Čajohybridní růže

52-934-1
52-934-2

Terracotta®

Hybridní čajová růže

SIMchoca – Nola M. Simpson

Teplý, červenohnědý odstín přecházející do oranžova s hedvábným povrchem. - čajohybridní růže - růže s velmi slabou, sotva znatelnou vůní - popis vůně není k dispozici

– Velké, plné květy výstavní kvality
– Výjimečný cihlově červený terakotový odstín
– Bohaté opakované kvetení během sezóny
– Střední odolnost vůči hlavním chorobám
– Vhodná pro řez i zahradní výsadby
– Zvláštnost: Odrůda oceněná Silver Star a Gold Medal, oblíbená i pro výstavní aranžmá.
Výběr do zahrady připravený na budoucnost – Každodenní elegance
Terracotta®
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
473,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
4 (5953)
facebook   twitter

TERRACOTTA® – cihlově červená čajohybridní růže na vlastních kořenech

Elegantní hybridní čajová růže TERRACOTTA® spojuje moderní komfort s klasickou elegancí řezaných růží. Velké, šálkovité květy v teplém cihlově hnědočerveném odstínu působí na záhoně i ve váze mimořádně efektně, přitom si růže udržuje přehledný, vzpřímený keř vhodný i do menších rodinných zahrad. Na vlastních kořenech postupně vytváří stabilní keř, který se dobře přizpůsobí půdě i stylu péče a po řezu spolehlivě znovu obráží, takže dlouhodobě drží tvar i okrasnou hodnotu bez složitých zásahů. V chladnějších polohách, kde zima bývá dlouhá a sněhová pokrývka proměnlivá, oceníte její odolnost a možnost keř snadno zmladit z vlastních kořenů. Díky remontantnímu kvetení se na keři střídají nové a nové pupeny a už v prvních letech po výsadbě dostanete jistý efekt: první rok hlavně kořeny, druhý rok silné výhony, třetí rok plnou podívanou. V 2litrovém kontejneru přijde růže dobře zakořeněná, připravená k výsadbě, takže ji jednoduše zasadíte, zalijete a necháte, aby se ve Vaší zahradě sama usadila a postupně se začlenila do okolní kompozice. Tato odrůda je ideální tam, kde chcete nádhernou řezanou růži z vlastní zahrady, ale bez zbytečně složité zahradnické rutiny.


Zavřené poupě růže Terracotta® s tmavě červenohnědým vnějším povrchem.

Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Vzpřímený, přehledný keř o výšce kolem 1 m se vejde i do menší předzahrádky a velké, elegantní květy přitáhnou pozornost z ulice. Díky růstu na vlastních kořenech si udržuje dlouhou životnost a dá se snadno zmlazovat, což oceňují hlavně majitelé menších zahrad.
Reprezentativní solitér u vstupu nebo terasy Jednokvěté, XL květy s výstavním tvarem v teplém terakotovém tónu působí luxusně u vchodu do domu či na terase. Odrůda má střední nároky na údržbu, takže postačí pravidelný řez po odkvětu a dobrá zálivka, což vyhovuje i mírně pokročilým hobby pěstitelům.
Řez květů do vázy z vlastní zahrady Hybridní čajová růže s dlouhými, pevným stonky a velkým šálkovitým květem je přímo ideální pro řez. Stabilní, terakotově cihlové zbarvení působí ve váze neobvykle a moderně, takže snadno vytvoříte slavnostní i každodenní kytice domácího původu pro milovníky řezaných květin.
Menší skupiny 3–5 keřů v okrasném záhoně Při doporučeném sponu 50–75 cm vytvoří několik keřů souvislý, ale stále přehledný pás květů, který dobře zapadá do klasické české zahrady. Díky opakovanému kvetení máte od léta do podzimu jistotu barvy bez nutnosti složitých kompozic, což uvítají začínající zahrádkáři.
Lem u kuchyňské zahrady nebo cestičky Vzpřímený habitus a tmavě zelené, matné olistění vytváří pěkný rámec podél cestiček i zeleninových záhonů. Keře nejsou příliš široké, takže nepřekáží v průchodu a snadno se kolem nich udržuje, proto se hodí pro prakticky založené pěstitele.
Smíšené výsadby s trvalkami ve slunném záhoně Teplý cihlově červený odstín květu se krásně kombinuje s travami, bílými a krémovými trvalkami nebo stříbřitým listem. V našich podmínkách dobře snáší zimu, i když nemá ráda dlouhodobé sucho a v letních vedrech vyžaduje pravidelnou zálivku, což je přijatelné pro zkušenější hobby zahradníky.
Pěstování ve velkém květináči na terase Vhodná je výsadba do kvalitního substrátu do nádoby alespoň 40–50 litrů, kde keř udrží kompaktní tvar a dá dostatek květů k posezení na terase. Díky růstu na vlastních kořenech zvládá každoroční přesazení či částečnou výměnu substrátu, což ocení majitelé městských teras.
Klasický růžový záhon v menší rodinné zahradě Ocenění ze zahraničních výstav potvrzují výstavní kvalitu květu, přesto je odrůda dobře zvládnutelná i v běžném růžovém záhoně. V oblastech s chladnějšími zimami a proměnlivým sněhem pomáhá růst na vlastních kořenech keři dobře regenerovat, což dodává jistotu hlavně pro opatrné začátečníky.

Nápady na dekoraci

  • Terakotový vstup – vysaďte 1–3 keře k hlavnímu vstupu a doplňte je nízkými okrasnými trávami a bílými šalvějemi; vhodné pro majitele, kteří chtějí reprezentativní, ale nenáročný vstup.
  • Kuchyňský růžový pás – vytvořte lem kolem bylinkového záhonu a ke kořenům přidejte levanduli nebo tymián; řešení pro ty, kdo mají rádi spojení užitkové a okrasné zahrady.
  • Romantická váza z vlastního záhonu – vysaďte 5 keřů do malého řezaného záhonu a doplňte je nízkým nevěstiným závojem; ideální pro milovníky domácích kytic.
  • Teplý městský balkon – jeden keř ve 40–50l nádobě na slunné lodžii, doplněný stříbřitými ploštičníky nebo kostřavami; vhodné pro městské zahrádkáře s omezeným prostorem.
  • Klasický růžový záhon – smíchejte TERRACOTTA® s růžemi v krémových a broskvových tónech v pravidelném sponu; řešení pro milovníky tradičního růžového stylu v rodinné zahradě.

Odborný popis odrůdy
Charakteristika Údaj
Název a registrace Hybridní čajová růže skupiny Hybrid Tea, registrovaná pod názvem SIMchoca, obchodně uváděná jako Terracotta® (TERRACOTTA® – cihlově červená čajohybridní růže - Simpson), výstavní název ARS: Terracotta, typ čajohybridní růže.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’, šlechtitel Nola M. Simpson, Nový Zéland. Na trh byla uvedena v roce 2001, ve stejném roce registrována; prvním dodavatelem pro evropský trh byla firma Meilland Richardier (Francie).
Ocenění a uznání Terracotta získala významná soutěžní ocenění: Silver Star na Novém Zélandu v roce 2001 a Gold Medal v jihoafrickém Durbanville v roce 2006, což potvrzuje její výstavní kvalitu květů i v různých klimatických podmínkách.
Růstové a stavbové charakteristiky Keř je vzpřímený, keřovitý, s výškou přibližně 90–125 cm a šířkou 60–85 cm. Olistění je husté, s matnými, tmavě zelenými listy. Odrůda je málo trnitá, což usnadňuje manipulaci i řez květů do vázy; údaje o samočištění květů nejsou k dispozici.
Morfologie květu Květy jsou plnokvěté, s 26–39 okvětními plátky, šálkovitého tvaru, jednotlivě nasazené na stoncích. Velikost květu je XL (10 cm a více), typická pro hybridní čajové růže určené k řezu i výstavě; odrůda dobře remontuje a druhé kvetení bývá velmi bohaté.
Barevné údaje a fenologie Barva je teplý cihlově červenohnědý odstín s přechodem do oranžova, povrch hedvábný. V chladnu je barva hlubší, v horku může mírně blednout; před plným rozvitím přechází od tmavě červenohnědého poupěte k jemně okrovým a rezavým tónům, stálost barvy je střední.
Vůně a aroma Odrůda má velmi slabou, sotva znatelnou vůni; hlavní předností je vizuální efekt barvy a tvaru květu. Plnokvětá stavba s knoflíkovitým středem omezuje přístup opylovačů k tyčinkám, takže růže má převážně okrasnou, nikoli nektarodárnou funkci v zahradní skladbě.
Vlastnosti šípků Vzhledem k plnokvěté stavbě květů je tvorba šípků spíše omezená. Občas se mohou objevit menší elipsoidní šípky oranžovočervené barvy (RHS 32A i), o průměru okolo 10–14 mm, bez zásadního vlivu na okrasnost nebo pěstební využití odrůdy.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b (cca -21 až -18 °C), RHS H7, se zařazením do švédské zóny 3. Tolerance tepla a sucha je středně slabá – růže zvládá teplo, potřebuje však pravidelnou zálivku a není vhodná pro místa s dlouhodobým suchem.
Zahradnická doporučení Vhodná do záhonů, jako solitér, pro řez i pro pěstování v nádobách od 40–50 litrů. Toleruje polostín, ale nejlépe kvete na slunném stanovišti; nároky na údržbu jsou střední, doporučuje se občasná ochrana proti houbovým chorobám a pravidelný řez odkvetlých květů.

TERRACOTTA® nabízí velké výstavní květy v neobvyklém cihlově červeném odstínu, spolehlivé remontantní kvetení a dlouhou životnost díky růstu na vlastních kořenech, proto je rozumnou volbou, pokud zvažujete stylovou růži do své zahrady.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: TERRACOTTA® – cihlově červená čajohybridní růže - Simpson
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:17.10.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [203] 52-934 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo Terracotta odkazuje na teplý, hnědočervený odstín vypálené hlíny, který se projevuje ve zbarvení okvětních lístků.
Synonymní název: Chocolate Prince
Obchodní název: Terracotta® Teahibrid rózsa SIMchoca
Skupina růže: Hybrid Tea
Obchodní typ: čajohybridní růže
Obchodní skupina: čajohybridní růže
Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní čajohybrid
Kolekce: Hybridní čajová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Meilland Richardier (Francie)
Šlechtitel: Nola M. Simpson
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Původ / rodičovské páry: ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Nový Zéland – Silver Star (2001); Durbanville – Gold Medal (2006)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 90-125 cm
Šířka: 60-85 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je husté, listy mají matný povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: málo trnitý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o samočištění.
Intenzita samočištění květů: žádné údaje o intenzitě samočištění

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS -kód: r RHS -kód: 167A, 167B
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: cihlově-červená
Barva květu: Teplý, červenohnědý odstín přecházející do oranžova s hedvábným povrchem.
Uzavřené poupě: Tmavý červenohnědý vnější povrch, uvnitř hluboký oranžovo-hnědý tón.
Čerstvě rozvitý květ: Kombinace rezavě hnědé a načervenalé okrové barvy; okraje okvětních lístků jsou o něco tmavší.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrná, pálená terakotově hnědá, uprostřed jemně světlejší s oranžovo‑hnědým nádechem.
Před odkvětem: Blednoucí okr s hnědavě pudrovým nádechem a jemným růžovým podtónem.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním záření a vysokých teplotách má sklon zesvětlit; za chladnějšího počasí je odstín hlubší.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s velmi slabou, sotva znatelnou vůní
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Díky silně plnokvětému květu s knoflíkovitým středem jsou květy pro opylovače hůře přístupné, přičemž tvar květu (jednoduchý/poloplný/plnokvětý) a omezená dostupnost tyčinek výrazně snižují jejich přitažlivost.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy s knoflíkovitým středem částečně zakrývají prašníky, proto je odrůda pouze omezeně přívětivá k opylovačům a má především okrasnou hodnotu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: elipsoidní
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 32A i)
Šípek – poznámka: Vzhledem k plnokvětým květům se očekává, že tvorba šípků bude omezená; občas se mohou objevit elipsoidní, oranžovočervené (RHS 32A i) šípky o průměru 10–14 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Snáší teplo, ale vyžaduje pravidelné zavlažování; dlouhodobému suchu není odolná.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné sázení 50 cm, pro živý plot 40 cm, solitérně 75 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 4,2 rostlin/m², ve šestiúhelníkovém uspořádání 4,8 rostlin/m²
Tolerance polostínu: lze pěstovat i v polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, řezané květiny, solitér, nádoby

Poznámky

Přednosti: Výběr do zahrady připravený na budoucnost – Každodenní elegance
Doprovodné rostliny: Bupleurum rotundifolium ‘Garibaldi’ - prorostlík
Gypsophila paniculata (nízké odrůdy) - nízký nevěstin závoj
Lychnis viscaria 'Alba' - balkánská smolnička
TERRACOTTA® – cihlově červená čajohybridní růže - Simpson
Teplý, červenohnědý odstín přecházející do oranžova s hedvábným povrchem. - čajohybridní růže - růže s velmi slabou, sotva znatelnou vůní - popis vůně není k dispozici
Online objednávka růží - cihlově-červená - čajohybridní růže - Terracotta® - (90-125 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 90-125 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: 6b cihlově-červená - Meilland Richardier (Francie) čajohybridní růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 90-125 cm Výška: 90-125 cm - Plnost květu: plnokvětý Terracotta® - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové zlato Nola M. Simpson

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.ptpharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.