Čajohybridní růže

52-814-1
52-814-2

Delviola

Souvenirs d’Amour Parfumés

DELviola – Georges Delbard

Sytá lilovo-růžová barva teplého tónu, která na jasném světle září a ve stínu působí tmavším dojmem. - čajohybridní růže - mimořádně silně vonící, zahradu naplňující růže - popis vůně není k dispozici

– Výrazná lilovo‑růžová, sametová barva květů
– Velké, velmi plné květy s elegantním tvarem
– Bohaté a opakované kvetení během sezóny
– Střední mrazuvzdornost do –23 °C (H7, USDA 6a)
Přirozená pestrost – Zahrada plná života
Delviola
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
416,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
4 (6245)
facebook   twitter

DELVIOLA – lilovo-růžová čajohybridní růže Delbard

Výrazná, vůněmi proslulá růže DELVIOLA přináší klasický čajohybridní tvar květu v hlubokém lilovo-růžovém odstínu, který na slunci září a v polostínu získává noblesně tmavší tón. V dobře zvoleném stanovišti si spolehlivě poradí i s vlhkými léty, kdy ostatní růže trpí houbovými chorobami, a to z ní dělá rozumnou volbu pro běžnou rodinnou zahradu. Velké, velmi plné květy jsou ideální k řezu do vázy, kde vynikne jejich bohatá barva i jemný, noblesní půvab výstavní růže. Středně vysoký, vzpřímený keř se hustě olistí lesklými, tmavě zelenými listy, takže působí úhledně a upraveně i mezi jednotlivými vlnami kvetení. Půl–1letá růže v kontejneru na vlastních kořenech se po výsadbě rychle ujímá a postupně si vytváří stabilní keř, který dobře regeneruje i po silnějším řezu nebo zimním poškození. Ideálně se hodí do menších skupin u terasy nebo předzahrádky, kde nabídne dlouhou sezónu květů bez složitých zásahů. Při správné péči se v prvním roce soustředí hlavně na kořeny, ve druhém roce zesílí výhony a zhruba od třetí sezóny ukazuje plnou okrasnou hodnotu. Díky možnosti pěstování i ve větším kontejneru poskytne luxusní efekt i na menší zahradě či městském dvoře. Jako součást kolekce Souvenirs d’Amour Parfumés přináší DELVIOLA kousek francouzského šarmu do českých předzahrádek a tradičních růžových záhonů bez potřeby složitých zahradnických zkušeností.


Tvar květu růže DELVIOLA: vysoký střed a špičaté poupě.
Čerstvě otevřený květ čajohybridní růže DELVIOLA v sytě lila-růžovém odstínu.
Zavřené poupě růže DELVIOLA v tmavě lila-růžovém odstínu.

Možnosti použití

Cílová oblastOdůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Vzpřímený, keřovitý růst a lesklé, husté olistění vytvářejí upravený vzhled, který dobře navazuje na tradiční české předzahrádky. Díky jistému ujmutí v kontejneru stačí zasadit a udržovat základní zálivku – ideální pro méně zkušené pěstitelé a milovníky klasiky, kteří ocení především snadnost.
Malý reprezentativní záhon u vstupu Velké, lilovo-růžové květy výstavního typu okamžitě poutají pozornost a z malé plochy vytvářejí elegantní, reprezentativní kout. Dobře snáší polostín, takže zvládne i místa u severnějších vstupů, kde jiné odrůdy méně kvetou – pro ty, kdo chtějí efektní příchod domů s minimem zklamání a důrazem na dojem.
Růžový pás podél kuchyňské zahrady Díky střední výšce 80–110 cm vytvoří souvislou kvetoucí linii, která oddělí užitkovou část od okrasné a zároveň nabídne květy k pravidelnému řezu do vázy. V dobrém stanovišti zvládá i vlhčí období, kdy jinak hrozí častější houbové choroby – pro majitele, kteří chtějí praktickou, ale zároveň romantickou zahradu a ocení její spolehlivost.
Smíšený záhon s trvalkami Sytá lilovo-růžová barva krásně kontrastuje se stříbrnými listy pelyňku a jemnými oblaky šatru, čímž dodává smíšeným výsadbám strukturu i barevnou hloubku. Pravidelný, vzpřímený habitus se snadno kombinuje s trvalkami bez potřeby složitého tvarování – pro ty, kdo chtějí okrasný záhon „na pohled“ a rádi pracují s harmonickými kombinacemi.
Řez květů do vázy Jako čajohybrid má velké, velmi plné květy se špičatým poupětem, přesně ve stylu klasických floristických růží. Díky oceněním za vůni v evropských soutěžích promění běžnou kytici v luxusní zážitek i doma – vhodné pro milovníky voňavých růží, kteří chtějí z vlastní zahrady zásobovat byt aranžemi a využívat její výjimečnost.
Solitérní keř u terasy či posezení Jednotlivý keř vynikne blízko terasy, kde oceníte mimořádně silnou vůni i proměnlivý odstín květů během kvetení. Rostlina na vlastních kořenech se postupně přizpůsobí půdě a klimatu, takže poskytuje vyrovnaný vzhled po mnoho let – pro ty, kdo chtějí „společníka k posezení“ a hledají v zahradě dlouhodobé jistoty.
Výsadba v nádobách na dvorech a menších zahradách V prostorném květináči o objemu minimálně 40–50 litrů vytvoří stabilní, dobře kořenící keř s dlouhou sezónou kvetení, aniž by zabral mnoho místa. Při pravidelné zálivce a hnojení se odmění bohatým kvetením i ve městě – řešení pro zaneprázdněné, kteří mají jen dvorek či terasu a chtějí maximum efektu za rozumnou péči.
Malé skupiny 3–5 keřů v rodinné zahradě Při doporučeném sponu vytvoří během několika let souvisle působící skupinu, která v sezóně několikrát bohatě remontuje. Růže na vlastních kořenech se v prvním roce soustředí na tvorbu kořenů, ve druhém na výhony a od třetího roku nabízí plný obraz výsadby – pro trpělivější zahrádkáře, kteří chtějí dlouhodobou, rozvíjející se kompozici.

Nápady na dekoraci

  • Francouzský vstup – skupina DELVIOLA u branky doplněná stříbřitým pelyňkem a nízkým šatrem vytvoří elegantní, voňavou cestu ke dveřím – pro milovníky romantických, reprezentativních vstupů.
  • Růžový lem záhonu – pás růží podél zeleninové zahrady doplněný levandulí a šalvějí poskytne květy do vázy i voňavý rámec užitkové části – pro praktické zahrádkáře, kteří chtějí krásu i užitek.
  • Městský dvorek – jedna až dvě růže v 50l nádobách v kombinaci s okrasnými travami přinesou luxusní vzhled i tam, kde není místo na klasický záhon – pro zaneprázdněné majitele malých prostor.
  • Večerní posezení – solitérní keř u terasy s doprovodem bílých trvalek využije silnou vůni a sytou barvu květů, které vyniknou při večerním světle – pro ty, kdo tráví večery venku a chtějí intenzivní zážitek.
  • Kytice z vlastní zahrady – několik keřů v řadě umožní pravidelný řez květů, aniž by záhon působil prázdně, zvlášť v kombinaci se šatrem jako výplní – pro hobby floristky a floristy, kteří rádi tvoří domácí aranžmá.

Odborný popis odrůdy
ParametrÚdaj
Název a registrace Hybridní čajová růže skupiny Souvenirs d’Amour Parfumés, registrovaná jako DELviola, v obchodě nabízená pod názvem DELVIOLA – lilovo-růžová čajohybridní růže Delbard, výstavně známá jako Chartreuse de Parme.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Georges Delbard ve Francii křížením kultivarů ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’; byla zaregistrována i uvedena na trh v roce 1996 firmou Georges Delbard SA jako prémiová čajohybridní růže.
Ocenění a uznání Výrazně ceněná za vůni: ocenění Fragrance Prize v Paříži (Bagatelle, 1996), Madridu (1996), Baden-Badenu (1996) a Ženevě (1996), dále Edland Fragrance Medal Royal National Rose Society ve Spojeném království v roce 1997.
Růstové a stavbové charakteristiky Vzpřímený, keřovitý habitus s výškou přibližně 80–110 cm a šířkou 60–90 cm, středně trnitý. Listy jsou husté, tmavě zelené a lesklé, tvoří plný keř i mezi vlnami kvetení; samočištění odkvetlých květů je slabší.
Morfologie květu Květy jsou velké (cca 7–10 cm), velmi plné s více než 40 okvětními plátky, jednotlivě nesené na pevných stoncích. Tvar je klasicky čajohybridní se špičatým poupětem a vysokým středem, vhodný pro řez a výstavní použití, s dobrou remontantností.
Barevné údaje a fenologie Sytě lilovo-růžová barva s teplým tónem, RHS 75A–75B, na slunci zářivá, v polostínu hlubší. Poupata tmavě lila-růžová, čerstvě rozvité květy čistě růžové s fialovým nádechem, před odkvětem chladnější levandulové; barva je stálá, jen mírně světlá na okrajích.
Vůně a aroma Patří k mimořádně silně vonícím růžím, s intenzívní, zahradu naplňující parfémovou vůní oceněnou v řadě mezinárodních soutěží. Detailní popis aromatických složek není k dispozici, ale růže je vyhledávána primárně pro svou vůni.
Vlastnosti šípků Vzhledem k velmi plným květům je tvorba šípků omezená; občas se objevují menší elipsoidní šípky o průměru 10–14 mm, zbarvené do oranžovočervených tónů. Šípky nemají zásadní dekorativní význam a obvykle nejsou hlavním cílem pěstování.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6a, zóně 3 ve švédském systému a třídě H7 RHS, s tolerancí přibližně -23 až -21 °C. Snáší běžné letní teploty, při delším suchu potřebuje zálivku; odolnost k černé skvrnitosti, padlí i rzi je střední.
Zahradnická doporučení Vhodná do záhonů, menších skupin, jako solitér i pro řez, také pro pěstování v prostorných nádobách. Doporučený spon pro hromadné výsadby je kolem 55 cm, pro živé lemy 50 cm a jako solitér 90 cm; vyhovuje jí slunce až lehký polostín a pravidelné odstraňování odkvetlých květů.

DELVIOLA nabízí mimořádně voňavé lilovo‑růžové květy výstavního tvaru, krásný efekt i v polostínu a díky provedení na vlastních kořenech stabilní, dlouhověký keř – vhodná volba pro ty, kdo chtějí růži zasadit s jistým výsledkem.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DELVIOLA – lilovo-růžová čajohybridní růže - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:17.04.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [497] 52-814 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Chartreuse-de-Parme” odkazuje na hluboký, likérový barevný odstín a na vůni připomínající parmskou fialku.
Synonymní název: Chartreuse de Parme
Původní obchodní název odrůdy: Chartreuse de Parme
Obchodní název: Delviola Souvenirs d’Amour Parfumés DELviola
Skupina růže: Hybrid Tea
Obchodní typ: čajohybridní růže
Obchodní skupina: čajohybridní růže
Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní čajová růže
Kolekce: Souvenirs d’Amour Parfumés

Původ a šlechtění

První dodavatel: Georges Delbard SA (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Rok vyšlechtění: Francie, 1996
Původ / rodičovské páry: ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Bagatelle (Paříž) – Fragrance Prize (1996); Madrid – Aranyérem illatért (1996); Baden-Baden – Fragrance Prize (1996); Ženeva – Aranyérem illatért (1996); Royal National Rose Society (Spojené království) – Edland Fragrance Medal (1997)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-110 cm
Šířka: 60-90 cm
Habitus: keřovitý, vzpřímený
Olistění: Lístí této odrůdy je husté. Listy mají lesklý povrch. Listy mají tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění slabé

Morfologie květu

Plnost květu: velmi plný květ
Tvar květu: s vysokým středem, se špičatým poupětem (řezaná růže)
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: samostatný květ
Kód barvy: ARS kód: m RHS kód: 75A (vnější), 75B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: lila-růžová
Barva květu: Sytá lilovo-růžová barva teplého tónu, která na jasném světle září a ve stínu působí tmavším dojmem.
Uzavřené poupě: Tmavě lila-růžová, na špičce s jemným purpurovým nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Sytá, čistá růžová barva s jemným fialovým nádechem.
Plně rozvitý květ: Hluboká, sametově fialovo-růžová; vnitřní okvětní lístky jsou o odstín tmavší.
Před odkvětem: Barva mírně zmodrává a získává chladný levandulový tón.
Popis blednutí barvy: Při silném slunečním záření mohou vnější okvětní lístky mírně zesvětlit, ale celková barva zůstává dobře stálá.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: mimořádně silně vonící, zahradu naplňující růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Silně plnokvěté květy omezují přístup k tyčinkám, takže rostlina přitahuje opylovače jen minimálně; obecně platí, že tvar květu (jednoduché/poloplné/plnokvěté) a dostupnost tyčinek významně ovlivňují atraktivitu pro opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Její silně plné květy zakrývají tyčinky, spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: elipsoidní
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Očekává se omezená tvorba šípků kvůli plnokvětosti; občas vznikají elipsoidní šípky o průměru 10–14 mm, oranžovočervené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -23–-21 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo, při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zalévání.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 55 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 90 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 3,2 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,7 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, řezané květiny, solitér, kontejner

Poznámky

Přednosti: Přirozená pestrost – Zahrada plná života
Doprovodné rostliny: Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Pelyněk černobýl
Ilex crenata - Kulovitá cesmína vroubkovaná
Gypsophila repens 'Knuddel' - Šater plazivý
DELVIOLA – lilovo-růžová čajohybridní růže - Delbard
Sytá lilovo-růžová barva teplého tónu, která na jasném světle září a ve stínu působí tmavším dojmem. - čajohybridní růže - mimořádně silně vonící, zahradu naplňující růže - popis vůně není k dispozici
Online objednávka růží - lila-růžová - čajohybridní růže - Delviola - (80-110 cm)
Květ: samostatný květ Výška: 80-110 cm Tvar květu: s vysokým středem, se špičatým poupětem (řezaná růže) Mrazuvzdornost: - lila-růžová - Georges Delbard SA (Francie) čajohybridní růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 80-110 cm Výška: 80-110 cm - Plnost květu: velmi plný květ Delviola - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.