Preservation

Záhonová růže

BOSiljurika – W. E. “Bill” Bossom

Živý středně červený tón s jednotným, sytým odstínem. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - popis vůně není k dispozici

– Vyvážený, vzpřímený keř pro záhony
– Bohaté a opakované kvetení v trsech
– Sytě červené, velmi plné miskovité květy
– Dobrá odolnost k padlí a skvrnitosti

Vyvážené uspořádání – Garance původu

pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

429,00 Kč

4 (5798)

PRESERVATION – červená záhonová floribunda růže

Snadnost pěstování, jistota růstu a elegantní barva dělají z růže PRESERVATION spolehlivou volbu pro každou rodinnou zahradu, kde má bez složité péče vzniknout upravený, středně vysoký záhon. Vzpřímený, kompaktní keř se středně hustým, leskle zeleným listem vytváří harmonický tvar a dobře se začleňuje k předzahrádkám i růžovým lemům u kuchyňské zahrádky. Středně velké, velmi plné květy v bohatých trsech kvetou opakovaně celé léto, takže se můžete dlouhodobě těšit z intenzivně červeného kvetení s výbornou stálostí barvy. Díky střední, ale vyvážené odolnosti vůči chorobám a mrazuvzdornosti až do zón odpovídajících běžným českým zimám zvládne odrůda i oblasti, kde se dlouho drží sníh a teploty klesají hluboko pod nulu, aniž by vyžadovala komplikovanou ochranu. Nenápadná, jemná vůně neobtěžuje, ale příjemně doplňuje celkový dojem. Rostlina na vlastních kořenech se postupně přizpůsobí půdě i péči a vytváří stabilní, snadno udržovatelný porost, který po výsadbě v 2litrovém květináči bezpečně pokračuje v růstu. Během prvních tří let si vybuduje silný kořenový systém, následně dobře obrůstá a poté ukáže plnou nádheru svých sytě červených květů v typickém floribundovém záhonu.

Preservation v okamžiku čerstvého rozkvětu.

Plně rozkvetlá floribunda Preservation s velmi plným červeným květem.

Zavřené poupě růže Preservation v sytě červeném odstínu.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Předzahrádky rodinných domů	PRESERVATION tvoří středně vysoký, úhledný keř s hustými trsy červených květů, takže z malé plochy rychle vytvoří reprezentativní vstup k domu bez potřeby náročného tvarování. Ideální pro ty, kdo chtějí čistý, přehledný vzhled zahrady a minimum starostí.
Menší záhony a růžové pásy u chodníků	Vyvážená výška kolem 1 m a šířka 50–70 cm dovolují snadné naplánování pásových výsadeb podél cest či plotů, kde odrůda díky červeným, v trsech kvetoucím květům vytváří souvislou barevnou linku bez složitých kombinací. Vhodné pro ty, kdo preferují jednoduché, ale efektní řešení a jasný řád.
Růžové lemy u kuchyňské zahrady	Dobře remontující květy přinášejí stálý barevný akcent po celé léto u užitkové části zahrady, aniž by rostlina výrazně zastiňovala zeleninu či bylinky. Střední nároky na údržbu se hodí pro majitele, kteří mají omezený čas a chtějí dekorativní, ale praktickou růži a spolehlivý výsledek.
Skupinové výsadby 3–5 keřů v klasickém stylu	Vysazením do menších skupin vzniká souvislá masa květů, která připomíná tradiční české růžové záhony. Odrůda dobře vynikne v jednoduchém uspořádání bez náročných doprovodných rostlin, což ocení začátečníci i ti, kdo chtějí bez složitého plánování působivý efekt a pocit jistoty.
Rodinné zahrady v chladnějších a sněhových oblastech	Mrazuvzdornost do cca –21 °C a odolnost k běžným chorobám umožňují spolehlivé pěstování i tam, kde se zimní sníh drží dlouho a jaro přichází později, takže odrůda není omezená jen na nejmírnější polohy. Doporučeno pro majitele zahrad v náročnějších podmínkách, kteří ocení odolnost.
Smíšené trvalkové záhony s červeným akcentem	Živě červené květy s velmi dobrou stálostí barvy se dobře kombinují s trvalkami v růžových, fialových či modrých tónech, například s knautiemi či modrovousem, a nesplývají při letním slunci. Určeno těm, kteří chtějí nenáročný, ale výrazný barevný střed bodu a dlouhý efekt.
Výsadby s omezenou údržbou pro zaneprázdněné majitele	Střední nároky na údržbu, dobrá odolnost vůči padlí a černé skvrnitosti a růst na vlastních kořenech znamenají, že růže snáší drobné výkyvy v zálivce či hnojení a přesto udrží pěkný vzhled. Vhodné pro ty, kdo mají málo času a chtějí zahradu zvládnout s jednoduchou péčí.
Velké nádoby na terase či u vstupu (min. 40–50 l)	Při výsadbě do dostatečně velkého květináče a pravidelné zálivce umožňuje PRESERVATION vytvořit mobilní, intenzivně červený akcent u terasy či vnitřního dvora; hlubší, výživný substrát podpoří opakované kvetení. Ocení ti, kteří mají málo místa a chtějí růži v kontejneru jako dominantu.

Nápady na dekoraci

Klasická červená předzahrádka – několik keřů v jedné linii podél plotu, doplněných nízkým střiženým buxusem, vytvoří tradiční, uklizený vstup k domu – pro milovníky klasického českého vzhledu zahrady.
Růžový pás u kuchyňské zahrady – výsadba do úzkého pásu na rozhraní trávníku a záhonů se zeleninou dodá užitkové části noblesu, aniž by vyžadovala složitou údržbu – pro hospodárně uvažující majitele zahrad.
Červeno-modrý trvalkový mix – kombinace PRESERVATION s knautií ‘Red Knight’ a anglickým modrovousem přinese dynamický kontrast červené a modré ve smíšeném záhonu – pro kreativní hobby zahrádkáře.
Terasa s růžovou dominantou – jeden keř v kvalitním květináči o objemu alespoň 40–50 l u dveří či na terase poskytne výrazný barevný akcent po celé léto – pro ty, kdo mají jen dvůr nebo menší dvorek.
Romantický kout u lavičky – skupinka 3 keřů vysazených do trojúhelníku poblíž posezení obklopí lavičku jemně vonící červení a vytvoří klidné místo k odpočinku – pro páry a rodiny hledající tiché zákoutí.

Odborný popis odrůdy

Parametr	Údaj
Název a registrace	Floribunda záhonová růže PRESERVATION (BOSiljurika), obchodní skupina Záhonová růže, výstavní kategorie výstavní floribunda / keřová růže; registrovaná v roce 1999, výstavní název uznaný ARS: Preservation.
Původ a šlechtění	Hybrid vzniklý křížením odrůd ‘Silver Jubilee’ × ‘Paprika’, vyšlechtěný W. E. “Bill” Bossomem ve Spojeném království v roce 1995; na trh uváděn po roce 1999 jako zahradní floribunda pro záhony a parky.
Růstové a stavbové charakteristiky	Vzpřímený, středně silný keř vysoký přibližně 75–105 cm a široký 50–70 cm, s lehce trnitými výhony a středně hustým, leskle zeleným olistěním; vhodný pro skupinové výsadby i jako solitér na menším záhonu.
Morfologie květu	Středně velké květy (cca 4–7 cm) v bohatých trsech, s více než 40 okvětními plátky, velmi plné, miskovitě až kalichovitě utvářené; dobře remontují a po prvním hlavním kvetení následuje bohaté druhé a další kvetení během sezóny.
Barevné údaje a fenologie	Živě středně červený květ s velmi dobrou stálostí barvy, ARS kód MR; vnější plátky dle RHS 46B, vnitřní 46C, barva jen mírně bledne do třešňově červeného tónu s jemným růžovým lemem před odkvětem, poupata středně červená.
Vůně a aroma	Květy jemně a nenápadně voní, intenzita vůně je nízká, nepůsobí rušivě v blízkosti posezení; pro aromaterapeutické či kosmetické účely nejsou k dispozici údaje, květy lákají opylovače pouze omezeně kvůli plnosti a zakrytým tyčinkám.
Vlastnosti šípků	Příležitostně se tvoří drobné elipsoidní šípky červené barvy (RHS 40A) o průměru přibližně 8–12 mm; šípky nejsou výrazně dekorativní, u běžného zahradního použití nebývají hlavním cílem pěstování této odrůdy.
Odolnost a zimovzdornost	Mrazuvzdornost zhruba do –21 až –18 °C (USDA zóna 6b, švédská zóna 3), vhodná pro většinu oblastí ČR; odrůda je odolná k padlí a černé skvrnitosti, s průměrnou citlivostí k rzi, vyžaduje pouze občasné preventivní ošetření.
Zahradnická doporučení	Preferuje slunné stanoviště, při suchu vyžaduje pravidelnou zálivku; doporučený spon 40 cm pro záhon, 35 cm pro nízký živý plot a 65 cm jako solitér, při pěstování v nádobách zvolte květináč min. 40–50 l a vyváženou výživu.

PRESERVATION nabízí stálou červenou barvu, opakované kvetení a kompaktní růst, na vlastních kořenech dlouhodobě spolehlivě obrůstá a dobře regeneruje, což z ní dělá bezpečnou volbu pro Vaši zahradu, pokud zvažujete nákup.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: PRESERVATION – červená záhonová floribunda růže - Bossom

Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:29.04.2025

Hodnocení odrůdy: prémiové zlato

Katalogové číslo: [1047] 52-758 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo „Preservation“ znamená „zachování“.

Synonymní název: -

Registrovaný název odrůdy: BOSiljurika

Původní obchodní název odrůdy: Preservation

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Preservation Ágyás rózsa BOSiljurika

Výstavní název uznaný American Rose Society: Preservation

Skupina růže: Floribunda

Obchodní typ: záhonová floribunda růže

Obchodní skupina: Záhonová růže

Výstavní kategorie: výstavní floribunda; keřová růže

Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: -

Rok uvedení na trh: po roce 1999

Rok registrace: 1999

Šlechtitel: W. E. “Bill” Bossom

Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje

Rok vyšlechtění: Spojené království, 1995

Původ / rodičovské páry: ‘Silver Jubilee’ × ‘Paprika’

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: -

Soutěžní a výstavní ceny: -

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 75-105 cm

Šířka: 50-70 cm

Habitus: vzpřímený

Olistění: Olistění odrůdy je středně husté, listy mají lesklý povrch a středně zelený odstín.

Trnitost: lehce trnitý

Popis samočištění květů: Není k dispozici žádná informace o samočištění.

Intenzita samočištění květů: nejsou k dispozici údaje o míře samočištění

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 40+

Plnost květu: velmi plný květ

Tvar květu: miskovitý

Velikost květu: M (4 -7 cm)

Květenství: v trsech

Kód barvy: ARS-kód: MR RHS-kód: 46B (vnější), 46C (vnitřní)

Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: červená

Barva květu: Živý středně červený tón s jednotným, sytým odstínem.

Uzavřené poupě: Poupě se středně červeným povrchem a matným leskem, bez okrajového vyblednutí.

Čerstvě rozvitý květ: Zářivě červené okvětní lístky s jemně lesklou, hedvábnou texturou.

Plně rozvitý květ: Hustě uspořádaná, kalichovitá koruna s nepatrně světlejšími vnějšími okvětními lístky.

Před odkvětem: Červený odstín přechází do višňově červené, na okrajích s jemným růžovým vyblednutím.

Popis blednutí barvy: Barva květu pouze mírně vybledne: vnější okvětní plátky nepatrně zesvětlají a před odkvetením se červená zjemní do třešňově červené s jemným růžovým lemem.

Úroveň stálosti barvy: velmi dobrá

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže

Charakter vůně: popis vůně není k dispozici

Přitažlivost pro opylovače: Květy jsou plnokvěté s více než 40 okvětními plátky a přitahují opylovače jen omezeně, protože tvar květu (jednoduchý/poloplný/plnokvětý) a omezená přístupnost tyčinek omezují přístup k nektaru a pylu.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: V popisech není výslovně uvedeno, že by byly přátelské k opylovačům.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 8-12 mm

Tvar šípku: elipsoidní tvar

Barva šípku: červená (RHS 40A)

Šípek – poznámka: Příležitostně se tvořící elipsoidní červený šípek (RHS 40A) o průměru 8–12 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H7

Švédská zóna: Zon 3

Mrazuvzdornost USDA: 6b

Popis tolerance tepla a sucha: Snáší teplo, ale při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.

Úroveň tolerance tepla a sucha: střední

Odolnost vůči chorobám: střední

padlí – odolná
černá skvrnitost – odolná
rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm

Hustota výsadby: ve čtvercovém rozestupu 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,5 rostlin/m²

Tolerance polostínu: spíše na slunné stanoviště

Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; dobrá odolnost vůči chorobám, ale občas může být nutné ošetření rostlin.

Hlavní způsoby použití: záhon, park, solitér

Poznámky

Přednosti: Vyvážené uspořádání – Garance původu

Doprovodné rostliny: Eupatorium cannabium - konopná agrimonie Knautia macedonica 'Red Knight' - knautie makedonská Caryopteris clandonensis 'Grand Bleu' - anglický modrovous

Poznámka: -

PRESERVATION – červená záhonová floribunda růže - Bossom

Živý středně červený tón s jednotným, sytým odstínem. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - popis vůně není k dispozici

E-shop s růžemi. - červená - záhonová floribunda růže - Preservation - (75-105 cm)

Květ: v trsech Výška: 75-105 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: - červená - - záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 75-105 cm Výška: 75-105 cm - Plnost květu: velmi plný květ Preservation - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové zlato W. E. “Bill” Bossom

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Produkce – rozmnožovací materiál zahradních růží, velkoobchod

Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.

Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.

Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.

Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.

Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.