Záhonová růže

52-714-1
52-714-2

City of Carlsbad™

Záhonová růže

WEKtorcent – Tom Carruth

Na jasně oranžovém podkladu se táhnou nepravidelné bílé pruhy a skvrny. - záhonová floribunda růže - růže s jemnou, diskrétní vůní - lehká, jablečná vůně

– Velké květy s výrazným pruhováním
– Remontantní kvetení po celé léto
– Částečně přívětivá pro opylovače
– Vhodná do záhonů i kontejnerů
– Jemná, lehce jablečná vůně květů
– Zvláštnost: Při rozkvětu mění oranžovo‑bílé odstíny do lososové a krémové, čímž vytváří dynamický barevný efekt v záhonu.
Udržitelná zahradní kompozice – Trvalá rostlina
City of Carlsbad™
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
429,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
3.5 (5181)
facebook   twitter

CITY OF CARLSBAD™ – oranžovo-bílá záhonová floribunda růže

Barva této růže upoutá na první pohled – na jasně oranžovém podkladu se objevují nepravidelné bílé pruhy, které se během kvetení proměňují do lososových a krémových tónů. Díky poloplným květům XL velikosti s otevřeným středem působí keř velmi živě a do zahrady láká i opylovače. Vůně je jemná, lehce jablečná, takže růže neruší, ale příjemně doplňuje posezení u domu či u kuchyňské zahrádky. Husté, středně zelené olistění vytváří kompaktní keř, který vypadá upraveně po celou sezónu, protože odkvetlé květy se většinou samy dobře čistí. V předzahrádce nebo ve skupince 3–5 keřů vznikne efektní pás barevných vln, které se během léta postupně obměňují. Růže je na vlastních kořenech, takže časem vytváří stabilní tvar keře, dobře regeneruje po řezu a v dlouhodobém horizontu poskytuje spolehlivou, vyrovnanou výsadbu. Díky mrazuvzdornosti do zóny USDA 6b obstojí i v běžných českých zimách, i když v chladnějších polohách s delší sněhovou pokrývkou ocení zimní ochranu. V prvním roce se soustředí hlavně na kořeny, ve druhém na silné výhony a přibližně od třetí sezóny ukazuje plnou okrasnou hodnotu a pestré, opakované kvetení.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Velké, poloplné a výrazně pruhované květy XL velikosti vytvoří reprezentativní vstup k domu bez nutnosti složitého kombinování odrůd. Hustý, keřovitý růst s dobrou schopností samočištění udržuje pohledově čistý záhon i pro méně zkušené pěstitelé, kteří ocení snadno pochopitelnou strukturu péče a přehledné střihové zásahy pro začátečníky.
Menší skupiny 3–5 keřů u terasy Ve skupinové výsadbě lépe vynikne hra oranžovo-bílých pruhů a postupné blednutí do lososových tónů, což působí velmi živě při pohledu z terasy nebo z obývacího pokoje. Remontantní kvetení zajišťuje opakovaný efekt během sezóny, aniž by bylo nutné často dosazovat nové rostliny, takže jde o pohodlné řešení pro majitele, kteří chtějí mít barevný záhon stále „po ruce“ a přitom zůstat zaneprázdnění.
Tradiční růžový pás u kuchyňské zahrady Vyrovnaná šířka 75–105 cm a doporučený spon umožní vytvořit klasický růžový pás podél zeleninových záhonů nebo cestiček. Růže na vlastních kořenech se postupně přizpůsobí půdě a režimu zálivky, takže dobře zapadne do běžného zahradnického rytmu kolem domu. Poloplné květy s otevřeným středem navíc mírně podporují aktivitu opylovačů v blízkosti užitkové části zahrady, což je praktické pro ty, kdo chtějí spojit estetiku s užitkem a zůstat přitom hobby.
Nízký lem podél cesty nebo chodníku Středně vysoký keř (85–115 cm) je dobře čitelný od vchodu i z okna, ale zároveň nepřerůstá do výšky, která by překážela v průchodu nebo pohledu do zahrady. Spon 55–60 cm umožňuje vytvořit souvislý, barevně výrazný lem s dlouhodobým efektem. Dobré samočištění květů omezí potřebu neustálého odstraňování odkvetlých květů, což ocení rodiny s dětmi, které potřebují udržovat průchozí a snadno ukliditelný dvůr.
Smíšený trvalkový záhon s okrasnými travinami Pruhované oranžovo-bílé květy krásně kontrastují s jemnými květenstvími trav jako Calamagrostis x acutiflora nebo Panicum virgatum 'Sangria', které dodají výsadbě pohyb a lehkost. Floribunda kvete v trsech, takže mezi trvalkami nepůsobí roztříštěně. Tato kombinace je ideální i pro lokality, kde se na jaře a na podzim drží vlhko, protože traviny pomáhají provzdušnit porost a vytvářejí stabilní rámec pro výrazně kvetoucí keře, což využijí lidé řešící vlhčí stanoviště a chtějící si udržet okrasnou jistotu.
Výsadba v prostorném kontejneru na terase Při použití v nádobě o objemu minimálně 40–50 litrů se keř dobře rozvine a nabídne velké množství květů přímo u posezení. Floribunda je kompaktní, proto se hodí i na menší terasy nebo městské dvorky. Rostlina na vlastních kořenech lépe snáší každoroční přesazování či obnovu substrátu, což majitelům balkonových a dvorních zahrádek umožňuje dlouhodobě udržet stejný keř bez nutnosti pravidelné úplné obměny, což ocení v rušnějším městském rytmu.
Reprezentativní solitér v okrasném záhonu Jako solitér vynikne originalita kresby květů, kde se na jasně oranžovém podkladu objevují nepravidelné bílé a později lososové a krémové pruhy. Jemná jablečná vůně neruší, ale doplňuje okolní výsadbu. Doporučený rozestup 100 cm dá keři prostor, aby vytvořil harmonický tvar a udržel si zdravé olistění. Díky mrazuvzdornosti H7 zvládá běžné zimy, i když v otevřených polohách je vhodné mírné přihrnutí, což je reálné i pro méně zkušeného pěstitele.
Růžový záhon v menší rodinné zahradě Hodí se jako barevné zpestření klasického růžového záhonu, kde ji lze kombinovat s jednodušeji zbarvenými odrůdami pro živý, ale ne chaotický efekt. Přestože má vyšší nároky na ochranu proti padlí a černé skvrnitosti, odvděčí se bohatým, opakovaným kvetením po celé léto. V praxi to znamená, že při základní pravidelné ochraně a běžném zalévání vytvoří v horizontu několika let stabilní, vyrovnaný porost, který zapadne do celkového obrazu malé zahrady a poskytne radost všem milovníkům klasických českých předzahrádek a růžových pásů.

Nápady na dekoraci

  • Pruh u kuchyňské zahrady – vysaďte 3–5 keřů v řadě podél zeleninových záhonů a doplňte je levandulí či šalvějí, aby barevné pruhy květů získaly bylinkový doprovod – pro milovníky tradičních venkovských zahrad.
  • Vstupní předzahrádka – kombinujte s nižšími stálezelenými keři, například Lonicera nitida ‘Maigrün’, které zvýrazní pestrou barvu květů a udrží záhon pohledný i mimo hlavní sezónu – pro majitele reprezentativních vstupů.
  • Terasa s travinami – do prostorného kontejneru přidejte drobné okrasné trávy nebo jej umístěte k záhonu s Calamagrostis x acutiflora, aby se pruhované květy objevovaly mezi jemnými latami – pro ty, kdo chtějí modernější, vzdušný styl.
  • Rodinný růžový záhon – vysaďte City of Carlsbad™ do středu menšího záhonu a kolem doplňte jednoduše zbarvené růže a bílé trvalky, aby vynikl malířský efekt pruhovaných květů – pro rodiny, které chtějí výrazný, ale přehledný záhon.
  • Barevná předzahrádka ve městě – spojte tuto odrůdu s kompaktními trvalkami a nižšími keři, aby i malý prostor u řadového domu působil celou sezónu pestře a upraveně – pro zaneprázdněné městské zahrádkáře s omezeným časem.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace City of Carlsbad™ (WEKtorcent) je floribunda z obchodní skupiny záhonových růží, registrovaná v roce 2003, s výstavním názvem City of Carlsbad uznaným American Rose Society, název odkazuje na kalifornské město Carlsbad.
Původ a šlechtění Odrůda vznikla křížením ‘Rosy Outlook’ × ‘Scentimental’, vyšlechtil ji Tom Carruth ve Spojených státech amerických kolem roku 2000 a na trh ji uvedla firma Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. v roce 2003 jako výraznou záhonovou floribundu.
Růstové a stavbové charakteristiky Keřovitý růst s výškou přibližně 85–115 cm a šířkou 75–105 cm, středně ostnaté výhony, husté, mírně lesklé středně zelené olistění, květy nesené v trsech, s dobrou schopností samočištění, většina odkvetlých květů samovolně opadá.
Morfologie květu Poloplné květy s přibližně 13–25 okvětními plátky jsou uspořádány v trsech, dosahují XL velikosti nad 10 cm, mají spíše plochý tvar, odkrytý střed a dobře viditelné tyčinky, což přispívá k částečné přívětivosti pro opylovače a výraznému zahradnímu efektu.
Barevné údaje a fenologie Květy jsou jasně oranžové s nepravidelnými bílými pruhy a skvrnami (RHS 40A vně, 155D uvnitř), při rozkvětu oranžová mírně ztmavne, poté bledne do lososových tónů a bílé pruhy přecházejí do krémova, barva je středně stálá a květy působí výrazně malířsky.
Vůně a aroma Odrůda má lehkou, diskrétní jablečnou vůni, která je vnímána spíše na kratší vzdálenost a nepůsobí obtěžujícím dojmem, poloplné květy s otevřeným středem jsou částečně atraktivní pro opylovače díky snadno přístupným tyčinkám a jednoduché stavbě květu.
Vlastnosti šípků Tvoří se v mírném množství kulovité šípky oranžovočervené barvy o průměru přibližně 8–12 mm, které se objevují hlavně po ponechání odkvetlých květů, mohou dodat záhonu doplňkový efekt v pozdním létě a na podzim, nejsou však dominantním okrasným prvkem.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá zóně USDA 6b, švédské Zon 3 a RHS H7, což umožňuje pěstování ve většině oblastí ČR při základní zimní ochraně, odrůda je však velmi náchylná k padlí a černé skvrnitosti a vyžaduje pravidelnou fungicidní ochranu, rez napadá středně.
Zahradnická doporučení Doporučený spon pro hromadné výsadby je kolem 60 cm (2,8–3,2 rostlin/m²), jako solitér 100 cm, lze ji pěstovat i v polostínu s dostatečným provzdušněním, v nádobách preferuje objem nad 40–50 litrů; vyžaduje běžné zavlažování a pravidelnou ochranu proti houbovým chorobám.

CITY OF CARLSBAD™ nabízí výrazně pruhované oranžovo-bílé květy, opakované bohaté kvetení a kompaktní keřový růst, přičemž provedení na vlastních kořenech podporuje dlouhověkost a snadnou regeneraci, proto je vhodné zvážit její místo ve Vaší zahradě.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: CITY OF CARLSBAD™ – oranžovo-bílá záhonová floribunda růže - Carruth
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:28.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [499] 52-714 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název je odvozen od města Carlsbad v Kalifornii.
Synonymní název: Hanky Panky
Původní obchodní název odrůdy: City of Carlsbad™
Obchodní název: City of Carlsbad™ Ágyás rózsa WEKtorcent
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda; keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Spojené státy americké)
Šlechtitel: Tom Carruth
Šlechtitelská firma / instituce: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc
Rok vyšlechtění: Spojené státy americké, 2000
Původ / rodičovské páry: ‘Rosy Outlook’ × ‘Scentimental’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-115 cm
Šířka: 75-105 cm
Habitus: keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je husté. Listy mají mírně lesklý povrch a středně zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů samovolně opadá.

Morfologie květu

Plnost květu: poloplný květ
Tvar květu: plochý
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS-kód: ob RHS-kód: 40A (vnější), 155D (vnitřní)
Remontantnost: Je remontantní; druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: oranžová-bílá
Barva květu: Na jasně oranžovém podkladu se táhnou nepravidelné bílé pruhy a skvrny.
Uzavřené poupě: Na poupěti jsou již viditelné oranžové a krémově bílé proužky, jeho povrch je sametově matný.
Čerstvě rozvitý květ: Na čerstvém květu se vedle intenzivních oranžových tónů ostře rýsují bílé pruhy.
Plně rozvitý květ: V plném květu oranžová mírně ztmavne, bílé plochy mohou získat jemný růžový nádech.
Před odkvětem: Při odkvétání oranžová bledne do lososové a bílé pruhy získávají krémový odstín.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se oranžový tón mírně ztmavne, před odkvetením však zbledne do lososové a bílé proužky přecházejí z růžového do krémového.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s jemnou, diskrétní vůní
Charakter vůně: lehká, jablečná vůně
Přitažlivost pro opylovače: Poloplné květy s otevřeným středem a snadno přístupnými tyčinkami mírně přitahují opylovače, protože tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek ovlivňují jejich atraktivitu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Díky svým poloplným květům je považována za částečně přívětivou pro opylovače.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Tvoří se v mírném množství kulaté šípky o průměru 8–12 mm, oranžovočervené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Popisy to blíže neuvádějí. Vyžaduje běžné zavlažování; při dlouhodobém suchu je nutné doplnění.
Odolnost vůči chorobám: náchylný
  • padlí – velmi náchylné
  • černá skvrna na listech – velmi náchylná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 60 cm, pro živý plot 55 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: v čtvercové výsadbě 2,8 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,2 rostlin/m²
Tolerance polostínu: lze pěstovat i v polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu: vysoké; velmi citlivá na padlí a černou skvrnitost listů, proto je nutná pravidelná ochrana rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, kontejner, lem, park

Poznámky

Přednosti: Udržitelná zahradní kompozice – Trvalá rostlina
Doprovodné rostliny: Lonicera nitida ‘Maigrün’ - půdokryvný zimolez Panicum virgatum 'Sangria' - proso prutnaté Calamagrostis x acutiflora - třtina ostrolistá
CITY OF CARLSBAD™ – oranžovo-bílá záhonová floribunda růže - Carruth
Na jasně oranžovém podkladu se táhnou nepravidelné bílé pruhy a skvrny. - záhonová floribunda růže - růže s jemnou, diskrétní vůní - lehká, jablečná vůně
Růžová školka eshop - oranžová-bílá - záhonová floribunda růže - City of Carlsbad™ - (85-115 cm)
Květ: v trsech Výška: 85-115 cm Tvar květu: plochý Mrazuvzdornost: - oranžová-bílá - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Spojené státy americké) záhonová floribunda růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 85-115 cm Výška: 85-115 cm - Plnost květu: poloplný květ City of Carlsbad™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové stříbro Tom Carruth

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.