Popínavé a pnoucí růže

52-558-1
52-558-2

Awakening™

Popínavé a plazivé růže

Probuzení – Jan Böhm

Jemný pastelový růžový odstín s lehkým perleťovým leskem. - pnoucí růže, popínavá růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - jemně sladká, růžová vůně

– Velké, plné růžové květy růžicového tvaru
– Elegatní pnoucí růže pro pergoly a oblouky
– Dobře snáší mráz, teplo i mírné sucho
– Lesklé, středně zelené, zdravě působící listy
Známý zahradní zážitek – v souladu s místní faunou
Awakening™
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
417,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
5 (9489)
facebook   twitter

AWAKENING™ – růžová pnoucí růže na pergoly a zdi

Snadnost pěstování pnoucí růže AWAKENING™ ocení všichni, kdo chtějí romantické růžové oblouky a pergoly bez složité údržby. Na vlastních kořenech roste stabilně, postupně si vytváří plný keř a po výsadbě se dobře přizpůsobí běžným zahradním půdám, i když jsou trochu těžší nebo naopak písčité, a na jaře občas přemrzají. V sezoně zaplaví konstrukce množstvím květů v pastelově růžovém odstínu se stříbřitým leskem, uspořádaných v bohatých trsech. Plné růžicovité poupě se otevírají do velkých květů o průměru 7–10 cm, které působí velmi elegantně i z větší vzdálenosti. Jemně sladká růžová vůně vytváří u posezení či u domu příjemnou atmosféru, aniž by byla vtíravá. Díky dobré mrazuvzdornosti (cca do -25 °C) je vhodná do většiny oblastí ČR, včetně míst s chladnější zimou a sněhovou pokrývkou. Středně husté, leskle zelené olistění působí upraveně po celou sezonu a příjemně kontrastuje s růžovou barvou květů. Růže je již v 2litrovém kontejneru dobře zakořeněná, takže po výsadbě ji stačí pravidelně zalévat a v průběhu 1.–3. roku se z ní postupně stane plnohodnotná, zapojená popínavá růže.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Pergoly a oblouky u rodinného domu AWAKENING™ vytváří dlouhé, ohebné výhony vysoké kolem 3–4 m, takže snadno pokryje pergolu nebo oblouk u vstupu do zahrady. Jednorázové, ale velmi bohaté kvetení v trsech velkých květů vytvoří v červnu až červenci efekt „růžového tunelu“ bez potřeby složitého tvarování; vhodné pro těch, kdo chtějí výrazný prvek s minimem složitých zásahů, především pro začátečníky.
Růžové pásy u plotu a zdi Popínavý charakter a šířka keře až 3 m umožní růži plynule pokrýt pletivový plot nebo stěnu garáže či kůlny a změnit je v atraktivní, kvetoucí kulisu. Odrůda má dobrou mrazuvzdornost a zvládá typické české zimy s mrazem a sněhem, takže dlouhodobě drží linii výsadby; určeno pro majitele domů, kteří chtějí esteticky zjemnit technické prvky zahrady a ocení nenáročnou trvanlivost.
Předzahrádky v tradičním stylu Velké, plné, růžicovité květy v jemně růžovém odstínu se stříbřitým nádechem působí velmi klasicky a romanticky, dobře navazují na tradiční české předzahrádky. Středně intenzivní, jemně sladká růžová vůně dotváří příjemnou atmosféru u vchodu do domu; vhodné pro milovníky klasického venkovského vzhledu, kteří chtějí efektní, ale přitom kultivovanou romantiku.
Zastínění a zjemnění jižních stěn Růže snáší dobře teplo a mírné sucho, na silném slunci květy postupně světlají do krémova, čímž vzniká jemná, tónovaná barevná hra bez ostrých kontrastů. Díky tomu se hodí k pergolám a zídkám orientovaným na jih, kde zároveň pomůže zjemnit rozpálené plochy; ideální pro zahrady na slunných místech, kde majitelé ocení odolnost vůči letním vedrům.
Polostinné kouty u terasy nebo dvora AWAKENING™ je vhodná i do polostínu, kde pastelová růžová barva květů krásně vynikne a méně bledne. Výhony lze vést po sloupcích, nízké pergole nebo napnutých lankách a vytvořit tak intimnější, částečně chráněné zákoutí; určeno pro městské a řadové domy, kde je málo přímého slunce, ale majitelé touží po kvetoucím, prostorově úsporném řešení.
Menší dvory a úzké zahrady Popínavý růst využívá výšku, takže stačí úzký záhon podél zdi nebo plotu. Šířku keře lze regulovat vyvazováním a řezem, takže se dobře hodí tam, kde je málo místa v půdorysu. Na vlastních kořenech si postupně vytváří silnou základnu a při správné zálivce se spolehlivě rozvíjí i bez složité rutiny; vhodné pro zaneprázdněné majitele malých zahrad, kteří chtějí maximum efektu.
Výsadby s levandulí, šalvějí a okrasnými travami Jemně růžové plné květy AWAKENING™ krásně kontrastují s fialovými tóny levandule a šalvěje i se světlými listy okrasných trav, jako je Hakonechloa. Středně husté, lesklé olistění vytváří klidné zelené pozadí pro tyto doprovodné rostliny a výsledný záhon působí celou sezonu upraveně; ideální pro hobby zahrádkáře, kteří chtějí snadno udržovatelnou, barevně sladěnou kompozici.
Velké nádoby na terasách a u vstupu V prostorném květináči (minimálně 40–50 litrů) lze AWAKENING™ vést po dekorativním obelisku nebo mříži a vytvořit tak kvetoucí vertikální prvek i tam, kde není záhon. Dobře zakořeněná rostlina na vlastních kořenech se v nádobě postupně rozrůstá a při pravidelné zálivce a výživě poskytuje stabilní okrasnou hodnotu; doporučeno pro ty, kdo chtějí reprezentativní vstup či terasu bez složitého zahradničení.

Nápady na dekoraci

  • Romantický vchod – vysaďte AWAKENING™ k obou stranám vchodového oblouku a doplňte ji levandulí a bílými zvonky pro jemný, světlý nástup do zahrady – pro milovníky tradičních, reprezentativních předzahrádek.
  • Růžová pergola u terasy – veďte růži po pergole nad posezením a k patě přidejte šalvěje a tymián, které vyplní prostor pod růží a sníží nároky na pletí – pro rodiny, které chtějí příjemné, voňavé sezení s minimální údržbou.
  • Jemná stěna soukromí – podél pletivového plotu nebo drátěného systému nechte růži vystoupat a do popředí vysaďte okrasné trávy, které dodají pohyb a strukturu – pro zaneprázdněné majitele zahrad, kteří chtějí elegantní, nenáročné oddělení od sousedů.
  • Vertikála v malé zahradě – v užší části zahrady použijte jednoduchý dřevěný sloupek či obelisk s AWAKENING™ a pod něj nízké trvalky (kovanec, tařička), které nepřekáží růstu růže – pro majitele malých městských zahrad, kteří potřebují šetřit místem.
  • Nostalgický kout – kombinujte růži s břečťanem a japonskou okrasnou trávou u starší zdi nebo stodoly, výsledkem bude lehce „zahradnický“ chaos s romantickým nádechem – pro ty, kdo mají rádi staré zahrady a přirozeně působící zákoutí.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace AWAKENING™ – růžová pnoucí růže z kolekce popínavých růží, registrovaná jako Probuzení; patří do skupiny Large-Flowered Climber (Hybrid Wichurana) s výstavním názvem Awakening dle American Rose Society.
Původ a šlechtění Sport známé odrůdy ‘New Dawn’, vyšlechtěný Janem Böhmem v Blatné (tehdejší Československo) v roce 1935; na trh uveden a registrován v roce 1990, prvním mezinárodním dodavatelem byla firma Peter Beales Roses ve Spojeném království.
Růstové a stavbové charakteristiky Popínavá růže s výškou přibližně 280–420 cm a šířkou 180–320 cm, středně trnitými výhony a středně hustým, leskle zeleným olistěním (RHS 137A); vyžaduje oporu a vyvazování k pergolám, plotům, sloupům či stěnám pro optimální využití růstového potenciálu.
Morfologie květu Plnokvěté růžicovité květy velikosti L (7–10 cm) s přibližně 26–39 okvětními plátky, uspořádané v trsech; odrůda není remontantní, kvete jednorázově, ale velmi bohatě, přičemž samočištění odkvetlých květů je střední a část květenství je vhodné po odkvětu ručně odstraňovat.
Barevné údaje a fenologie Jemný pastelový růžový odstín s perleťovým leskem (ARS P2, RHS 65C–65D); čerstvě rozvité květy jsou měkké stříbřitě růžové, před odkvětem blednou až téměř do bělavě růžové s krémovým tónem, na silném slunci barva postupně světleje do krémových odstínů.
Vůně a aroma Květy mají jemně sladkou, klasicky růžovou vůni střední intenzity, dobře vnímatelnou při posezení v blízkosti keře; díky plnokvěté formě s 26–39 plátky jde především o okrasnou odrůdu, s omezenou přitažlivostí pro opylovače a bez specifického využití v kosmetice.
Vlastnosti šípků Vzhledem k plným květům dochází jen k omezené tvorbě šípků, případně drobných plodů o průměru 0–3 mm; dekorativní efekt šípků není významný a rostlina se pěstuje primárně pro květy, nikoli pro podzimní či zimní plodové efekty.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost přibližně do -26 až -23 °C (USDA 5b, RHS H7, švédská zóna 4); dobrá tolerance tepla a mírného sucha, při delším suchu nutná zálivka; střední odolnost vůči chorobám, obvykle odolná k padlí a černé skvrnitosti, se střední citlivostí k rzi.
Zahradnická doporučení Doporučený spon pro pergoly, ploty a masové výsadby 220–230 cm, jako solitér přibližně 400 cm; vhodná i do polostínu. V nádobách používat min. 40–50 l substrátu, pravidelně zalévat a přihnojovat; květy využít pro jednorázový, ale intenzivní zahradní efekt v raném létě.

AWAKENING™ nabízí velké romantické květy s jemnou vůní, spolehlivé krytí pergol a plotů a díky vlastnímu kořenovému systému dlouhou životnost bez složité údržby, což z ní dělá rozumnou volbu pro Vaši zahradu.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AWAKENING™ – růžová pnoucí růže - Böhm
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:24.10.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [324] 52-558 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Anglické „Awakening” i české „Probuzení” znamenají probuzení či procitnutí.
Synonymní název: Probuzení; Probuzeni
Obchodní název: Awakening™ Futó rózsa Probuzení
Skupina růže: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Obchodní typ: pnoucí růže, popínavá růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: výstavní pnoucí růže
Kolekce: Popínavé a plazivé růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Peter Beales Roses (Spojené království)
Šlechtitel: Jan Böhm
Šlechtitelská firma / instituce: Böhm Faiskola (Blatná, tehdejší Československo)
Rok vyšlechtění: Československo, 1935
Původ / rodičovské páry: sport odrůdy ‘New Dawn’ (Large -Flowered Climber, Dreer 1930)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 280-420 cm
Šířka: 180-320 cm
Habitus: popínavá
Olistění: Listy odrůdy jsou středně husté. Mají lesklý povrch a středně zelený odstín (RHS 137A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Část odkvetlých květů zůstává na výhonu a vyžaduje následné očištění.
Intenzita samočištění květů: samočistící schopnost střední

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětá
Tvar květu: růžice
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS kód: P2 RHS kód: 65C, 65D
Remontantnost: Není remontantní, kvete pouze jednou.

Barevná data a fenologie

Barva: růžový
Barva květu: Jemný pastelový růžový odstín s lehkým perleťovým leskem.
Uzavřené poupě: Světlý růžový povrch, na špičkách jen nepatrně tmavší.
Čerstvě rozvitý květ: Měkké, stříbřitě růžové vnější a o něco světlejší vnitřní strany.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrně světle růžová, ve středu s mírně teplejším odstínem.
Před odkvětem: Blednoucí, téměř bělavý růžový odstín s jemným krémovým nádechem.
Popis blednutí barvy: Na silném slunci bledne, v teple může vyblednout do krémové barvy.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže
Charakter vůně: jemně sladká, růžová vůně
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvětá forma (telt) s 26–39 okvětními lístky a omezenou přístupností tyčinek snižuje přitažlivost pro opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky přitahují opylovače jen omezeně, proto se jedná spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Vzhledem k plným květům se očekává omezená tvorba šípků; drobné šípky o průměru 0–3 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; toleruje mírné sucho, při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolné
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 230 cm, pro živý plot 220 cm, jako solitér 400 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 0,2 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 0,2 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu proti chorobám a škůdcům.
Hlavní způsoby použití: pergola, plot, oblouk pro růže, zeď, sloup, solitér

Poznámky

Přednosti: Známý zahradní zážitek – v souladu s místní faunou
Doprovodné rostliny: Clematis 'Fairy Slippers' - plamének
Hedera helix - břečťan obecný
Hakonechloa macra - japonská okrasná tráva
AWAKENING™ – růžová pnoucí růže - Böhm
Jemný pastelový růžový odstín s lehkým perleťovým leskem. - pnoucí růže, popínavá růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - jemně sladká, růžová vůně
E-shop s růžemi. - růžový - pnoucí růže, popínavá růže - Awakening™ - (280-420 cm)
Květ: v trsech Výška: 280-420 cm Tvar květu: růžice Mrazuvzdornost: - růžový - Peter Beales Roses (Spojené království) pnoucí růže, popínavá růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 280-420 cm Výška: 280-420 cm - Plnost květu: plnokvětá Awakening™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz Jan Böhm

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.ltpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.