Záhonová růže

40-047-1
40-047-2

Bright as a Button

Záhonová růže

CHEwsumsigns – Christopher Hugh Warner

Okvětní lístky mají sytý středně růžový odstín. Jejich vnitřek zdobí nápadná tmavě purpurově červená středová skvrna. - záhonová floribunda růže - růže s jemnou, tlumenou vůní - svěží, ovocně-květinová vůně

– Výrazné růžové květy s purpurovým očkem
– Bohaté, spolehlivé kvetení celé léto
– Výborná odolnost vůči hlavním chorobám
– Nenáročná růže s nízkými nároky na údržbu
– Přátelská k opylovačům, láká včely i čmeláky
Zvláštnost: Oceněná řadou prestižních mezinárodních soutěží, včetně RHS Award of Garden Merit.
Rozhodnutí šité na míru zahradě – Rozhodnutí šetrné k životnímu prostředí
Bright as a Button
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
429,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
3 (4054)
facebook   twitter

BRIGHT AS A BUTTON – růžová záhonová floribunda růže - Warner

Růže Bright as a Button je hravě barevná, spolehlivě kvetoucí a přitom nenáročná záhonová floribunda, se kterou snadno vytvoříte upravený růžový pás v předzahrádce i kolem kuchyňské zahrady bez složitých postupů. Jednoduché květy s tmavým očkem jsou přitažlivé pro opylovače a díky dobrému samočištění květů si keř udržuje dlouho svěží, upravený vzhled bez únavného odštipování. Husté, lesklé olistění dodává záhonu strukturu po celou sezónu a odrůda výborně snáší běžné městské podmínky i situace, kdy na zahradě v zimě leží déle sníh a mráz přichází později. Růže je na vlastních kořenech, takže se po výsadbě postupně přizpůsobí Vaší půdě i péči a v průběhu prvního roku buduje kořenový systém, ve druhém zesiluje výhony a ve třetím roce ukáže plnou parádu v celé své šířce i barvě.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka rodinného domu Široký, keřovitý růst (cca 85–115 × 120–160 cm) a výrazné růžové květy s tmavým okem rychle vytvoří efektní pás podél plotu či chodníku, přitom nároky na údržbu zůstávají nízké, což ocení především začátečníci.
Menší růžový záhon u terasy Dlouhé a opakované kvetení společně s velmi dobrým samočištěním květů dodává záhonu upravený vzhled téměř bez práce s odkvetlými květy; v běžných zimách zvládá i situace, kdy je delší dobu promrzlá půda a na záhonu leží sníh, takže je vhodná i pro méně chráněné městské zahrady pro zaneprázdněné.
Lem kuchyňské zahrady Otevřený, jednoduchý květ s viditelnými tyčinkami přitahuje včely a čmeláky, takže růže zároveň zkrášlí a funkčně doplní zeleninové záhony; do klasických českých kuchyňských zahrad zapadne barvou i přirozeným habitem a potěší všechny, kdo chtějí spojit užitek a ozdobu, zejména hobby.
Menší smíšený záhon s trvalkami Lesklé tmavě zelené olistění poskytuje celoroční pozadí pro levandule, šalvěje, kontryhel či okrasné trávy, zatímco růžové květy s purpurovým očkem dodají kontrast; růže zvládne i mírný polostín, takže dobře funguje v blízkosti domu pro milovníky kombinací.
Nádoba na balkoně či u vstupu Jako růže na vlastních kořenech se v prostorném květináči (min. 40–50 litrů) dobře přizpůsobí omezenému prostoru a při pravidelné zálivce kvete spolehlivě celé léto; ideální, když chcete výraznou růži u dveří bez složitého tvarování, vhodné pro městské terasy.
Nižší volně rostoucí živý plot Při sponu kolem 85 cm vytváří spojitý, široký pás zeleně a květů, který může ležérně orámovat předzahrádku nebo oddělit část pozemku; odrůda si drží dobrou vitalitu řadu let, protože vlastní kořeny se dokážou regenerovat po řezu i zimním poškození, což uvítají praktičtí majitelé.
Městská zeleň a sídlištní výsadby Vysoká odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi spolu s dobrým zdravotním stavem listů z ní dělají vhodnou volbu tam, kde není možná intenzivní péče; dobře snáší znečištěné ovzduší a střídání sucha a deště, což je ideální pro technické služby i komunitní projekty.
Rekreační část zahrady u dětského koutku Jednoduché květy s proměnlivým odstínem růžové a barevným středem působí hravě, střední trnitost je přijatelná pro běžné rodinné použití a šípky mají dekorativní hodnotu na podzim; růže rychle zdomácní v běžné zahradní půdě, což ocení nenáročné rodiny s dětmi.

Nápady na dekoraci

  • Klasická růžová předzahrádka – vysaďte 3–5 keřů do oblouku před plot a doplňte levandulí; barva květů s tmavým očkem působí živě, ale stále tradičně – pro milovníky klasických rodinných zahrad.
  • Růžový lem kuchyňské zahrady – podél zeleninových záhonů kombinujte s kontryhelem a pažitkou; růže přiláká opylovače a zjemní technický vzhled záhonů – pro ty, kdo chtějí hezký i užitkový záhon.
  • Romantický kout u terasy – spojte růži s náprstníkem a okrasnými travami v lehce nepravidelném pásu; vznikne vzdušná, neformální kompozice, která vypadá dobře z okna i z posezení – pro vyznavače přírodního stylu.
  • Balkonový vstupní akcent – jeden keř v nádobě 40–50 l u dveří doplňte bílými muškáty nebo šalvějí; růže vytvoří dominantní barevný bod a přivítá hosty – pro obyvatele městských domů a řadovek.
  • Volně rostoucí růžový plášť plotu – keře sázejte cikcak v rozestupech kolem 1 m a ponechte jim přirozený tvar; květy vytvoří nepravidelný, malířsky působící pás – pro ty, kdo chtějí méně formální, ale upravenou hranici pozemku.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Bright as a Button (Eyes on Me), skupina Floribunda – Hybrid Hulthemia persica, záhonová růže; registrovaný název CHEwsumsigns, obchodně uváděna jako záhonová floribunda růže pro zahradní použití.
Původ a šlechtění Hybrid ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }; šlechtitel Christopher Hugh Warner (Chris Warner Roses, Spojené království), vyšlechtěna 2006, uvedena a registrována na trhu v roce 2013.
Ocenění a uznání Držitelka RHS Award of Garden Merit, dále ocenění Paris Bagatelle – II. cena (2011), Grand Prix de la Rose SNHF (2013) a Nola Simpson Novelty Award Novozélandské růžové společnosti (2013) za zahradní výkon a originalitu.
Růstové a stavbové charakteristiky Keřovitý, rozložitý habitus o výšce přibližně 85–115 cm a šířce 120–160 cm, středně ostnaté výhony, husté olistění; tvoří dobře zaplňující keř vhodný jak pro solitérní, tak plošné výsadby ve skupinách.
Morfologie květu Jednoduché až jednoduchěji plné květy s 5–12 okvětními plátky, střední velikosti (4–7 cm), plochého tvaru, nesené většinou v trsech; dobře remontuje a druhé i další kvetení zůstává nápadné a rovnoměrně rozložené na keři.
Barevné údaje a fenologie Středně růžové okvětní lístky (RHS 65B/60A) s výraznou purpurově červenou středovou skvrnou; během kvetení barva bledne do pastelově růžové, střed postupně tlumí, květy se po odkvětu snadno čistě rozkládají a zajišťují dlouhodobý dekor.
Vůně a aroma Vůně je svěží, ovocně-květinová, středně jemná až tlumená, nepůsobí těžce ani v horkých dnech; jednoduché květy s dobře přístupnými tyčinkami jsou atraktivní pro opylovače a podporují výskyt včel a čmeláků v zahradě.
Vlastnosti šípků Tvoří střední množství drobnějších šípků elipsoidního tvaru, průměr cca 6–10 mm, barva oranžově červená (RHS 43A); šípky mají přiměřenou okrasnou hodnotu v podzimním a raně zimním aspektu keře.
Odolnost a zimovzdornost Dobře odolná vůči padlí, černé skvrnitosti a rzi; mrazuvzdornost přibližně -15 až -12 °C (RHS H6, švédská zóna 2, USDA 7b). Snáší městské prostředí, střední teplo a krátkodobé sucho, při delším suchu ale vyžaduje doplňkovou závlahu.
Zahradnická doporučení Vhodná do záhonů, lemů, nádob (min. 40–50 l) a městských výsadeb; vyžaduje jen mírnou zálivku a občasné hnojení. Snáší slunce i polostín, doporučený spon cca 85–155 cm podle použití, hustota 1,0–1,2 rostlin/m².

BRIGHT AS A BUTTON nabízí dlouhé a samočisticí kvetení, atraktivní květy pro opylovače a díky provedení na vlastních kořenech stabilní, trvanlivý keř, o který se zvládne postarat i méně zkušený pěstitel, pokud se pro ni rozhodne.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: BRIGHT AS A BUTTON – růžová záhonová floribunda růže - Warner
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:27.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [741] 40-047 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název odkazuje na anglický výraz „bright as a button“, který znamená živý, bystrý a pohotový; doslovný překlad zní „zářivý jako knoflík“.
Synonymní název: Eyes on Me; Peace and Love; Raspberry Kiss
Obchodní název: Bright as a Button Ágyás rózsa CHEwsumsigns
Skupina růže: Floribunda, Hybrid Hulthemia persica
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Tasman Bay Roses, Ltd. (Nový Zéland)
Šlechtitel: Christopher Hugh Warner
Šlechtitelská firma / instituce: Chris Warner Roses (Greenfields, Brockton, Newport, Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 2006
Původ / rodičovské páry: ‘Summer Wine’ × { [ ‘Tigris’ × ‘Baby Love’ ] × ‘SCRivbell’ }

Ceny a ocenění

Zahradnické certifikace a doporučení: RHS Award of Garden Merit
Soutěžní a výstavní ceny: RHS Award of Garden Merit; Paris Bagatelle Mezinárodní soutěž růží – II. cena (2011); Grand Prix de la Rose – SNHF (2013); Novozélandská růžová společnost – Nola Simpson Novelty Award (2013)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-115 cm
Šířka: 120-160 cm
Habitus: keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je husté. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín (RHS 139A).
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů samovolně opadá.
Intenzita samočištění květů: samočištění dobré

Morfologie květu

Plnost květu: jednoduchokvětá
Tvar květu: plochý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS-kód: pb RHS-kód: 65B (vnější), 60A (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Okvětní lístky mají sytý středně růžový odstín. Jejich vnitřek zdobí nápadná tmavě purpurově červená středová skvrna.
Uzavřené poupě: Středně růžová s mírně tmavším odstínem na špičce.
Čerstvě rozvitý květ: Světle růžové okvětní lístky s výrazným purpurovým očkem uprostřed a zlatavými prašníky.
Plně rozvitý květ: Růžové okvětní lístky se zesvětlují, purpurové oko zůstává intenzivní.
Před odkvětem: Okvětní lístky blednou do pastelově růžové, oční skvrna vyhasíná do tlumeného červenofialového odstínu.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se růžové okvětní lístky zesvětlují a před odkvětem blednou do pastelově růžové; purpurová středová skvrna je zpočátku intenzivní, později slábne.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s jemnou, tlumenou vůní
Charakter vůně: svěží, ovocně-květinová vůně
Přitažlivost pro opylovače: Jednoduché květy s 5–12 okvětními lístky, otevřené květy s viditelnými a snadno přístupnými tyčinkami silně přitahují opylovače, protože květový tvar (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek výrazně ovlivňují atraktivitu pro opylující hmyz.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Jednoduché, otevřené květy se 5–12 okvětními plátky a viditelnými tyčinkami z ní činí výslovně přátelskou k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: ve tvaru elipsoidu
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 43A)
Šípek – poznámka: Šípek střední tvorby o průměru 6–10 mm, elipsoidního tvaru, oranžově červený (RHS 43A), s ozdobnou hodnotou.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -15–-12 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší horko, snese mírné sucho; při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: odolný
  • padlí – odolný
  • černá skvrnitost listů – odolný
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 100 cm, pro živý plot 85 cm, jako solitér 155 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 1,0 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 1,2 rostlin/m²
Tolerance polostínu: lze pěstovat i v polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu: nízké; vyžaduje pouze minimální zálivku a občasné hnojení.
Hlavní způsoby použití: záhon, lemování, nádoba, městská zeleň

Poznámky

Přednosti: Rozhodnutí šité na míru zahradě – Rozhodnutí šetrné k životnímu prostředí
Doprovodné rostliny: Alchemilla mollis - kontryhel Digitalis purpurea - náprstník Clematis 'Little Artist' - plamének
Poznámka: Vyniká dobrou odolností v městském prostředí.
BRIGHT AS A BUTTON – růžová záhonová floribunda růže - Warner
Okvětní lístky mají sytý středně růžový odstín. Jejich vnitřek zdobí nápadná tmavě purpurově červená středová skvrna. - záhonová floribunda růže - růže s jemnou, tlumenou vůní - svěží, ovocně-květinová vůně
Online nákup růží - růžová - záhonová floribunda růže - Bright as a Button - (85-115 cm)
Květ: v trsech Výška: 85-115 cm Tvar květu: plochý Mrazuvzdornost: 5b růžová - Tasman Bay Roses, Ltd. (Nový Zéland) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 85-115 cm Výška: 85-115 cm - Plnost květu: jednoduchokvětá Bright as a Button - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové stříbro Christopher Hugh Warner

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itcharlotterose.bekimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.