Historická růže

52-565-1
52-565-2

Gruss an Teplitz

Historická růže

- – Rudolf Geschwind

Intenzivní, tmavě purpurově červený základní tón s jemným karminovým nádechem. - historická, čínská růže - silně vonící, dlouhotrvající růže - bohatá, kořenitá vůně

– Intenzivní, tmavě purpurově červené květy
– Bohatě plnokvětá, velké miskovité květy
– Silně kořenitá, dlouhotrvající vůně květů
– Dobrá tolerance tepla a středního sucha
– Historická odrůda s prestižními oceněními
– Zvláštnost: Zařazena v Old Rose Hall of Fame díky mimořádné kráse a spolehlivému kvetení od 19. století.
Minimální péče – Kvalitní volba
Gruss an Teplitz
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
472,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
3.5 (5472)
facebook   twitter

GRUSS AN TEPLITZ – purpurově červená historická čínská růže - Geschwind

Snadnost pěstování a nenápadně noblesní charakter dělají z historické růže Gruss an Teplitz ideální volbu pro ty, kdo chtějí klasickou, ale nenáročnou růži do rodinné zahrady. Její sytě purpurově červené květy s kořenitou vůně opakovaně zdobí keř od léta do podzimu a postupně vytvářejí přirozený, vzpřímený keř vysoký přibližně po prsa dospělého člověka. Na vlastních kořenech se rostlina dobře přizpůsobí půdě i způsobu péče, takže postupně tvoří stabilní, dlouhověký porost s možností regenerace po řezu či po mrazech. V prvním roce sílí kořenový systém, ve druhém roce se zvýrazní nové výhony a ve třetím roce růže ukáže plnou krása i bohatší kvetení. Díky dobré toleranci tepla a schopnosti zvládat střední sucho je vhodná i do teplejších oblastí, kde léta bývají bez pravidelných srážek. V menších skupinách 1–5 keřů elegantně navazuje na atmosféru klasických českých předzahrádek a působí přirozeně vedle záhonu se zeleninou i u terasa.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka rodinného domu v tradičním stylu Historická čínská růže s klasickým vzpřímeným keřem a sytě purpurově červeným květem vytvoří reprezentativní vstup ke vchodu bez nutnosti složitého tvarování. Díky růstu na vlastních kořenech si udržuje dlouhodobě stálý vzhled, což ocení hlavně začínající hobby zahrádkář, který chce mít jistotu úspěchu a cítit se jako skutečný tvůrce.
Menší skupiny 3–5 keřů v okrasném záhoně Bohaté remontující kvetení a velké, plné květy o průměru 7–10 cm zajistí sytý barevný akcent v průběhu celé sezóny. V menších skupinách vytvoří souvislý květinový pás vhodný do rodinné zahrady běžné velikosti. Ideální pro zaneprázdněné majitele domů, kteří chtějí výrazný efekt s minimem plánování a cení si pocitu, že „zasadí a funguje“ jako opravdový komfort.
Růže u kuchyňské zahrady nebo zeleninového záhonu Kořenitá, silná vůně květů a klasický vzhled historické růže krásně doplňují prostředí kuchyňské zahrady, kde se prolíná užitkový a okrasný prostor. Díky středním nárokům na údržbu stačí běžná péče, takže nezatěžuje časově. Hodí se pro rodiny, které chtějí mít u zeleniny pěknou romantickou růži a přitom zůstat v péči spíš nenároční, ale přesto pečliví.
Smíšené trvalkové záhony s levandulí a šantou Středně husté, mírně lesklé olistění a vzpřímený habitus umožní snadné kombinace s levandulí, šantou nebo okrasnými travami, které podtrhnou barvu květů. Dobrá snášenlivost tepla a středního sucha se uplatní v zahradách, kde léta bývají horká a zalévá se jen občas. Tato varianta je vhodná pro prakticky uvažující majitele, kteří chtějí působivý, ale jednoduše udržovatelný záhon a přitom si zachovat pocit zdravého klidu.
Volnější živý plot u plotu nebo podél cesty Výška 120–170 cm a doporučený spon kolem 55–60 cm umožní vytvořit kvetoucí, polopropustný živý plot, který oddělí zóny zahrady bez masivní bariéry. Opakované kvetení od léta do podzimu přidá dekorativnost i v úsecích, kde by byl jinak jen prostý drátěný plot. Tato možnost osloví majitele menších pozemků, kteří potřebují vymezit prostor, ale chtějí zůstat u přátelského, neformálního vzhledu a mít přitom příjemný pocit soukromí.
Reprezentativní solitér u terasy nebo posezení Velké, plné, voňavé květy s intenzivní karmazínově červenou barvou vyniknou jako solitér blízko terasy, kde je růže na očích i na dosah. Silná, dlouhotrvající vůně vytváří atmosféru pro večerní posezení. Růže je vhodná pro ty, kdo chtějí jednu „hlavní“ růži zahrady, na níž se mohou spolehnout bez složitého tvarování a profesionálního řezu, a přitom mají rádi pocit malé každodenní odměny.
Výsadba v prostorném kontejneru na dvoře či velkém balkonu V dobře odvodněném kontejneru o objemu minimálně 40–50 litrů může tato historická růže sloužit jako výrazný prvek na městském dvoře nebo větším balkonu. Díky růstu na vlastních kořenech se stabilně zapojuje do substrátu a s přiměřenou závlahou zvládne i teplejší mikroklima, kde léta bývají horká s delšími obdobími bez deště. Tato varianta je ideální pro městské obyvatele, kteří nemají velkou zahradu, ale chtějí mít „svoji“ zahradní růži na dosah ruky a přitom si uchovat pocit svobodného prostoru.
Romantický kout s historickými růžemi a sbírkové výsadby Díky svému původu z roku 1897 a členství v Old Rose Hall of Fame má Gruss an Teplitz i sběratelskou hodnotu, přitom zůstává dostatečně odolná a snadno zvládnutelná pro běžnou rodinnou zahradu. V kombinaci s dalšími historickými růžemi vytváří autentickou atmosféru „staré zahrady“ bez nároků na šlechtěný park. Zaujme každého, kdo má rád příběh rostlin a chce si do zahrady přivést kus růžařské historie a přitom zůstat spíše relaxovaným, než přehnaně výkonnostním sběratelem.

Nápady na dekoraci

  • Klasická předzahrádka – skupina 3 keřů Gruss an Teplitz doplněná bílými kopretinami a nízkým buxusem navodí atmosféru staré české zahrady bez složité údržby – pro majitele rodinných domů, kteří chtějí upravený, reprezentativní vstup.
  • Voňavé posezení – solitérní keř poblíž lavice doplněný levandulí a modrým pomněnkovcem vytvoří klidný kout s výraznou vůní pro večerní posezení – pro zaneprázdněné, kteří si chtějí po práci jednoduše odpočinout.
  • Historický růžový záhon – kombinace Gruss an Teplitz s dalšími starými růžemi a jemnými travami (Stipa, Carex) vytvoří romantický, lehce „zapomenutý“ záhon – pro milovníky tradičního stylu a sběratele historických odrůd.
  • Růže u kuchyňské zahrady – vysaďte 2–3 keře k záhonům se zeleninou a bylinkami, doplňte šantou a měsíčkem, vznikne barevný, voňavý rámec – pro rodiny, které chtějí propojit užitek a krásu bez zbytečné komplikace.
  • Městský dvorek v květináčích – jeden keř v nádobě 40–50 l se substrátem pro růže, kolem mobilní truhlíky s šalvějí a šantou, vytvoří snadno udržovatelný růžový kout – pro městské zahrádkáře s omezeným prostorem.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Historická čínská růže z kolekce Historická růže, skupina China/Hybrid China. Registrovaný název Gruss an Teplitz, výstavní název uznaný ARS totožný. Obchodně uváděna také jako Történelmi rózsa Gruss an Teplitz.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná Rudolfem Geschwindem v Maďarsku roku 1897. Rodičovské páry pocházejí z linií Sir Joseph Paxton × Fellenberg a Papa Gontier × Gloire des Rosomanes. Na trh ji poprvé uvedl Peter Lambert v Německu.
Ocenění a uznání Zařazena do World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000) jako významná historická odrůda. Hodnocení American Rose Society dosahuje velmi dobré známky 8,0, což potvrzuje dlouhodobě ověřené zahradnické kvality.
Růstové a stavbové charakteristiky Vzpřímený, keřovitý habitus, výška přibližně 120–170 cm, šířka 75–110 cm. Středně husté olistění, listy středně zelené s mírným leskem. Vyšší, spíše štíhlejší keř vhodný pro záhony, solitéry i volnější nízké živé ploty.
Morfologie květu Plnokvěté květy s 26–39 okvětními plátky, miskovitý tvar, velikost L (7–10 cm). Květenství obvykle svazčitá, 3–7 květů na stonku. Remontantně kvete, druhá vlna je také bohatá. Samočištění květů střední, odkvetlé květy je vhodné občas odstranit.
Barevné údaje a fenologie Barva intenzivně tmavě purpurově červená s karmínovým nádechem, vnitřní plátky tmavší než vnější (RHS 53A/46A). Poupata rubínově červená, při plném květu rovnoměrně sytý tón, při silném slunci mírně bledne. Kvete opakovaně od léta do podzimních měsíců.
Vůně a aroma Výrazná, bohatá a kořenitá vůně, dlouhotrvající, dobře vnímatelná i na kratší vzdálenost. Plné květy s vyšším počtem plátků zakrývají tyčinky, takže přitažlivost pro opylovače je spíše omezená, odrůda má především okrasnou a aromatickou hodnotu.
Vlastnosti šípků Tvoří omezené množství šípků, většinou kulovitého tvaru o průměru 8–12 mm. Šípky jsou jasně červené (RHS 46A), dekorativní v podzimním období, vhodné spíše pro vizuální efekt než pro masivní sklizeň. Objevují se hlavně při menším řezu odkvetlých květů.
Odolnost a zimovzdornost Dobře snáší teplo a střední sucho, při delším suchu vyžaduje závlahu. Mrazuvzdornost zhruba do –21 až –18 °C (RHS H7, USDA 6b, švédská zóna 3). Střední obecná odolnost, odolná k padlí a černé skvrnitosti, citlivější k rzi, vhodná je základní prevence.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, ve stínu méně kvete. Doporučený spon 60 cm ve skupinách, 55 cm v živém plotě, 100 cm jako solitér. Pro výsadbu v nádobě zvolte květináč minimálně 40–50 litrů a pravidelnou zálivku, zejména v horkých letních měsících.

GRUSS AN TEPLITZ nabízí bohaté, silně vonné, purpurově červené květy, jisté opakované kvetení a stabilní růst na vlastních kořenech, takže se v běžné rodinné zahradě snadno stane spolehlivou růží na mnoho let – zvažte ji při plánování své výsadby.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: GRUSS AN TEPLITZ – purpurově červená historická čínská růže - Geschwind
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:04.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [383] 52-565 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Výraz „Üdvözlet Teplicnek“ odkazuje na české lázeňské město Teplice, kde šlechtitel strávil své dětství.
Synonymní název: Gruß an Teplitz; Salut Teplitz; Virginia R. Coxe
Registrovaný název odrůdy: Gruss an Teplitz
Obchodní název: Gruss an Teplitz Történelmi rózsa Gruss an Teplitz
Skupina růže: China, Bengale, Hybrid China, Hybrid Tea
Obchodní typ: historická, čínská růže
Obchodní skupina: Historická růže
Výstavní kategorie: historická (Old Garden) čínská růže
Kolekce: Historická růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Peter Lambert (Německo)
Rok registrace: neregistrovaná odrůda
Šlechtitel: Rudolf Geschwind
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Maďarsko, 1897
Původ / rodičovské páry: (‘Sir Joseph Paxton’ × ‘Fellenberg’) × (‘Papa Gontier’ × ‘Gloire des Rosomanes’)

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000)
Soutěžní a výstavní ceny: World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000); Hodnocení ARS: 8,0

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 120-170 cm
Šířka: 75-110 cm
Habitus: keřovitý, vzpřímený
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté. Listy mají mírně lesklý povrch a středně zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Část odkvetlých květů opadá samovolně; zbytek je vhodné odstranit.
Intenzita samočištění květů: samočištění: střední

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětá
Tvar květu: miskovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: svazčité, 3-7 květ/stonek
Kód barvy: ARS kód: DR RHS kód: 53A (vnější), 46A (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: karmazínová-červená
Barva květu: Intenzivní, tmavě purpurově červený základní tón s jemným karminovým nádechem.
Uzavřené poupě: Tmavě rubínově červený, na vrcholu mírně tmavší.
Čerstvě rozvitý květ: Sytá purpurově červená přecházející do karmínové, s tmavším odstínem v bázi okvětních lístků.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrná tmavě purpurově červená, vnitřní okvětní lístky jsou o něco tmavší než vnější.
Před odkvětem: Tlumená sametová bordó barva s jemným černavým nádechem.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním záření a vysokých teplotách mírně zesvětluje; v chladnějším počasí zůstává hlubší červená.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: silně vonící, dlouhotrvající růže
Charakter vůně: bohatá, kořenitá vůně
Přitažlivost pro opylovače: Díky plným květům s 26–39 okvětními lístky přitahuje opylovače pouze omezeně, přičemž tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek významně ovlivňují přitažlivost pro opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy mají 26–39 okvětních lístků, které částečně zakrývají tyčinky; proto odrůda opylovače přitahuje jen omezeně a je spíše okrasná.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: jasně červená (RHS 46A)
Šípek – poznámka: Očekává se omezené množství šípků; šípky kulaté, o průměru 8–12 mm, jasně červené (RHS 46A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; snáší střední sucho, při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrnitost listů – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 60 cm, pro živý plot 55 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 2,5 rostl./m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,0 rostl./m²
Tolerance polostínu: spíše vhodné na slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Požadavky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, park, řezaná květina

Poznámky

Přednosti: Minimální péče – Kvalitní volba
Doprovodné rostliny: Nepeta x faassenii - zahradní šanta
Brunnera macrophylla - pomněnkovec velkolistý
Ampelopsis aconitifolia 'Seattle' - pestrolistý révovník
GRUSS AN TEPLITZ – purpurově červená historická čínská růže - Geschwind
Intenzivní, tmavě purpurově červený základní tón s jemným karminovým nádechem. - historická, čínská růže - silně vonící, dlouhotrvající růže - bohatá, kořenitá vůně
E-shop s růžemi. - karmazínová-červená - historická, čínská růže - Gruss an Teplitz - (120-170 cm)
Květ: svazčité, 3-7 květ/stonek Výška: 120-170 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: - karmazínová-červená - Peter Lambert (Německo) historická, čínská růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 120-170 cm Výška: 120-170 cm - Plnost květu: plnokvětá Gruss an Teplitz - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové stříbro Rudolf Geschwind

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.