Záhonová růže

52-493-1
52-493-2

Weisse Gruss an Aachen™

Záhonová růže

- – Max Vogel

Čistě bílá s jemně krémovým nádechem uprostřed. - záhonová, floribunda, růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - příjemný, klasický růžový charakter

– Plné, šálkovité květy s klasickým vzhledem.
– Čistě bílá barva s jemným krémovým nádechem.
– Dobře remontuje, druhé kvetení je bohaté.
– Kompaktní, hustě olistěný keř pro menší plochy.
– Středně odolná růže vhodná i do polostínu.
– Zvláštnost: Sport legendární odrůdy ‘Gruss an Aachen’, ceněný pro elegantní bílé květy s příjemnou růžovou vůní.
Stálá dostupnost – Záruka odrůdy
Weisse Gruss an Aachen™
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
416,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
3.5 (5427)
facebook   twitter

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – bílá záhonová floribunda růže

Elegantní bílá růže WEISSE GRUSS AN AACHEN™ vnese do Vaší zahrady jemný, nostalgický nádech klasických českých předzahrádek, aniž by vyžadovala složité zahradnické postupy. Vytváří kompaktní, úhledný keř vysoký kolem 60–85 cm, ideální do menších záhonů, bordur i růžových pásů u kuchyňské zahrady. Velké, plné, šálkovité květy v decentním krémově bílém tónu působí romanticky, přitom kvetou opakovaně od léta do podzimu. Středně intenzivní, klasická růžová vůně dodává květům smyslový rozměr, který oceníte při každém průchodu zahradou. Růže na vlastních kořenech je dlouhověká a spolehlivě regeneruje – první rok se soustředí hlavně na kořeny, druhý rok zesílí výhony a třetí rok se ukáže v plné kráse. Díky kompaktnímu růstu a možnosti vysadit ji i do větší nádoby (minimálně 40–50 litrů) je dokonale přizpůsobivá i pro malé městské dvorky. Dobře snáší i polostín a poradí si i tam, kde zimy bývají drsnější a s častější sněhovou pokrývkou, takže působí jistotou i v náročnějších podmínkách. Jako půlroční až roční růže v kontejneru na vlastních kořenech je snadno ovladatelná – prostě ji zasadíte, mírně se o ni staráte a ona se postupně sama začlení do kompozice Vaší zahrady.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Kompaktní, úhledný keř se střední výškou nepřerůstá okno ani chodník a zachovává čistou linii výsadby. Opakované kvetení velkých plných květů drží efekt po většinu sezóny a vyžaduje jen občasné odstranění odkvetlých květů – ideální pro začátečníky a majitele menších předzahrádek, kteří chtějí upravený, reprezentativní vstup bez složité údržby, ale přesto klasicky růžovou atmosféru.
Menší záhon a růžový pás u kuchyňské zahrady Floribunda s bohatým kvetením v trsech vytváří souvislý bílý pás, který pohledově sjednotí zeleninovou nebo bylinkovou část zahrady. Doporučený spon 40 cm umožní, aby se keře časem spojily v kompaktní pruh. Opakované kvetení a střední nároky na péči znamenají, že stačí základní zalévání a hnojení – vhodné pro hobby zahrádkáře, kteří chtějí spojit užitkovou a okrasnou část zahrady v jeden harmonický celek bez-stresu.
Smíšené výsadby s keři a trvalkami Jemně krémově bílá barva květů je velmi neutrální, takže se snadno kombinuje se šeříky, pustoryly i nižšími okrasnými travami a trvalkami. Kompaktní růst bez agresivního rozpínání respektuje okolní rostliny. Růže na vlastních kořenech se dobře začlení do daného typu půdy a vytváří stabilní keř – ocení to zahrádkáři, kteří chtějí dlouhodobě vyrovnané smíšené záhony bez častých přesazování a zásahů navíc.
Reprezentativní růžový záhon u vstupu Velké, plné a elegantní květy se středně silnou klasickou růžovou vůní působí velmi slavnostně a vstup do domu okamžitě zjemní. Husté, tmavě zelené listy vytvářejí kvalitní pozadí, takže i v obdobích slabšího kvetení zůstává záhon pohledný. Vzhledem k prémiovému bronzovému hodnocení a stabilnímu vzhledu je vhodná i pro ty, kdo chtějí trvanlivý reprezentativní efekt, ale přitom netouží po vysoce náročných špičkových výstavních odrůdách pro-nadšence.
Polostinná zákoutí a severovýchodní strany domu Odrůda dobře snáší i polostín, takže květy netrpí přepalováním a barva zůstává déle svěží a čistá. V mírném stínu květ dobře drží tvar i velikost a keř se příliš nevytahuje. Díky mrazuvzdornosti až k hodnotám odpovídajícím drsnějším středoevropským zimám je vhodná do oblastí s delším sněhem a mrazem – praktická volba pro majitele zahrad v chladnějších regionech, kteří chtějí spolehlivou růži bez složitého zazimování doma.
Výsadba v nádobách na terase či dvorku Kompaktní, keřovitý habitus a husté olistění umožní pěstování ve větším květináči či nádobě, minimálně 40–50 litrů, kde vytvoří bohatý, zakulacený keř. Jako růže na vlastních kořenech lépe zvládá dlouhodobější pěstování v kontejneru a při dobré zálivce spolehlivě remontuje. To ocení především městští majitelé malých dvorů a teras, kterým umožní dopřát si klasickou růži i bez plnohodnotného záhonu ve-městě.
Nižší růžový lem podél cesty nebo trávníku Výška kolem 60–85 cm je ideální pro pravidelný lem, který nepřekáží ve výhledu ani se nesklání do cesty. Při doporučené hustotě výsadby vznikne souvislá linie bílých květů, která orámuje trávník nebo zahradní chodník. Střední odolnost vůči chorobám a potřeba občasného ošetření jsou dobře zvládnutelné i pro nenáročné hobby pěstitele, kteří chtějí čistou hranu trávníku bez náročného tvarování dřevin jednoduše.
Tradiční růžový kout v rodinné zahradě Historický původ (sport z odrůdy ‘Gruss an Aachen’, vyšlechtěná v roce 1944) dodává růži nostalgický charakter, který se skvěle hodí do klasických českých zahrad s ovocnými stromy a smíšenými záhony. Bílá barva květů se krémovým středem ladí s venkovskými stavbami a dřevěnými prvky. Růže na vlastních kořenech se postupně přizpůsobí místní půdě i péči a roky vytváří stabilní keř – vhodná pro ty, kdo zakládají dlouhověký „rodinný růžový kout“ pro několik generací rodiny.

Nápady na dekoraci

  • Bílý vstupní rám – vysaďte růže do dvou paralelních řad podél chodníku k domu, doplňte nízkou levandulí nebo šantou – pro milovníky tradičního, voňavého vstupu bez složité údržby.
  • Romantický růžový záhon – kombinace s pustorylem a šeříkem vytvoří vícepodlažní, jemně vonící kompozici v bílých a fialových tónech – pro ty, kdo chtějí na jaře a v létě bohatě kvetoucí rodinný koutek.
  • Elegantní dvorek v nádobách – růže v 40–50l nádobách doplňte nižší okrasnou trávou a bylinkami, čímž vznikne mobilní zahrada na dlažbě – pro městské majitele teras a menších dvorů.
  • Kuchyňský pás růží – vysaďte souvislý bílý pás podél zeleninových záhonů, do popředí přidejte nízký tymián a pažitku – pro praktické zahrádkáře, kteří chtějí spojit užitek a dekorativnost.
  • Klidová lavičková zóna – za lavičku vysaďte skupinu 3–5 keřů a do okolí přidejte stínomilnější trvalky v tlumených barvách – pro ty, kdo hledají tiché, voňavé místo k odpočinku i večernímu posezení.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Floribunda a hybrid Polyantha „Weisse Gruss an Aachen“, obchodně uváděná jako záhonová růže. Registrovaný název Weisse Gruss an Aachen, historický německý kultivar, výstavní název uznaný American Rose Society je totožný s obchodním označením.
Původ a šlechtění Sport z růže ‘Gruss an Aachen’, vyšlechtěný Maxem Vogelem v Německu v roce 1944. Neregistrovaná odrůda s tradičním historickým původem, rozšířená a ověřená dlouhodobým pěstováním v zahradní praxi v různých klimatických oblastech Evropy.
Růstové a stavbové charakteristiky Kompaktní, keřovitý habitus se středně silným větvením, výška 60–85 cm, šířka 50–70 cm. Listy jsou husté, tmavě zelené, mírně lesklé, s nižší trnitostí výhonů. Keř působí úhledně a dobře vyplňuje prostor v záhonu bez nadměrného vytahování.
Morfologie květu Plnokvěté květy se 26–39 okvětními plátky, velké (7–10 cm), šálkovitého tvaru, uspořádané v trsech. Remontantní kvetení s bohatou první a dobře opakovanou druhou vlnou. Samočištění květů je slabší, odkvetlé květy se doporučuje odstraňovat ručně.
Barevné údaje a fenologie Čistě bílá barva s jemným krémovým nádechem ve středu, kód ARS W, RHS 155C vnější a 155D vnitřní plátky. Poupata nazelenale bílá se slonovinovým tónem, barva dobře drží, v silném slunci lehce krémoví. Kvetení probíhá opakovaně od léta do podzimu.
Vůně a aroma Středně intenzivní, klasická růžová vůně, dobře vnímatelná v bezprostřední blízkosti keře. Plné květy jen částečně zpřístupňují tyčinky, takže přitažlivost pro opylovače je spíše omezená a odrůda je určena převážně pro okrasné, nikoli ekologické výsadby.
Vlastnosti šípků Šípky se tvoří spíše zřídka, protože plnokvěté květy omezují opylení. Občas se objevují drobné kulovité červené šípky barvy RHS N45A s průměrem přibližně 7–10 mm, které mohou ponechané na keři doplnit podzimní aspekt výsadby.
Odolnost a zimovzdornost Střední úroveň odolnosti vůči padlí, černé skvrnitosti a rzi, vyžaduje občasnou ochranu. Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, RHS H7 a švédské zóně 3, vhodná pro oblasti s chladnějšími zimami. Tolerance sucha střední, při delším suchu je nutná pravidelná zálivka.
Zahradnická doporučení Vhodná pro záhony, bordury, parky i velké nádoby. Doporučený spon 40 cm pro skupiny, 35 cm pro nižší živé lemy, 65 cm jako solitér. Vyžaduje slunné až polostinné stanoviště, pravidelné hnojení a průběžné odstraňování odkvetlých květů pro podporu remontantního kvetení.

WEISSE GRUSS AN AACHEN™ nabízí velké romantické bílé květy, kompaktní růst a spolehlivé opakované kvetení, přičemž provedení na vlastních kořenech zajišťuje dlouhověký, snadno obnovitelný keř; zvažte ji, pokud hledáte jistou růži do své zahrady.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – bílá záhonová floribunda růže - Vogel
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:23.05.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [343] 52-493 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název znamená „Bílý pozdrav Cáchám“ a odkazuje na německé město Cáchy.
Synonymní název: Weißer Gruß an Aachen; White Gruss an Aachen
Registrovaný název odrůdy: Weisse Gruss an Aachen
Původní obchodní název odrůdy: Weisse Gruss an Aachen
Obchodní název: Weisse Gruss an Aachen™ Ágyás rózsa Weisse Gruss an Aachen
Skupina růže: Floribunda, Hybrid Polyantha
Obchodní typ: záhonová, floribunda, růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda; keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

Rok registrace: neregistrovaná odrůda
Šlechtitel: Max Vogel
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Německo, 1944
Původ / rodičovské páry: sport z odrůdy ‘Gruss an Aachen’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 60-85 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: keřovitý, kompaktní
Olistění: Odrůda má husté olistění, listy jsou mírně lesklé a tmavě zelené.
Trnitost: málo trnitý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění: slabé

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS-kód: W RHS-kód: 155C (vnější), 155D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: bílá
Barva květu: Čistě bílá s jemně krémovým nádechem uprostřed.
Uzavřené poupě: Vnější okvětní lístky jsou světle nazelenalé až bílé; uvnitř mají slonovinově bílý odstín.
Čerstvě rozvitý květ: Čistě bílé okvětní lístky, ve středu se objevuje jemný slonovinově krémový nádech.
Plně rozvitý květ: Jednotně bílá, bez krémového přechodu.
Před odkvětem: Bílá barva přechází do jemného krémově žlutého tónu.
Popis blednutí barvy: Barva dobře drží; při silném slunečním záření mírně přechází do krémového odstínu.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže
Charakter vůně: příjemný, klasický růžový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Díky silně plným květům s mnohočetnými okvětními lístky jsou tyčinky méně přístupné, a proto je rostlina pro opylovače méně atraktivní; tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek zásadně ovlivňují míru této přitažlivosti.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy částečně zakrývají tyčinky, proto opylovače přitahuje jen omezeně; jde spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: červená (RHS N45A)
Šípek – poznámka: Očekává se nízká tvorba šípků kvůli plnokvětým květům; příležitostně může vytvářet kulaté červené (RHS N45A) šípky o průměru 7–10 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Snáší horko, při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém vysazení 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,5 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu: střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, bordura, květináč, park

Poznámky

Přednosti: Stálá dostupnost – Záruka odrůdy
Doprovodné rostliny: Philadelphus coronarius - pustoryl
Miscanthus sinensis (nízké odrůdy) - nízká japonská okrasná tráva
Syringa 'Dark Purple' - šeřík
WEISSE GRUSS AN AACHEN™ – bílá záhonová floribunda růže - Vogel
Čistě bílá s jemně krémovým nádechem uprostřed. - záhonová, floribunda, růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - příjemný, klasický růžový charakter
E-shop s růžemi. - bílá - záhonová, floribunda, růže - Weisse Gruss an Aachen™ - (60-85 cm)
Květ: v trsech Výška: 60-85 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: 3b bílá - - záhonová, floribunda, růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 60-85 cm Výška: 60-85 cm - Plnost květu: plnokvětý Weisse Gruss an Aachen™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz Max Vogel

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.