Popínavé a pnoucí růže

52-529-1
52-529-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter

– Jemné pastelově růžové, romantické květy
– Bohatě plnokvětá rozeta s elegantním vzhledem
– Opakovaně a dlouhodobě bohatě nakvétá
– Vhodná na mříže, pergoly i živé ploty
– Silná myrhová vůně, cítitelná z dálky
Zvláštnost: Anglická růže Davida Austina s výškou až 3,4 m pro výraznou vertikální dominantu v zahradě.
Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Auswith
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
473,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
5 (9001)
facebook   twitter

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin

Jemná růžová anglická růže, která se na pergole nebo plotě promění v romantickou stěnu květů, může být i ve Vaší zahraděsnadná na pěstování a přitom působit velmielegantní. Velké, silně plné květy tvaru rozety s výraznou myrhovouvůně vytvářejí poutavý střed menších předzahrádek i klidných zákoutí u domu. Keř roste jako popínavý, s hustým, mírně lesklýmolistenim, takže dobře kryje nevzhledný plot nebo starší zídku a přinese zahradě upravený, klasický vzhled. Vhodnost dopolostinu ocení zejména městské dvorky a zahrady, kde je část dne stín od domu či sousední stavby, a přesto je možné vytvořit dlouhé pásy romantických květů. Růže na vlastníchkořenech se po výsadbě postupně přizpůsobí Vaší půdě i péči, první rok posiluje kořeny, druhý rok vytváří nové výhony a kolem třetího roku už ukazuje plnou okrasnou hodnotu. Středníudrzba znamená, že si vystačíte se základní zálivkou, přihnojením a občasným dohledáním odkvetlých květů, aniž by bylo nutné složité tvarovací řezy. Díky spolehlivému opakovanémukveteni od léta do podzimu se tak stává příjemným, dlouhodobým prvkem rodinné zahrady, který dobře funguje i v našich zimách s výraznými mrazy a proměnlivým počasím. Pro milovníky růží, kteří chtějí „zasadit a funguje“, představuje tato anglická růže vyváženouvolbau mezi romantickým vzhledem a přijatelnými nároky na péči.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Pergoly a vstupní oblouky u rodinného domu Popínavý růst 2,4–3,4 m umožňuje vést růži po pergole či oblouku a vytvořit tak efektní, ale přehledně ovladatelnou dominantu u vstupu domu. Díky růstu na vlastních kořenech se keř s věkem zahušťuje a po případném poškození snáze regeneruje, což ocení zejména začínající a zaneprázdnění pěstitelé, kteří chtějí mít kolem domu upravený, ale jednoduše udržovaný vstupní prostor prorodiny.
Růžové pásy u kuchyňské a užitkové zahrady Šířka až 160–240 cm umožňuje vysadit růži do pásů podél záhonů, kde svými pastelově růžovými květy změkčí přechod mezi zeleninovou zahradou a zbytkem pozemku. Spolehlivá remontantnost zajišťuje opakované kvetení během sezóny, takže pás nepůsobí prázdně po jednorázové vlně květů. Díky růstu na vlastních kořenech je porost dlouhověký a dobře doplňuje tradiční české uspořádání kuchyňské zahrady prohobby.
Předzahrádky a reprezentativní přední části zahrady Jemná, čistá růžová barva květů, které postupně blednou do téměř bílé, působí velmi elegantně u fasády rodinného domu a ladí s širokou škálou architektonických stylů. Středně lesklé, husté olistění dodává keři po většinu roku upravený vzhled i mimo hlavní období kvetení. Vhodnost pro polostinná stanoviště je výhodou u předzahrádek orientovaných na sever či východ, kde díky chladnějším odpoledním teplotám květy lépe drží tvar a barvu, což je praktické pro majitele městských domů a řadových staveb prozacatecniky.
Klasické růžové záhony v rodinné zahradě Střední nároky na údržbu umožňují zařadit tuto anglickou růži do klasických růžových záhonů bez potřeby náročného odborného řezu; postačí každoroční zmlazení a základní hnojení. Díky bohatě plným květům velikosti 7–10 cm zaplní keř vizuálně prostor a vytvoří romantický charakter záhonu. Růže na vlastních kořenech se po několika letech stává stabilním, vyrovnaným keřem, který se dobře kombinuje s trvalkami a okrasnými travinami a poskytuje dlouhodobě spolehlivý efekt promilovniky.
Solitéry u terasy, lavičky nebo odpočinkového koutku Silná, z dálky cítitelná myrhová vůně vynikne nejlépe v blízkosti míst, kde se často sedí a tráví čas, jako jsou terasy či lavičky. Při doporučeném sponu okolo 220 cm má keř prostor vytvořit bohatou korunu s množstvím květů, které při mírném závanu větru provoní okolí. Růžový květový oblak v kombinaci s šedozeleným listem vytváří klidnou atmosféru pro odpočinek, což ocení především zahrádkáři, kteří hledají na malé ploše výrazný, ale příjemný solitér prorelax.
Popnutí plotů a zástěn v soukromých zahradách Popínavý habitus s hustým olistěním umožňuje použít odrůdu k překrytí drátěných plotů či lehkých zástěn, kde poskytuje pocit většího soukromí a esteticky změkčuje hranice pozemku. Opakované kvetení během sezóny zajistí, že plot nepůsobí jednotvárně a vytváří dojem živé, proměnlivé stěny. V oblastech s mrazivými zimami a proměnlivým počasím ocení majitelé její dobrou mrazuvzdornost, kdy i po chladných, zasněžených obdobích spolehlivě raší a obnovuje výhony prorodinne.
Smíšené výsadby s trvalkami a okrasnými trávami Pastelově růžové květy se dobře kombinují s bílými, fialovými a modrými odstíny trvalek, jako je verbena, sadec či tavolníky, které podpoří jemně venkovský styl záhonu. Středně vysoký až vyšší růst dovoluje vést růži jako pozadí nebo svislý akcent mezi nižšími rostlinami. Růst na vlastních kořenech přispívá k rovnoměrnému zapojení do smíšené výsadby bez náhlého přerůstání podnože, což je vhodné pro ty, kteří chtějí dlouhodobě stabilní kompozici protrvalky.
Větší nádoby na terase nebo u vchodu Při použití dostatečně velkého květináče (minimálně 40–50 litrů) lze růži pěstovat i v nádobě, například u terasy či vchodu, kde je možné výhony vyvazovat k oporám a tvarovat je do oblouku nebo vějíře. To je praktické tam, kde není místo na klasický záhon, ale přesto je žádoucí výrazný květový efekt a vůně v blízkosti domu. Růže na vlastních kořenech v nádobě lépe obnovuje kořenový systém po zimním období a při správné zálivce udržuje vyrovnaný růst, což je vhodné pro zaneprázdněné městské majitele zahrad a teras proterasu.

Nápady na dekoraci

  • Romantickývstup – vyveďte růži po kovovém oblouku u branky a doplňte ji levandulí a nízkými okrasnými travami – pro majitele rodinných domů, kteří chtějí jemně reprezentativní vstup bez složitých úprav.
  • Kuchynskypas – vysaďte růži do pásu za bylinkový záhon a před ní použijte šalvěje a tymián, které zvýrazní pastelově růžové květy – pro ty, kdo spojují užitkovou a okrasnou část zahrady v tradičním stylu.
  • Terasovasolitera – v nádobě 50 l u terasy veďte růži po vějířové mříži a doplňte ji voňavými muškáty – pro městské zahrady a menší dvorky, kde je důležitý výrazný efekt na malé ploše.
  • Plotovestena – na drátěném plotu kombinujte růži s bílou verbenou a růžovým tavolníkem pro jemný, živý „obraz“ kolem hranice pozemku – pro hobby zahrádkáře, kteří chtějí opticky zjemnit plot.
  • Relaxzakoutek – za lavičku či zahradní křesla veďte růži po dřevěné mříži a pod ni zasaďte stínomilnější hosty a bohyšky – pro ty, kdo hledají voňavé, klidné zákoutí pro odpočinek a čtení.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Popínavá anglická růže z kolekce English Rose, registrovaná jako AUSwith, obchodně známá také pod názvem St. Swithun; patří do skupiny Shrub a pnoucích růží pro zahradní použití na mříže a pergoly.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná Davidem C. H. Austinem ve Spojeném království v roce 1992, na trh uvedena roku 1993; vznikla křížením neznámého semenáče s kultivarem ‘Mary Rose’ a nese typický charakter anglických růží.
Růstové a stavbové charakteristiky Silně rostoucí popínavý keř dosahující výšky přibližně 240–340 cm a šířky 160–240 cm, s pevnými výhony vhodnými k vyvazování na opory; listy jsou husté, mírně lesklé, šedozelené barvy (RHS 147A), trnitost střední.
Morfologie květu Květy jsou velké, o průměru 7–10 cm, bohatě plnokvěté s více než 40 korunními plátky, tvaru ploché rozety; objevují se většinou jednotlivě na výhonech. Odrůda je remontantní, s opakovaným a bohatým druhým kvetením během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Jemně růžová barva s ARS kódem mp, vnější okvětní lístky RHS 65D, vnitřní 65C; při rozkvětu pudrově růžová, v plném květu rovnoměrně pastelově růžová a směrem k odkvětu bledne téměř do bílé, s nižší stálostí barvy na plném slunci.
Vůně a aroma Květy nesou silnou, z dálky patrnou vůni s plným myrhovým charakterem, typickým pro řadu anglických růží. Kvůli velmi plné stavbě květu jsou tyčinky zakryté, takže odrůda je méně atraktivní pro opylovače, slouží především jako okrasný prvek.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je spíše malá; občas se objevují vejčité, oranžovočervené šípky (RHS 37B) o průměru přibližně 9–15 mm, které doplňují podzimní aspekt keře, ale nejsou hlavním okrasným prvkem této odrůdy.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b a švédské zóně 4, s klasifikací RHS H7; snáší silnější zimní mrazy. Odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední, vyžaduje proto základní preventivní ochranu a vyrovnanou zálivku při letním suchu.
Zahradnická doporučení Doporučený spon je 140 cm v hromadných výsadbách a na živé ploty, jako solitér kolem 220 cm; vhodná i do polostínu. Vhodná pro mříže, pergoly, ploty, solitéry a růžové záhony; v nádobách je nutné použít velký kontejner minimálně 40–50 litrů a pevnou oporu.

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin nabízí romantické růžové květy s výraznou vůní, spolehlivé opakované kvetení a dlouhověký keř na vlastních kořenech; zvažte ji, pokud hledáte okrasnou růži s příjemně zvládnutelnou péčí.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:15.07.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [417] 52-529 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jedná se o mužské křestní jméno.
Synonymní název: Saint Swithun; St Swithun™
Obchodní název: Auswith English Rose AUSwith
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: okrasná zahradní popínavá růže; poléhavá růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1992
Původ / rodičovské páry: neznámý semenáč × ‘Mary Rose’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 240-340 cm
Šířka: 160-240 cm
Habitus: popínavý (pnoucí, vhodný na mříže a pergoly)
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají mírně lesklý povrch a šedozelený odstín (RHS 147A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Popisy to blíže neuvádějí; u velmi plných květů může část květů zůstat na rostlině a často je nutné provést následné čištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: bohatě plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: mp RHS-kód: 65D (vnější), 65C (vnitřní)
Remontantnost: Je remontantní, jeho druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů.
Uzavřené poupě: Středně růžová, na špičce mírně bledne.
Čerstvě rozvitý květ: Střed je jemně pudrově růžový, na vnějších okvětních lístcích se objevuje sametově světlý růžový tón.
Plně rozvitý květ: Barva je rovnoměrně pastelově růžová, ve středu mírně tmavší.
Před odkvětem: Světlá, téměř do bílé přecházející růžová.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se z jemné pudrově růžové mění v rovnoměrnou pastelově růžovou, před odkvětem pak bledne a přechází téměř do bílé.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní
Charakter vůně: plný, myrhový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných květů silně plné (plnokvěté) květy zakrývají tyčinky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže jsou pro opylovače méně atraktivní.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, jedná se spíše o ozdobnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 37B)
Šípek – poznámka: Tvorba šípků je obvykle malá; občas se tvoří vejčité, oranžovočervené (RHS 37B) šípky o průměru 9–15 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Má průměrné nároky na vodu; při dlouhodobém suchu se jeho výkonnost snižuje.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: do hromadných výsadeb 140 cm, na živý plot 140 cm, jako solitér 220 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 0,51 rostlin/m², v hexagonálním uspořádání 0,59 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: mříž, pergola, plot, solitér, záhon, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Doprovodné rostliny: Verbena hastata ‘White Spires’ - bohatě kvetoucí bílá verbena
Eupatorium cannabium - sadec konopáč
Spiraea japonica 'Dart's Red' - tavolník japonský
AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter
Online nákup růží - růžová - anglická růže - Auswith - (240-340 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 240-340 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - růžová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 240-340 cm Výška: 240-340 cm - Plnost květu: bohatě plnokvětý Auswith - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - standard David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.ptpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.