Maurice Utrillo

Les Roses de Peintres®

DELstavo – Georges Delbard

Sytě červené pozadí s bohatými máslově žlutými a krémově bílými pruhy. - hybridní čajová růže - růže s jemnou, nenápadnou vůní - svěží, ovocný charakter

– Prémiově oceňovaná, sběrateli ceněná růže
– Výrazné pruhované květy v červené a žluté
– Velké pohárovité květy vhodné k řezu
– Dobře remontuje, kvete bohatě po celé léto
– Středně odolná, zvládá mráz až do zóny 6b
– Zvláštnost: Odrůda z umělecké kolekce Les Roses de Peintres®, inspirovaná malířem Mauricem Utrillem.

Výrazná volba – Opylovačům přátelský přístup

pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

473,00 Kč

3 (3294)

MAURICE UTRILLO – růžovo-žlutá čajohybridní růže - Delbard

Růže MAURICE UTRILLO patří do výtvarně laděné kolekce Les Roses de Peintres® a osloví každého, kdo chce mít na zahradě originální, ale zároveň nenáročnou růži typu „zasadím a funguje“. Velké, pohárovité květy se zářivým červeno-žlutým pruhováním působí jako drobné obrazy, které na záhoně zaujmou i z větší dálky. Čajohybridní charakter přináší dlouhé, pevné stonky vhodné i k řezu do vázy, takže si květy snadno přenesete z předzahrádky na stůl v kuchyni. Na vlastních kořenech se keř postupně přizpůsobí půdě i péči, dlouhodobě si udržuje pěkný tvar a po případném namrznutí snadno regeneruje. Díky dobré mrazuvzdornosti bez potíží zvládá i chladnější oblasti, kde zima bývá dlouhá a sníh zůstává ležet. V prvním roce se rostlina soustředí hlavně na kořeny, ve druhém posílí výhony a ve třetím roce už obvykle ukáže plnou okrasnou hodnotu. Snadná výsadba z 2litrového květináče, střední nároky na údržbu a spolehlivé remontující kvetení dělají z této růže jistou volbu pro menší záhony, růžové lemy i jednotlivé solitéry v rodinné zahradě, kde oceníte kombinaci efektu, komfortu a dlouhé životnosti.

Čerstvě otevřený květ růže Maurice Utrillo s karminově červenými květy a citronově žlutými pruhy.

Plnost květu růže Maurice Utrillo s 17–25 okvětními lístky a dobře patrným středem.

Maurice Utrillo v plném kvetení, sytě červená čajohybridní růže s páskovaným květem.

Pohled na květ růže Maurice Utrillo v pozdní fázi před odkvětem.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu	Velké a výrazně pruhované květy vytvářejí silný dekorativní efekt už z ulice, přitom keř zůstává kompaktní (cca 85–120 cm) a dobře zapadá do menší předzahrádky. Vhodné pro začátečníky, kteří chtějí reprezentativní vzhled bez složité údržby, zejména pro hobby zahrádkáře.
Menší záhony a růžové pásy u kuchyňské zahrady	Středně vysoký, vzpřímený habitus a husté, leskle zelené olistění umožňují výsadbu v menších skupinách 3–5 keřů do úzkých pásů. Pravidelné remontující kvetení dodá kuchyňské zahradě tradiční venkovský ráz a barevnou pestrost, ideální pro milovníky klasických předzahrádek.
Smíšené okrasné záhony s trvalkami	Poloplné květy velikosti 7–10 cm vyniknou mezi jemnější strukturou trvalek, jako jsou ostřice, šater nebo nízké floxy. Střední nároky na údržbu usnadňují začlenění mezi běžné trvalkové záhony rodinných zahrad, což ocení především zaneprázdnění majitelé.
Solitérní výsadba v blízkosti terasy či vstupu	Vzhledem k prémiovému barevnému efektu květů a oceňovanému původu Delbard se odrůda výborně hodí jako solitér u terasy nebo vstupních schodů. Při pravidelném odstranění odkvetlých květů působí dlouhodobě upraveně, což je přínosné pro esteticky náročné zákazníky.
Řez květů do vázy z vlastní zahrady	Díky čajohybridní stavbě květů a pevným stonkům poskytuje kvalitní květy k řezu, přičemž originální pruhování dodává vazbám malebný charakter. Jemná, svěže ovocná vůně neruší v interiéru, což uvítají zejména milovníci řezaných růží.
Rodinné zahrady v oblastech s chladnými zimami	Mrazuvzdornost odpovídající přibližně USDA zóně 6b a švédské zoně 3 umožňuje spolehlivé pěstování i v chladnějších regionech, kde se v zimě drží sníh a teploty klesají hluboko pod nulu. To přináší jistotu pro obyvatele horských a podhorských oblastí.
Výsadby pro dlouhodobý, stabilní keřový efekt	Růže na vlastních kořenech vytvoří postupně vyrovnaný keř bez potřeby řešit místa očkování, dobře regeneruje po řezu a dlouhodobě si udržuje stabilní růst. Je tak vhodnou investicí do trvanlivých výsadeb, což ocení hlavně plánovači dlouhodobých zahrad.
Pěstování ve velké nádobě na dvorku či větším balkonu	Dobře zakořeněná 2litrová sazenice se po přesazení do nádoby o objemu alespoň 40–50 litrů spolehlivě ujímá, za předpokladu pravidelné zálivky a přihnojování. To dává možnost mít efektní růži i tam, kde chybí záhon, což je výhodné pro majitele městských dvorků a balkonů.

Nápady na dekoraci

Malířská předzahrádka – vysaďte 3 keře do oblouku u vstupu a doplňte nízkým šaterem a plamenkou šídlovitou, vznikne malebný efekt „květinového obrazu“ – pro milovníky tradičních českých předzahrádek.
Růžový pás u zeleninového záhonu – do linie podél kuchyňské zahrady kombinujte růži s ostřicí chabou a bylinkami, čímž oddělíte užitkovou část od okrasné – pro prakticky zaměřené majitele rodinných zahrad.
Terasa ve stylu ateliéru – jeden solitérní keř v objemném květináči 50 l doplněný trsem okrasné trávy vytvoří živý akcent u posezení – pro zaneprázdněné městské majitele dvorků a teras.
Romantický kout u lavičky – kombinace 2–3 keřů s levandulí a šalvějí vytvoří voňavý roh pro odpočinek, který kvete opakovaně po celé léto – pro začátečníky hledající snadno udržovatelný romantický koutek.
Domácí květinová galerie – pravidelným řezem květů do vázy zvýrazníte malířské pruhování v interiéru, na záhon pak doplňte jemné traviny pro kontrast – pro ty, kdo chtějí propojit dům a zahradu jedním stylem.

Odborný popis odrůdy

Parametr	Údaj
Název a registrace	Maurice Utrillo Les Roses de Peintres®, čajohybridní růže skupiny Hybrid Tea; registrovaný název DELstavo, výstavní název American Rose Society: Maurice Utrillo, vhodná i pro výstavní kategorie čajohybridů.
Původ a šlechtění	Odrůda vyšlechtěná firmou Pepinières & Roseraies Georges Delbard ve Francii, rok vyšlechtění 2004, na trh uvedena po roce 2004; přesné rodičovské kombinace nejsou zveřejněny, nese jméno malíře Maurice Utrilla.
Ocenění a uznání	Získala Certificate of Merit v Lyonu (2000) a zlatou medaili v Rose Hills (2005), což potvrzuje její dekorativní kvality a vhodnost pro výstavní použití i pro zahradní kultivaci v různých klimatických podmínkách.
Růstové a stavbové charakteristiky	Vzpřímený keř, výška přibližně 85–120 cm, šířka 70–95 cm; olistění husté, tmavě zelené a lesklé, trnitost střední. Vytváří pevné výhony vhodné i k řezu, celkový habitus působí vyrovnaně a dobře se uplatní v menších skupinách.
Morfologie květu	Poloplné květy se 17–25 okvětními plátky, pohárovitý tvar, velikost L (7–10 cm); květy se objevují v trsech, dobře remontují a zajišťují opakované kvetení během sezóny. Samočištění je slabší, odkvetlé květy je vhodné průběžně odstraňovat.
Barevné údaje a fenologie	Pruhované květy v odstínech sytě červené se zlatavě žlutými a krémově bílými pásy, kód RHS 46A (vnější) a 5C (vnitřní). Barva je středně stálá, za silného slunce může částečně blednout a pruhování se opticky zjemňuje, kvetení je opakované.
Vůně a aroma	Vůně je jemná, svěží, s lehce ovocným charakterem, nepříliš intenzivní, proto neruší v těsné blízkosti posezení ani v interiéru ve váze. Vhodná pro uživatele, kteří dávají přednost decentnímu aroma před výrazně parfémovanými odrůdami.
Vlastnosti šípků	Tvoří spíše omezený počet šípků, a to zejména díky poloplné až plnější květové formě; šípky jsou elipsoidní, oranžovo-červené, o průměru přibližně 10–15 mm a na keři působí dekorativně v závěru vegetace.
Odolnost a zimovzdornost	Střední odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi, v běžných zahradách postačí základní prevence a vzdušné stanoviště. Mrazuvzdornost přibližně -21 až -18 °C (RHS H7, USDA 6b, švédská zóna 3) umožňuje úspěšné pěstování i v chladnějších oblastech.
Zahradnická doporučení	Preferuje slunné stanoviště, v polostínu kvete méně; doporučený spon 55 cm pro skupiny, 50 cm pro nízký živý plot, 90 cm jako solitér. Pro nádobu volte objem alespoň 40–50 litrů, dbejte na pravidelnou zálivku a občasné ošetření proti chorobám.

Maurice Utrillo Les Roses de Peintres® DELstavo spojuje výjimečně malebné pruhované květy, opakované kvetení a spolehlivý růst na vlastních kořenech, takže snadno zapadne do rodinné zahrady i menšího dvorku – zvažte jej jako jistou, dlouhodobou volbu.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: MAURICE UTRILLO – růžovo-žlutá čajohybridní růže - Delbard

Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:03.07.2025

Hodnocení odrůdy: prémiové zlato

Katalogové číslo: [1145] 40-159 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Nese jméno francouzského malíře Mauricea Utrilla.

Synonymní název: Artista Panarosa

Registrovaný název odrůdy: DELstavo

Původní obchodní název odrůdy: Maurice Utrillo

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Maurice Utrillo Les Roses de Peintres® DELstavo

Výstavní název uznaný American Rose Society: Maurice Utrillo

Skupina růže: Hybrid Tea

Obchodní typ: hybridní čajová růže

Obchodní skupina: čajohybridní růže

Výstavní kategorie: řezané květiny; výstavní teahybrid

Kolekce: Les Roses de Peintres®

Původ a šlechtění

První dodavatel: Pepinières & Roseraies Georges Delbard (Francie)

Rok uvedení na trh: po roce 2004

Rok registrace: 2004

Šlechtitel: Georges Delbard

Šlechtitelská firma / instituce: Pepinières & Roseraies Georges Delbard

Rok vyšlechtění: Francie, 2004

Původ / rodičovské páry: neznámý

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: -

Soutěžní a výstavní ceny: Lyon – Certificate of Merit (2000); Rose Hills – Gold Medal (2005)

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-120 cm

Šířka: 70-95 cm

Habitus: vzpřímený

Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.

Trnitost: středně ostnatý

Popis samočištění květů: Odkvetlé květy často zůstávají na rostlině a vyžadují následné očištění.

Intenzita samočištění květů: samočištění je slabé

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 17-25

Plnost květu: poloplný květ

Tvar květu: pohárovitý

Velikost květu: L (7 -10 cm)

Květenství: v trsech

Kód barvy: ARS-kód: rb RHS-kód: 46A (vnější), 5C (vnitřní)

Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová-žlutá

Barva květu: Sytě červené pozadí s bohatými máslově žlutými a krémově bílými pruhy.

Uzavřené poupě: Tmavě bordó, na špičce jemný citronově žlutý nádech.

Čerstvě rozvitý květ: Zářivá karminově červená s citronově žlutými a krémovými pruhy na okvětních lístcích.

Plně rozvitý květ: Sytě červená s páskovaným vzorem v zlatavě žluté a bílé.

Před odkvětem: Růžový základní odstín přecházející do světle červené, s bledě žluto‑bílými pruhy.

Popis blednutí barvy: Při silném slunečním záření částečně vybledne a jeho pruhování se může zeslabit.

Úroveň stálosti barvy: střední

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s jemnou, nenápadnou vůní

Charakter vůně: svěží, ovocný charakter

Přitažlivost pro opylovače: Kvůli poloplným květům je méně atraktivní pro opylovače, protože květová forma (jednoduchá/poloplná/plná) a omezená přístupnost tyčinek obvykle snižují dostupnost nektaru a pylu.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Má poloplné květy, omezeně přitahuje opylovače, takže je pouze částečně přátelská k opylovačům.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 10-15 mm

Tvar šípku: elipsoidní tvar

Barva šípku: oranžovo-červená

Šípek – poznámka: Očekává se omezená tvorba šípků kvůli plným květům; šípky elipsoidního tvaru o průměru 10–15 mm, oranžovo-červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H7

Švédská zóna: Zon 3

Mrazuvzdornost USDA: 6b

Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší horko, při dlouhodobém suchu vyžaduje doplňkové zavlažování.

Úroveň tolerance tepla a sucha: střední

Odolnost vůči chorobám: střední

padlí – střední
černá skvrnitost – střední
rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 55 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 90 cm

Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 3,2 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,7 rostlin/m²

Tolerance polostínu: vhodné spíše na slunné stanoviště

Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům a chorobám.

Hlavní způsoby použití: záhon, řezané květiny, solitér

Poznámky

Přednosti: Výrazná volba – Opylovačům přátelský přístup

Doprovodné rostliny: Carex flacca 'Blue Zinger' - ostřice chabá
Phlox subulata - plamenka šídlovitá
Gypsophila repens - šater plazivý

Poznámka: -

MAURICE UTRILLO – růžovo-žlutá čajohybridní růže - Delbard

Sytě červené pozadí s bohatými máslově žlutými a krémově bílými pruhy. - hybridní čajová růže - růže s jemnou, nenápadnou vůní - svěží, ovocný charakter

Online nákup růží - růžová-žlutá - hybridní čajová růže - Maurice Utrillo - (85-120 cm)

Květ: v trsech Výška: 85-120 cm Tvar květu: pohárovitý Mrazuvzdornost: 6b růžová-žlutá - Pepinières & Roseraies Georges Delbard (Francie) hybridní čajová růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 85-120 cm Výška: 85-120 cm - Plnost květu: poloplný květ Maurice Utrillo - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové zlato Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Produkce – rozmnožovací materiál zahradních růží, velkoobchod

Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.

Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.

Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.

Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.

Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.