Romantická růže

16-153-1
16-153-2

Ausgold

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Hluboký, bohatý zlatavě žlutý odstín. - anglická růže - velmi silně vonící, zahradu naplňující růže - plné, ovocno-čajové aroma

– Bohatá, sytě zlatavě žlutá barva
– Velmi plné, velké květy rozetového tvaru
– Výjimečně silná ovocno‑čajová vůně
– Vhodná do záhonů, solitérů i na řez
– Oceněná RHS AGM, Best Shrub & Most Fragrant
– Zvláštnost: Oblíbená anglická růže Davida Austina s obloukovitými výhony a tmavozeleným, hustým olistěním.
Ilustrováno reálnými fotografiemi – Elegantní zahradní styl
Ausgold
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
473,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
5 (10573)
facebook   twitter

AUSGOLD – žlutá anglická růže - Austin

Prostorný keř se zlatavými květy a bohatou vůní, který se uplatní v klasické rodinné zahradě i v menší předzahrádce, nabízí spolehlivý efekt bez nutnosti složité údržby. Na vlastních kořenech vytváří přirozený tvar, postupně sílí a po přesazení dobře regeneruje, takže se hodí i pro začínající zahrádkáře. Velké rozetové květy mají výraznou, zahradu zaplňující vůni s ovocno-čajovým charakterem a patří k nejsilnějším v rámci anglických růží. Zlatavě žlutý květ působí slavnostně, přesto přirozeně ladí s tradičními českými předzahrádkami a okolím kuchyňské zahrady. Odrůda nese prestižní ocenění RHS Award of Garden Merit, což potvrzuje její spolehlivost a zahradní hodnotu. Díky pevnějším výhonům a jen střední trnitosti se dobře udržuje, stačí občasné odstranění odkvetlých květů, aby dlouho a opakovaně kvetla, a několik jarních zásahů, zejména tam, kde jaro často přináší pozdní mrazíky.


Golden Celebration: husté tmavě zelené olistění s mírným leskem na světle.

Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Velké, zlatavě žluté květy vytvářejí slavnostní vstup k domu a silná ovocno-čajová vůně vítá při každém příchodu. Keřovitý, obloukovitě se ohýbající habitus hezky vyplní prostor a dobře vynikne i v menší předzahrádce. Díky sazenici v 2litrovém květináči je výsadba snadná a zvládne ji i méně zkušený zahrádkář.
Růžový záhon u kuchyňské zahrady Opakované kvetení během sezóny zajistí, že vedle užitkové části zahrady bude stále něco barevného a voňavého. Růže na vlastních kořenech se postupně přizpůsobí půdě a vytvoří stabilní, vyrovnaný porost bez neustálého omlazování. V prvním roce se více soustředí na kořeny, ve druhém zesílí výhony a zhruba od třetího roku ukáže plnou okrasnou hodnotu keře, což ocení trpělivější zahrádkáři.
Romantický solitér v trávníku Široký keř (až kolem 150 cm) se uplatní jako jediný dominantní prvek v menším trávníku nebo na rabatě. Zlatá barva květů se dobře čte z dálky a husté, mírně lesklé tmavozelené olistění dotváří elegantní vzhled. Střední nároky na údržbu znamenají několik zásahů ročně, které zvládne i mírně pokročilý hobby-zahrádkář.
Smíšený okrasný záhon s trvalkami Keř se dobře kombinuje s trvalkami, jako jsou levandule, šalvěje či jemnější okrasné trávy, kterým poskytne výraznou barevnou a tvarovou protiváhu. Díky střední odolnosti vůči chorobám a dobré odolnosti vůči černé skvrnitosti si udržuje okrasnou hodnotu po většinu sezóny. To ocení majitelé zahrad, kteří chtějí dekorativní výsadbu bez složitého režimu ochrany rostlin.
Růžový pás podél plotu nebo cesty Možnost sponu kolem 110–120 cm umožňuje vytvořit souvislý pás romantických keřů, které lemují příjezdovou cestu nebo oplocení. Opakované kvetení a středně dobré samočištění znamenají, že růže působí upraveně i mezi jednotlivými vlnami květů. Stabilní, na vlastních kořenech rostoucí porost se dobře uplatní u majitelů, kteří chtějí dlouhodobé řešení s omezeným množstvím zásahů ročně.
Výsadba v chladnějších nebo zimně náročnějších polohách Mrazuvzdornost do zhruba -26 °C (RHS H7, švédská zóna 4) dává jistotu i v chladnějších částech republiky, pokud je růže vysazena na vhodné, nepřemokřené stanoviště. Vyžaduje sice jarní ochranu proti mrazu, ale po zakořenění dobře regeneruje. To je vhodné pro zahrady, kde na jaře často přicházejí opožděné mrazíky, a pro opatrnější začátečníky.
Polostinná místa u domu nebo pod lehkým stínem stromů Tato anglická růže snáší i polostín, kde si uchovává plnější zlatý odstín květů a silnou vůni. Barva nebledne tak rychle jako na ostrém slunci a keř se méně přehřívá, což prodlužuje trvanlivost květů. Vhodné pro majitele zahrad v hustější zástavbě, kde je méně plného slunce, ale přesto chtějí výrazně kvetoucí růži.
Velký kontejner na terase nebo dlážděném dvoře Při použití stabilní nádoby o objemu minimálně 40–50 litrů lze tuto růži pěstovat i v květináči na terase či u vstupu do domu. Dobře prokořeněná sazenice v 2litrovém kontejneru se snadno přesazuje a na místě postupně vytváří kompaktní keř. To zaujme majitele menších městských zahrad a dvorků, kteří chtějí výraznou vůni a květy doslova „na dosah“ ruky.

Nápady na dekoraci

  • Zlatá předzahrádka – spojte AUSGOLD se zimolezem Lonicera nitida ‘Maigrün’ a nízkými trvalkami pro elegantní vstupní záhon – pro majitele rodinných domů, kteří chtějí reprezentativní, ale snadno udržovatelný vchod.
  • Romantický kout u posezení – vysaďte 1–3 keře k pergole či lavičce a doplňte je bíle kvetoucími trvalkami, aby vynikla vůně a barva – pro milovníky večerného posezení na zahradě.
  • Kuchyňská klasika – vytvořte růžový pás u zeleninového záhonu a doplňte jej bylinkami (levandule, šalvěj), aby spojily užitkovou a okrasnou část – pro ty, kdo mají rádi tradiční českou zahradu.
  • Solitér v trávníku – jeden výrazný keř doplňte jemnými okrasnými travami a nechte trávník jednodušší, aby růže byla skutečným středem pozornosti – pro majitele menších zahrad, kteří chtějí jeden silný akcent.
  • Terasa s vůní čaje – v prostorném květináči (40–50 l) u dveří do domu vynikne vůně i struktura květů, doplňte ji sezonními bylinkami v menších nádobách – pro zaneprázdněné, kteří chtějí růži blízko každodenního života.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Odrůda Golden Celebration patří do English Rose Collection, registrovaná jako AUSgold. Obchodně je vedena jako anglická, romantická keřová růže skupiny Shrub s výstavním názvem uznaným American Rose Society.
Původ a šlechtění Šlechtění pochází z firmy David Austin Roses Ltd. ve Spojeném království, roku 1992. Vznikla křížením odrůd ‘Charles Austin’ × ‘Abraham Darby’ a představuje typickou anglickou růži Davida Austina se silným důrazem na vůni.
Ocenění a uznání Odrůda získala roku 2000 v USA ocenění Best Shrub & Most Fragrant Rose (Rose Awards Day) a v roce 2001 prestižní RHS Award of Garden Merit, potvrzující její dlouhodobou zahradní hodnotu a kvalitní užitné vlastnosti.
Růstové a stavbové charakteristiky Keřovitý, obloukovitě se ohýbající růst s výškou přibližně 95–155 cm a šířkou 100–160 cm. Tvoří husté, tmavozelené mírně lesklé olistění a je jen málo ostnatý, což usnadňuje údržbu i řez. Vhodný pro solitéry, pásy i větší záhony.
Morfologie květu Velmi plnokvětá odrůda s více než 40 okvětními plátky tvoří velké květy velikosti 7–10 cm. Květy mají typický rozetový tvar a objevují se převážně jednotlivě na stoncích. Keř dobře remontuje, druhé kvetení je výrazné a dekorativní.
Barevné údaje a fenologie Květy nesou hluboký zlatě žlutý odstín (ARS kód DY, RHS 14A–14B). V chladu barva zintenzivní, v horku mírně bledne. Poupata mají tmavší okrově žlutý tón, čerstvě rozvité květy jsou máslově až zlatavě žluté s rovnoměrnou sytostí barvy.
Vůně a aroma Velmi silná, zahradu zaplňující vůně s výrazným ovocno-čajovým charakterem, typická pro anglické růže Davida Austina. Díky plným květům jde primárně o okrasnou odrůdu, s omezenou atraktivitou pro opylovače kvůli zakrytým tyčinkám.
Vlastnosti šípků Vzhledem k velmi plným květům vytváří odrůda obvykle jen málo šípků. Pokud se vytvoří, jsou drobné, o průměru přibližně 0–5 mm a nemají zásadní dekorativní význam, hlavní okrasná hodnota je soustředěna v květech.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b, švédské zóně 4 a RHS H7, tedy přibližně -26 až -23 °C. Odolnost k černé skvrnitosti je dobrá, k padlí a rzi střední. Snáší střední tepelné zatížení, v delším suchu vyžaduje pravidelnější zálivku.
Zahradnická doporučení Vhodná do záhonů, parkových výsadeb i jako solitér, využitelná i k řezu. Doporučený spon 110–120 cm pro pásy, větší pro solitéry. Snáší polostín, preferuje propustnou půdu a vyžaduje jarní ochranu proti mrazu, zejména v chladnějších místech.

AUSGOLD – žlutá anglická růže - Austin nabízí silně vonící zlatavé květy, opakované kvetení, dlouhověký keř na vlastních kořenech a jistý efekt v rodinné zahradě; pokud hledáte spolehlivou růži bez složitých postupů, je to vhodná volba.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSGOLD – žlutá anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:21.06.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [265] 16-153 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Golden Celebration” odkazuje na zlatavě žlutou barvu a oslavu padesátého výročí.
Synonymní název: Golden Celebration®; English Rose Golden Celebration
Obchodní název: Ausgold English Rose AUSgold
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Limited
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1992
Původ / rodičovské páry: ‘Charles Austin’ × ‘Abraham Darby’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Rose Awards Day (USA) – Best Shrub & Most Fragrant Rose (2000); Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (2001)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 95-155 cm
Šířka: 100-160 cm
Habitus: keřovitý, obloukovitě se ohýbající
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají mírně lesklý povrch a tmavozelený odstín.
Trnitost: málo ostnatý
Popis samočištění květů: Odkvétlé květy často zůstávají na rostlině a vyžadují následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění střední

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: samostatný
Kód barvy: ARS kód: DY RHS kód: 14A (vnější), 14B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: žlutá
Barva květu: Hluboký, bohatý zlatavě žlutý odstín.
Uzavřené poupě: Vnější okvětní lístky mají tmavší okrově žlutý odstín, jejich vnitřní plocha je sytě zlatá.
Čerstvě rozvitý květ: Střed květu je plný okvětních lístků, teplé zlaté barvy; vnější okvětní lístky mají jemný okrový nádech.
Plně rozvitý květ: Barva je rovnoměrná, sytě zlatě žlutá; okraje okvětních lístků jsou nepatrně světlejší.
Před odkvětem: Okvětní lístky přecházejí do světlejšího máslově žlutého odstínu, ale střed zůstává zlatavě žlutý.
Popis blednutí barvy: Ve výrazném slunečním svitu a při horku barva bledne; v chladnu přechází do hlubší zlatavě žluté.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: velmi silně vonící, zahradu naplňující růže
Charakter vůně: plné, ovocno-čajové aroma
Přitažlivost pro opylovače: Kvůli silně plným květům je pro opylovače málo atraktivní; tvar květu (jednoduchý/částečně plný/plný) a přístupnost tyčinek přitom výrazně ovlivňují jeho přitažlivost.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, jde spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Očekává se nízká tvorba šípků kvůli plným květům; pokud se objeví, vytvoří drobné šípky o průměru 0–5 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Středně odolná vůči horku; při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 120 cm, pro živý plot 110 cm, jako solitéra 180 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 0,7 rostlina/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 0,8 rostlina/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, park, řezaná květina, solitér

Poznámky

Přednosti: Ilustrováno reálnými fotografiemi – Elegantní zahradní styl
Doprovodné rostliny: Lonicera nitida ‘Maigrün’ - půdokryvný zimolez
Anemone 'Fantasy Belle' - sasanka
Calamintha nepeta ‘Blue Cloud Strain’ - žláznatá calamintha
Poznámka: Vyžaduje jarní ochranu proti mrazu.
AUSGOLD – žlutá anglická růže - Austin
Hluboký, bohatý zlatavě žlutý odstín. - anglická růže - velmi silně vonící, zahradu naplňující růže - plné, ovocno-čajové aroma
Online nákup růží - žlutá - anglická růže - Ausgold - (95-155 cm)
Květ: samostatný Výška: 95-155 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - žlutá - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 95-155 cm Výška: 95-155 cm - Plnost květu: velmi plnokvětý Ausgold - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.