Romantická růže

52-414-1
52-414-2

Ausbord

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Zářivý, čistý středně růžový odstín s jemně teplým podtónem. - anglická růže - mimořádně silně vonící, z dálky cítitelná růže - plná, s vůní staré růže

– Světově oceňovaná, mnohonásobně vyznamenaná růže
– Velké, velmi plné rozetové květy
– Mimořádně silná, klasická vůně starých růží
– Bohatá remontace, dlouhé a opakované kvetení
– Vhodná pro živý plot, solitér i řez
– Zvláštnost: Odrůda nesoucí jméno legendární zahradní architektky Gertrude Jekyll, oblíbená ikonická růže English Rose.
Konzistentní kvalita – Styl v zahradě
Ausbord
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
472,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
5 (8360)
facebook   twitter

AUSBORD – růžová anglická růže - Austin

Romantická anglická růže s výraznou růžovou barvou a legendární vůní, která z Vaší zahrady vytvoří skutečné útočiště. AUSBORD (Gertrude Jekyll) je prémiová keřová růže s aromatem, jež připomíná klasickou starou růži, ale v moderně spolehlivém, opakovaně kvetoucím keři. Díky růstu na vlastních kořenech si rostlina postupně vytvoří stabilní tvar a dokáže se velmi dobře přizpůsobit běžným podmínkám rodinných zahrad, i tam, kde mohou jarní mrazíky občas překvapit. Velké, velmi plné růžové květy vyniknou v předzahrádce, u terasy nebo podél cesty, kde oceníte také jejich intenzitu – květy jsou XL velikosti a na dobře živeném keři se objevují opakovaně během sezony. Husté, tmavě zelené olistění vytvoří elegantní pozadí pro růžové květy a pomůže keři působit upraveně i v době mezi hlavními vlnami kvetení. AUSBORD je ideální růže pro ty, kdo chtějí mít na zahradě něco skutečně výjimečného, ale zároveň nechtějí složité zahradnické experimenty – stačí ji zasadit, dopřát základní péči a ona se v průběhu prvních tří let promění z mladé sazenice v plně rozvinutý, bohatě kvetoucí keř.



Možnosti použití

Cílová oblastOdůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Silně vonící, velké růžové květy vytvářejí reprezentativní vstup do domu a přivítají Vás i návštěvy výraznou, klasickou růžovou vůní starých růží. Ideální pro majitele, kteří chtějí efektní, ale přehledně udržovatelný vstupní prostor, kde růže působí jako hlavní dominanta.
Menší růžový záhon u terasy Růže kvete opakovaně a při základní péči poskytuje každou sezonu dlouhé období růžového kvetení, takže si u posezení na terase užijete barvu i vůni většinu léta. Hodí se pro ty, kdo chtějí mít u domu romantický kout bez nutnosti složitých zahradnických zásahů a pravidelných rekonstrukcí výsadeb, především pro pohodové hobby-zahrádkáře.
Romantický živý plot nebo růžový pás Vzpřímený, hustý keř dorůstá výšky okolo 120–150 cm, takže v řadě keřů vytvoří souvislý, květy zaplněný pás vhodný k oddělení okrasné a užitkové části zahrady. V kombinaci se správným sponem vznikne rovnoměrný, snadno udržovatelný růžový „plot“, který ocení majitelé klasických českých zahrad i ti, kdo chtějí decentní, ale trvalé oddělení.
Solitéra v trávníku nebo v předzahradce Jako samostatně vysazený keř vynikne velikost květů, vůně i tvar, zejména pokud má kolem sebe dostatek prostoru a neutrální zelené pozadí. Doporučený rozestup jako solitéra umožní růži rozvinout přirozený tvar a vytvořit skutečný středobod zahrady pro majitele, kteří upřednostní jednu výraznou růži před mnoha menšími, a ocení její charakter.
Kuchyňská zahrada a venkovský styl Růže se dobře kombinuje s trvalkami, jako jsou levandule, šalvěj, třapatky či bylinky, takže krásně doplní tradiční český venkovský styl kolem kuchyňské zahrady. V rodinném prostředí vytvoří příjemné propojení užitkové a okrasné části, vhodné pro ty, kdo chtějí mít kolem sebe voňavou, barevně sladěnou zahradu s lehce nostalgickým nádechem.
Smíšené trvalkové záhony v polostínu Díky toleranci k polostínu dobře funguje i tam, kde má slunce pouze část dne, například u východních či západních fasád. V kombinaci s vyššími trvalkami a okrasnými travami vytvoří vrstvený, živý obraz pro majitele zahrad, kteří chtějí využít každé místo, ale mají částečně zastíněná stanoviště a potřebují spolehlivý, osvědčený výběr.
Výsadba v odolnějších klimatických podmínkách Díky mrazuvzdornosti do přibližně −26 °C a dobré odolnosti proti černé skvrnitosti se hodí i do běžných českých zim a vlhčích oblastí, kde se jiné růže rychleji vysilují. Na vlastních kořenech se navíc po poškození lépe regeneruje, což ocení zahrádkáři v okrajových polohách, kteří potřebují dlouhodobě spolehlivé řešení.
Život s růží pro začátečníky i pokročilé Dodávaná jako dobře zakořeněná 2litrová rostlina na vlastních kořenech se po výsadbě snadno ujímá a v prvním roce buduje kořeny, ve druhém zesiluje výhony a ve třetím roce ukazuje plnou krásu květů. Je vhodná pro začínající pěstitele, kteří chtějí jistotu úspěchu, i pro zkušenější, kteří hledají stabilní základ dlouhodobých výsadeb a kvalitní materiál pro růžové kompozice.

Nápady na dekoraci

  • Vstupní-alej – vysaďte růže do dvou rovnoběžných řad k příjezdové cestě a doplňte je levandulí pro kontrast vůní i tvarů – pro majitele, kteří chtějí efektní, ale stále jednoduchý příjezd k domu.
  • Klasická-předzahrádka – kombinace AUSBORD s bílými trvalkami (např. šuškarda, řebříček) vytvoří čistý, reprezentativní obraz – pro milovníky uklizené, tradiční české předzahrádky.
  • Romantický-kout – jeden až tři keře u lavičky nebo terasy s podsadbou šalvějí a okrasných trav zajistí vůni i soukromí – pro ty, kdo chtějí klidné posezení bez složité údržby.
  • Růžový-živý-plot – výsadba v řadě po 70–80 cm vytvoří květnatý pás, který oddělí užitkovou a okrasnou část – pro rodiny, které chtějí praktické rozdělení zahrady a celosezonní barvu.
  • Nádobová-dominanta – jeden keř v robustní nádobě min. 40–50 l u vstupu či na terase, doplněný převislými bylinkami, zdůrazní květy i vůni – pro městské zahrady, dvory a prostornější balkony.

Odborný popis odrůdy
ParametrÚdaj
Název a registrace AUSBORD (Gertrude Jekyll) je anglická keřová růže z kolekce English Rose Collection, registrovaná pod kódem AUSbord a obchodně řazená mezi romantické anglické růže pro zahradní použití i výstavy.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil David Charles Henshaw Austin ve Spojeném království křížením kultivarů ‘Wife of Bath’ × ‘Comte de Chambord’; uvedena na trh roku 1986 firmou David Austin Roses Ltd. a registrována 1986 (UK), 1990 (US).
Ocenění a uznání Držitelka RHS Award of Garden Merit (1994), James Mason Award RNRS (2002), zvolena „The Nation’s Favourite Rose“ (2012) a „World’s Favourite Rose“ (2025), považována za jednu z nejoblíbenějších růží na světě.
Růstové a stavbové charakteristiky Vzpřímený, hustě olistěný keř dosahuje přibližné výšky 100–150 cm a šířky 80–130 cm, s tmavě zeleným, mírně lesklým olistěním a výraznou trnitostí; v záhonu působí jako robustní, spolehlivý keřový prvek.
Morfologie květu Květy jsou velmi plné rozetové formy, s více než 40 plátky a jednotlivým kvetením XL velikosti (10 cm+); remontují během sezóny druhou bohatou vlnou, odkvetlé květy však hůře samy opadávají a vyžadují občasné odstranění.
Barevné údaje a fenologie Barva je zářivě středně růžová s jemně teplým podtónem, s kódem RHS 57B–57C; v chladnu si květy udržují plnější tón, v silném slunci lehce blednou do jemné růžové, přičemž okraje plátků mohou získávat nenápadný bělavý závoj.
Vůně a aroma Intenzivní, z dálky vnímatelná vůně klasické „staré růže“ s plným, bohatým charakterem, která patří k hlavním přednostem této odrůdy; květy jsou spíše okrasné, se sníženou atraktivitou pro opylovače vzhledem k silné plnosti.
Vlastnosti šípků Díky velmi plným květům se šípky tvoří omezeně; občas se objeví menší kulovité oranžovočervené šípky o průměru přibližně 8–14 mm, které mají spíše dekorativní než užitkový význam a nevytvářejí výraznou podzimní zátěž.
Odolnost a zimovzdornost Růže je mrazuvzdorná přibližně do −26 až −23 °C (RHS H7, švédská zóna 4, USDA 5b) se střední odolností k padlí a rzi a dobrou odolností k černé skvrnitosti; v horku prospívá, ale v delším suchu potřebuje pravidelné zavlažování.
Zahradnická doporučení Vhodná do záhonů, jako solitéra, na volnější živé ploty i k řezu; vyhovuje jí slunné stanoviště až lehký polostín, běžná zahradní půda a pravidelné přihnojování, v nádobách se doporučuje objem nejméně 40–50 litrů pro stabilní růst.

AUSBORD – růžová anglická růže - Austin nabízí mimořádně silnou vůni, velké romantické květy a dlouhodobě spolehlivý růst na vlastních kořenech, což z ní dělá jistou volbu do rodinné zahrady, pokud o koupi uvažujete, je to velmi rozumná volba.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSBORD – růžová anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:07.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [758] 52-414 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno bylo uděleno na počest Gertrude Jekyll, britské zahradní a krajinářské architektky a spisovatelky.
Synonymní název: Gertrude Jekyll®; Von Doussa Children
Obchodní název: Ausbord English Rose AUSbord
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže; shrub - výstavní kategorie
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Rok registrace: 1986 (UK); 1990 (US PP7220)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1986
Původ / rodičovské páry: ‘Wife of Bath’ × ‘Comte de Chambord’

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): Nejoblíbenější růže světa (2025)
Zahradnické certifikace a doporučení: RHS Award of Garden Merit (1994)
Soutěžní a výstavní ceny: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1994); Royal National Rose Society – James Mason Award (2002); RHS hlasování veřejnosti – The Nation’s Favourite Rose (2012); World Federation of Rose Societies – World’s Favourite Rose (2025)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 100-150 cm
Šířka: 80-130 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Olistění odrůdy je husté. Listy mají mírně lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: hustě trnitý
Popis samočištění květů: Odkvetlé květy často zůstávají na rostlině a vyžadují následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočisticí schopnost: slabá

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: jednotlivý
Kód barvy: ARS kód: mp RHS kód: 57B (vnější), 57C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Zářivý, čistý středně růžový odstín s jemně teplým podtónem.
Uzavřené poupě: Hluboký, sytě růžový povrch s jemným hedvábným leskem.
Čerstvě rozvitý květ: Zářivá středně růžová vnitřní část, vnější okvětní lístky mají na okrajích mírně tmavší růžový lem.
Plně rozvitý květ: Jednotná sytě růžová rozeta s vlnitými okvětními plátky a uprostřed mírně tmavším odstínem.
Před odkvětem: Blednoucí jemná růžová barva s jemně bělavými tóny na okrajích okvětních lístků.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním svitu mírně zesvětluje; v chladnějším počasí zůstává výraznější, ke konci rozkvětu postupně bledne do jemné růžové s nenápadným bělením na okrajích okvětních plátků.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: mimořádně silně vonící, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: plná, s vůní staré růže
Přitažlivost pro opylovače: Vzhledem k velmi plným květům (jednoduché / poloplné / plné) a snížené přístupnosti prašníků je pro opylovače málo atraktivní.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Její silně plné květy zakrývají tyčinky, jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Očekává se omezená tvorba šípků kvůli plnokvětým květům; občas vznikají kulaté, oranžovočervené šípky o průměru 8–14 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře prospívá i v horku, v suchých obdobích vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 80 cm, pro živý plot 70 cm, jako solitér 140 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 1,6 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 1,8 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodná i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům a chorobám.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezaná květina, živý plot

Poznámky

Přednosti: Konzistentní kvalita – Styl v zahradě
Doprovodné rostliny: Ilex crenata - Kulovitá cesmína vroubkovaná
Echinacea 'Big Kahuna' - Třapatka
Liatris spicata 'Alba' - Šuškarda klasnatá
AUSBORD – růžová anglická růže - Austin
Zářivý, čistý středně růžový odstín s jemně teplým podtónem. - anglická růže - mimořádně silně vonící, z dálky cítitelná růže - plná, s vůní staré růže
Online objednávka růží - růžová - anglická růže - Ausbord - (100-150 cm)
Květ: jednotlivý Výška: 100-150 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - růžová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 100-150 cm Výška: 100-150 cm - Plnost květu: velmi plnokvětý Ausbord - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.