Záhonová růže

40-003-1
40-003-2

Portoroź

Heckenzauber®

KORsisbenga – Thomas Proll

Zářivý, teplý oranžový odstín s jemným broskvovým podtónem. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, ovocný charakter

– Zářivě oranžové květy s broskvovým tónem
– Spolehlivé remontantní kvetení celé léto
– Velmi dobrá tolerance tepla i mírného sucha
– Odrůda s ADR hodnocením a zlatým ratingem
– Vhodná pro záhony, živé ploty i městskou zeleň
– Zvláštnost: Poloplné květy jemně voní a jsou částečně přívětivé k opylovačům, což zvyšuje biodiverzitu výsadby.
Přehledné procesy – Uspořádaná kompozice
Portoroź
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
428,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
3 (3961)
facebook   twitter

PORTOROŹ – oranžová záhonová floribunda růže

Portoroź z kolekce Heckenzauber® je růže pro ty, kdo chtějí barevnost a upravený záhon bez složitého plánování – jednoduše ji zasadíte a necháte pracovat za sebe. Vytváří vzpřímené, přehledné keře s tmavě lesklým olistěním, které zvýrazní oranžovou barvu květů přecházející do broskvových tónů. Díky velmi dobré toleranci horka a lehkého sucha se hodí i do míst, kde léta bývají dlouhá a slunečná, a přesto si udrží svěží vzhled. Poloplné, miskovité květy se objevují ve svazečcích po celé sezóně, dobře remontují a keř zůstává stále dekorativní. Portoroź je ideální do menších skupin v předzahrádce, k lemům cest nebo k zeleninové zahrádce, kde přinese strukturu a barvu bez přerůstání. Růže na vlastních kořenech se postupně přizpůsobí půdě i péči – první rok buduje kořeny, druhý rok zesiluje výhony a kolem třetího roku ukáže plnou nádheru dlouhověkého, stabilního keře, který bude spolehlivě kvést mnoho let i v běžné rodinné zahradě.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Portoroź vytváří přehledné, vzpřímené keře vysoké okolo 1 m, které nepřerostou prostor, ale vyplní ho souvislou oranžovou barvou po celou sezónu. Díky růstu na vlastních kořenech se keř postupně zahustí a dlouhodobě drží tvar, takže předzahrádka působí upraveně i bez náročného stříhání, což ocení hlavně začátečníci a zaneprázdnění majitelé zahrad – snadná volba.
Menší záhon u terasy nebo posezení Středně vysoký, kompaktní habitus s šířkou do 85 cm je ideální k terase, kde nechcete příliš vysoký živý plot, ale příjemně barevné pozadí. Poloplné květy s jemnou, ovocnou vůní neruší, ale doplňují atmosféru posezení. Oranžovo–broskvový přechod květů hezky ladí s dřevěnými terasami i dlažbou, takže i malý záhonek vypadá promyšleně, i když na zahradničení nemáte mnoho času – praktický kompromis.
Růžový pás u kuchyňské zahrady Portoroź opakovaně kvete a dobře snáší teplo, takže podél záhonků se zeleninou nebo bylinkami vydrží pěkná i v horkém létě, kdy často zaléváte jen užitkovou část. Poloplné květy jsou částečně přívětivé k opylovačům, takže vizuálně propojí okrasnou a užitkovou část zahrady. Růže na vlastních kořenech zde vytváří trvalejší, stabilní linie, které není nutné často obnovovat, což ocení rodiny budující dlouhodobou zahradu – trvalý základ.
Lem podél cesty nebo příjezdové komunikace Doporučený spon 50–60 cm umožňuje vytvořit souvislý, přehledný pás květů, který vítá návštěvy už od branky. Lesklé, tmavě zelené listy s oranžovými květy dobře kontrastují s trávníkem i štěrkovými cestami. Dobrá tolerance tepla a kratšího sucha znamená, že lem zvládne i místa u zdi nebo u příjezdové cesty, kde se přes léto více přehřívá, takže se hodí pro vytížené majitele, kteří chtějí řešit minimum problémů – spolehlivý doprovod.
Smíšený záhon s trvalkami Poloplné, svazečkové květy velikosti 4–7 cm barevně výborně doplňují třapatky, gypsomilky nebo okrasné trávy a snadno se začlení do stávajících výsadeb. Portoroź se dobře kombinuje s fialově kvetoucími trvalkami, které zvýrazní teplý, mandarinkově oranžový odstín. Růže na vlastních kořenech se v takovém záhonu chová stabilně a časem vytvoří vyrovnaný porost, což usnadňuje plánování celé kompozice i méně zkušeným zahrádkářům – jistota v mixu.
Menší živý plot nebo nízké dělení prostoru Díky výšce kolem 1–1,25 m a doporučenému sponu 50 cm lze Portoroź použít jako nízký, bohatě kvetoucí dělicí prvek mezi částmi zahrady. Růže se dobře větví, takže po několika sezónách vytvoří barevnou stěnu, která je výraznější než běžné keře, ale přitom nezastiňuje okolí. Růst na vlastních kořenech podporuje regeneraci po řezu a zajišťuje dlouhověkost výsadby, což osloví ty, kdo chtějí jednou vysadit a dlouho se těšit z výsledku – dlouhodobé řešení.
Výsadby v nádobách na dvorech a větších balkonech Portoroź je vhodná i do prostorných nádob minimálně 40–50 litrů, kde vytvoří výrazný solitér nebo menší skupinu na městském dvoře. Velmi dobrá tolerance horka je výhodou pro dlážděné plochy, které se v létě více rozpálí, zároveň však v delším suchu ocení pravidelnou zálivku. Polostín také snáší, proto je vhodná i k bytovým domům se střídavým světlem, kde umožní i začátečníkům zažít úspěch s růžemi – městské pohodlí.
Rodinné zahrady v chladnějších nebo náročnějších oblastech Díky zimovzdornosti zhruba do -21 °C a stabilnímu růstu na vlastních kořenech je Portoroź vhodná i do běžných českých podmínek, kde se střídají mrazivé zimy a teplá léta s občasným suchem, zvláště v oblastech, kde se v zimě drží sníh a jaro bývá nevyzpytatelné. Střední odolnost k chorobám vyžaduje občasnou kontrolu, ale v dobře větraném stanovišti jde o nenáročnou, dlouhověkou růži pro hobby pěstitele, kteří chtějí spolehlivý keř bez extrémní péče – rozumný kompromis.

Nápady na dekoraci

  • Klasická předzahrádka – skupina 3–5 keřů Portoroź v čelní části záhonu doplněná bílým nevěstiným závojem a levandulí pro celosezónní, upravený dojem – cílová skupina: milovníci tradičních českých předzahrádek.
  • Teplý terasový záhon – Portoroź v kombinaci s okrasnými trávami a šantou vytváří lehký, vzdušný lem terasy, který dobře snáší horko a vyžaduje minimum zásahů – cílová skupina: zaneprázdnění majitelé novostaveb.
  • Oranžový kuchyňský pás – řada růží Portoroź podél vyvýšených záhonů se zeleninou, proložená bylinkami (šalvěj, tymián), propojí užitek s okrasou a přiláká opylovače – cílová skupina: rodiny pěstující vlastní zeleninu.
  • Městský dvůr v nádobách – jednotlivé keře Portoroź v 40–50l nádobách s doprovodem nízkých trav a bílých sezonních květin přinesou barvu i tam, kde není klasický záhon – cílová skupina: majitelé městských dvorů a vnitrobloků.
  • Smíšený trvalkový rám – Portoroź v zadní třetině záhonu s třapatkami, krokosmiemi a fialově kvetoucími šalvějemi tvoří strukturované, barevně sladěné pozadí – cílová skupina: hobby zahrádkáři, kteří chtějí „hotový“ záhon bez složitého plánování.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda Portoroź z kolekce Heckenzauber®, obchodní skupina záhonová růže, registrovaný název KORsisbenga. Výstavní jméno Portorož je uznáno American Rose Society, rostlina je nabízena na vlastních kořenech.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Thomas Proll ve firmě W. Kordes (Německo). Rodičovské páry nejsou zveřejněny. Registrace proběhla v roce 2012, na trh byla uvedena v roce 2014 jako moderní floribunda vhodná pro zahrady i veřejnou zeleň.
Ocenění a uznání Portoroź získala několik mezinárodních cen v soutěžích růží v kategorii Award Winner a prošla nezávislým hodnocením ADR v roce 2013, což potvrzuje její zahradnickou hodnotu a spolehlivý výkon v různých klimatických podmínkách.
Růstové a stavbové charakteristiky Keřová floribunda s vzpřímeným habitem, výška přibližně 95–125 cm a šířka 60–85 cm. Olistění je středně husté, tmavě zelené a lesklé, výhony jsou středně trnité. Tvoří dobře větvené, ucelené keře vhodné pro záhony i nízké živé ploty.
Morfologie květu Květy jsou poloplné, miskovité, se 17–25 okvětními plátky a průměrem 4–7 cm. Neseny jsou v menších svazečcích po více kusech. Odrůda dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté, takže v sezóně nabízí opakovaný, výrazný dekorativní efekt.
Barevné údaje a fenologie Zářivě oranžová barva s broskvovým podtónem, kódy RHS 28A a 28C. Poupata jsou ohnivě oranžovočervená, čerstvě rozvité květy mandarinkově oranžové, při plném rozvití s meruňkovým nádechem. Barva velmi dobře drží, při silném slunci bledne do pastelově broskvově růžové.
Vůně a aroma Vůně je jemná, nenápadná, se svěžím, ovocným charakterem, vnímatelná zblízka, ale nevtíravá v prostoru. Poloplné květy středně přitahují opylovače díky částečně přístupným tyčinkám, takže odrůda může přispět k biodiverzitě v zahradě.
Vlastnosti šípků Šípky se tvoří jen v mírném množství, o malém průměru 0–5 mm. Na vzhledu keře se proto podílejí spíše květy a listy než plody. Zahradnicky nejsou šípky zásadní, ale mohou nabídnout drobný sezónní detail po odkvětu.
Odolnost a zimovzdornost Odrůda má velmi dobrou toleranci tepla a lehkého sucha, při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku. Mrazuvzdornost odpovídá zóně USDA 6b, švédské zóně 3 a třídě RHS H7. Odolnost k padlí a černé skvrnitosti je střední, k rzi vyšší, vhodná je pravidelná prevence a vzdušné stanoviště.
Zahradnická doporučení Vhodná do záhonů, parků, městské zeleně, na obruby, svahy i nízké živé ploty. Spon 60 cm pro skupiny, 50 cm pro živý plot, 90 cm jako solitér. Snáší plné slunce i polostín. Pro pěstování v nádobách volit květináče alespoň 40–50 litrů s dobrou drenáží.

Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga nabízí dlouhé a bohaté kvetení, kompaktní, přehledný keř a dobrou toleranci horka v podobě růže na vlastních kořenech, která usnadní péči a může být spolehlivým srdcem Vaší zahrady, pokud se pro ni rozhodnete.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: PORTOROŹ – oranžová záhonová floribunda růže - Proll
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:01.03.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [820] 40-003 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název odkazuje na slovinské pobřežní město Portorož.
Synonymní název: Garden Living Fair
Obchodní název: Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: Heckenzauber®

Původ a šlechtění

První dodavatel: W. Kordes (Německo)
Šlechtitel: Thomas Proll

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: více mezinárodních cen v kategorii Award Winner

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 95-125 cm
Šířka: 60-85 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o schopnosti samočištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: poloplný květ
Tvar květu: miskovitý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: svazečkový
Kód barvy: Kód ARS: ob Kód RHS: 28A, 28C
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: oranžová
Barva květu: Zářivý, teplý oranžový odstín s jemným broskvovým podtónem.
Uzavřené poupě: Hluboký, ohnivý oranžovo-červený odstín, na světle mírně červeně zářící.
Čerstvě rozvitý květ: Intenzivní mandarinkově oranžová barva s jemnějším broskvovým leskem na vnitřním povrchu.
Plně rozvitý květ: Jednotná oranžová s meruňkovým nádechem a jemným žlutavým leskem uprostřed.
Před odkvětem: Odstín bledne do pastelově broskvově růžové s lososovým lemem.
Popis blednutí barvy: Barva přechází z jasně oranžové do broskvové, přičemž při silném slunečním záření je vyblednutí výraznější.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže
Charakter vůně: svěží, ovocný charakter
Přitažlivost pro opylovače: Poloplné květy s 17–25 okvětními lístky středně přitahují opylovače, přičemž tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek ovlivňují jeho přitažlivost.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Díky polosplněným květům je považována za částečně přívětivou k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Šípky se tvoří v mírném množství, o průměru 0–5 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; snese mírné sucho, při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost listů – střední
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 60 cm, na živý plot 50 cm, jako solitér 90 cm
Hustota výsadby: čtvercové uspořádání 2,8 rostlin/m², šestiúhelníkové uspořádání 3,2 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Potřeba údržby střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, park, městská zeleň, obruba, živý plot, svah

Poznámky

Přednosti: Přehledné procesy – Uspořádaná kompozice
Doprovodné rostliny: Echinacea purpurea - třapatka nachová
Gypsophila 'Festival Pink Lady' - nevěstin závoj
Crocosmia sp - krokosmie
PORTOROŹ – oranžová záhonová floribunda růže - Proll
Zářivý, teplý oranžový odstín s jemným broskvovým podtónem. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, ovocný charakter
Online objednávka růží - oranžová - záhonová floribunda růže - Portoroź - (95-125 cm)
Květ: svazečkový Výška: 95-125 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: 4b oranžová - W. Kordes (Německo) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 95-125 cm Výška: 95-125 cm - Plnost květu: poloplný květ Portoroź - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové zlato Thomas Proll

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.skpharmarosa.dkpharmarosa.plpharmarosa.essabinerose.atemmarose.dedenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.beanikarose.czkimrose.nlioanarose.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.