Čajohybridní růže

16-101-1
16-101-2

Day Dream

Hybridní čajová růže

- – David L. Armstrong

Živý korálový tón s krémovým nádechem. - čajohybridní růže - jemně, nenápadně vonící růže - nasládlý charakter

– Velké plné květy šálkovitého tvaru
– Bohaté první i druhé kvetení
– Jemná, nasládlá a nenápadná vůně
– Prémiové stříbro v hodnocení odrůdy
– Střední odolnost chorobám, rez dobře snáší
– Zvláštnost: Proměnlivá korálově růžová barva přechází až do krémově bílé, květy působí každý den trochu jinak.
Pečlivé balení – Každodenní elegance
Day Dream
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
430,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
3 (3948)
facebook   twitter

DAY DREAM – růžová čajohybridní růže - Armstrong

Elegance této růže DAY DREAM promění i menší předzahrádku v upravený, decentní prostor, aniž by Vy jako majitelé museli trávit hodiny složitou péčí. Šlechtění z kombinace ‘Helen Traubel’ × ‘Tiffany’ dává květům osobitý, korálově růžový odstín s krémovým nádechem a jemnou, nasládlou vůni, která nepřebíjí okolní výsadbu, ale doplňuje ji. Vzpřímený keř dorůstá zhruba 1 m, vytváří středně husté, leskle zelené olistění a působí uklizeným, klasicky „čajohybridním“ dojmem. Růže je dodávána jako dobře zakořeněná rostlina na vlastních kořenech v 2litrovém květináči, takže po výsadbě spolehlivě navazuje růstem a postupně si vytváří stabilní, dlouhověký keř, který se po několika sezónách umí zmladit i z vlastních výhonů. Během sezóny bohatě a opakovaně kvete – první vlna přináší velké, výstavní květy pro vázu, další pak udržují decentní barevný akcent v záhonu. Day Dream nejlépe prospívá na slunném stanovišti, kde dobře zvládá i běžné zimy v českých zahradách, kdy bez problémů přezimuje i po delším období hlubších mrazů, a ocení pouze základní ochranu a běžnou zahradnickou péči pro čajohybridní růže.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka rodinného domu – reprezentativní vstup DAY DREAM tvoří vzpřímený, přehledný keř s lesklým tmavě zeleným olistěním a velkými, elegantními květy, takže působí vždy upraveně u vstupu do domu. Díky růstu na vlastních kořenech si keř trvale drží tvar a poskytuje dlouhodobý, spolehlivý efekt pro majitele, kteří chtějí působit reprezentativně.
Menší smíšený záhon s trvalkami u terasy Korálově růžové květy s krémovým nádechem se hezky kombinují s bílými či žlutými trvalkami, například s řebříčkem nebo nižšími astrami, aniž by barevně rušily. Jemná, nenápadná vůně se dobře snáší s bylinkami a dalšími voňavými rostlinami, takže u posezení na terase vytváří klidnou, harmonickou atmosféru pro milovníky pohody.
Menší skupina růží (1–5 keřů) v klasické české předzahrádce Ve skupině několika keřů vznikne souvislý, barevně sladěný pás květů a tmavě zeleného listí, který připomene tradiční růžové předzahrádky. Tím, že jde o růži na vlastních kořenech, výsadba se časem sjednotí, keře se srovnají do vyrovnaného porostu a vytvoří stabilní, dlouhodobou kompozici pro příznivce klasiky.
Řez květů do vázy pro domácí využití Velké, plné květy klasického čajohybridního tvaru, nesené převážně jednotlivě na stoncích, jsou ideální pro řez do vázy či menších kytic. Remontantní kvetení zajistí, že během sezóny je opakovaně k dispozici materiál pro domácí vazbu bez nutnosti nakupovat květiny, což ocení praktičtěji založení pěstitelé, kteří mají rádi užitek.
Růžový lem podél cesty nebo u kuchyňské zahrady Při sponu 50–60 cm vytvoří DAY DREAM uklizený, relativně úzký pás, který nezabírá mnoho místa, ale přináší barvu a květy po většinu sezóny. Slunné stanoviště podél cesty jí vyhovuje a ve většině oblastí Česka bez problémů přezimuje i po delších obdobích s hlubšími mrazy, což je pohodlné pro zahrádkáře hledající jistotu.
Solitérní keř v menší okrasné předzahrádce Jako solitér vynikne její výstavní tvar květů a proměnlivá korálově růžová barva s krémovým zesvětlením, která v průběhu rozkvětu přechází do jemnějších tónů. Středně husté olistění a vzpřímený habitus zajišťují, že keř nepůsobí přetíženě, což vyhovuje majitelům menších zahrad preferujícím přehlednost.
Výsadba do velkého kontejneru na dvůr či balkon Při použití dobře odvodněného květináče o objemu minimálně 40–50 litrů lze DAY DREAM úspěšně pěstovat i v nádobě, kde poskytne kvalitní květy pro pohled zblízka. Růže v kontejneru se díky vlastním kořenům stabilně vyvíjí a po přezimování v chráněném místě je vhodná i pro zaneprázdněné majitele městských dvorů, kteří si chtějí ulehčit.
Hobby růžový záhon pro začínající pěstitele Střední nároky na údržbu znamenají, že si vystačí s běžnou základní péčí – pravidelným řezy, občasnou ochranou proti chorobám a přihnojením. Růže na vlastních kořenech nejprve posiluje kořenový systém, poté vytváří silnější výhony a přibližně ve třetím roce ukazuje plnou okrasnou hodnotu, což je motivující pro trpělivé začátečníky.

Nápady na dekoraci

  • Klasická růžová předzahrádka – skupina DAY DREAM doplněná bílými astrami a levandulí vytvoří uklizený, tradiční obrázek u vchodu do domu – pro milovníky klasických českých zahrádek.
  • Elegantní terasa s růžemi – vysaďte růže k posezení a doplňte je šantou a okrasnými travami pro jemný pohyb a kontrast listů – pro ty, kdo chtějí nenápadně noblesní zázemí k odpočinku.
  • Růžový pás u zeleninové zahrádky – lem z DAY DREAM u vyvýšených záhonů s bylinkami dodá kuchyňské zahradě barvu a vůni – pro praktické pěstitele, kteří spojují užitek s estetikou.
  • Romantický kout pro vázu – několik keřů poblíž domu a cesty ke vchodu, doplněných lupinami a řebříčkem, zajistí stálý zdroj květů pro řezy – pro ty, kdo rádi zdobí interiér vlastními růžemi.
  • Stylový kontejner na městský dvůr – DAY DREAM ve velké nádobě s podsadbou z tymiánu a nízkých trav dodá městskému dvoru lehce noblesní charakter – pro zaneprázdněné majitele, kteří chtějí minimum údržby.

Odborný popis odrůdy
Charakteristika Údaj
Název a registrace DAY DREAM – růžová čajohybridní růže - Armstrong; obchodní typ a skupina čajohybridní růže, výstavní název ARS Day Dream, bez specifikovaného registrovaného názvu odrůdy.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná v USA roku 1969 Davidem L. Armstrongem křížením kultivarů ‘Helen Traubel’ × ‘Tiffany’; na trh byla uvedena po roce 1971 firmou Armstrong Nurseries.
Růstové a stavbové charakteristiky Vzpřímený keř s výškou přibližně 85–115 cm a šířkou 50–70 cm, se středně hustým, leskle tmavě zeleným olistěním a střední trnitostí; květy se tvoří převážně jednotlivě na pevných stoncích.
Morfologie květu Plnokvětý čajohybrid se 26–39 okvětními plátky, velkým šálkovitým květem velikosti L (7–10 cm), převážně solitérním květenstvím; dobře remontuje, druhé kvetení je obvykle bohaté a dekorativní.
Barevné údaje a fenologie Květ je živě korálově růžový s krémovým nádechem, při rozkvětu přechází z korálově karminového tónu do jemné růžové a krémově bílé u báze; stálost barvy je střední a odstín se před odkvětem ztlumí do lasturově růžové.
Vůně a aroma Jemně, nenápadně vonící odrůda s nasládlým charakterem vůně; aroma je patrné spíše zblízka, což ji činí vhodnou pro menší zahrady a posezení, kde není žádoucí intenzivně dominující růžová vůně.
Vlastnosti šípků Očekává se omezená tvorba šípků kvůli plným květům; ojediněle vznikají menší elipsoidní červené šípky o průměru přibližně 10–14 mm, bez významnějšího estetického a užitkového uplatnění.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, švédské zóně 3 a RHS H7 (cca –21 až –18 °C); odolnost vůči padlí a černé skvrnitosti je střední, proti rzi spíše dobrá, vyžaduje tedy základní preventivní ošetření v náchylných polohách.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, při hromadné výsadbě se doporučuje spon 60 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 90 cm; hustota 2,8–3,2 rostlin/m², pravidelný řez a občasná ochrana proti chorobám zajistí dobré kvetení.

DAY DREAM – růžová čajohybridní růže - Armstrong nabízí elegantní květy pro řez, reprezentativní vzhled v předzahrádce a díky provedení na vlastních kořenech i dlouhodobě stabilní keř, který stojí za zvážení při výběru nové růže.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DAY DREAM – růžová čajohybridní růže - Armstrong
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:26.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [1004] 16-101 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Slovo Day Dream znamená snění, denní sen.
Obchodní název: Day Dream Teahibrid rózsa Armstrong
Skupina růže: Hybrid Tea
Obchodní typ: čajohybridní růže
Obchodní skupina: čajohybridní růže
Výstavní kategorie: řezané květiny; výstavní teahybrid
Kolekce: Hybridní čajová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Armstrong Nurseries (Spojené státy americké)
Rok uvedení na trh: po roce 1971
Šlechtitel: David L. Armstrong
Šlechtitelská firma / instituce: Armstrong Nursery (USA)
Rok vyšlechtění: USA, 1969
Původ / rodičovské páry: ‘Helen Traubel’ × ‘Tiffany’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-115 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Kvůli plným a velkým květům často odkvetlé květy zůstávají na rostlině a mohou vyžadovat následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění je pravděpodobně slabé

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: osamělý
Kód barvy: ARS-kód: DP RHS-kód: 58B (vnější), 58C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžový
Barva květu: Živý korálový tón s krémovým nádechem.
Uzavřené poupě: Sytě korálovo–karmínově růžová, tmavnoucí směrem ke špičkám; u báze poupěte jemný, slonovinový nádech.
Čerstvě rozvitý květ: Střed je sytě korálový, vnější okvětní kruh přechází do růžové; zadní strany okvětních lístků a báze jsou světle krémově růžové.
Plně rozvitý květ: Středně teplá korálově-lososová s přechodem do jemné růžové směrem ke krajům a u báze téměř do krémově bílé.
Před odkvětem: Korálový tón se ztlumí a vybledne do mušlově růžové; okraje nabírají pudrově-krémový odstín.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu sytý korálovo‑karminový tón přes teplý korálový odstín postupně bledne do jemné růžové, u báze téměř do krémově bílé, a před úplným odkvetením se ztlumí do lasturově růžové.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže
Charakter vůně: nasládlý charakter
Přitažlivost pro opylovače: Kvůli plným květům je rostlina pro opylovače méně atraktivní, protože u plných (na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných) květů bývá přístupnost tyčinek omezená, což snižuje jejich přitažlivost.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné květy mohou zakrývat tyčinky, jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: ve tvaru elipsoidu
Barva šípku: červená
Šípek – poznámka: Očekává se omezená tvorba šípků kvůli plným květům; ojediněle se tvoří elipsoidní červené šípky o průměru 10–14 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Není k dispozici žádný údaj o odolnosti vůči teplu–suchu.
Úroveň tolerance tepla a sucha: Úroveň odolnosti vůči teplu a suchu – udává se na škále nebo v kategoriích a popisuje míru odolnosti proti horku a suchu slabá, střední, dobrá, velmi dobrá, vynikající v případě chybějících údajů -
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: při hromadné výsadbě 60 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 90 cm
Hustota výsadby: při čtvercovém uspořádání 2,8 rostlin/m², při šestiúhelníkovém uspořádání 3,2 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše vhodné pro slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu: střední; průměrná odolnost vůči chorobám, občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, živý plot, řezané květiny, solitér

Poznámky

Přednosti: Pečlivé balení – Každodenní elegance
Doprovodné rostliny: Aster dumosus ‘Apollo’ - zakrslý aster
Achillea filipendulina - žlutý řebříček
Lupinus Gallery Pink - růžově kvetoucí lupina
DAY DREAM – růžová čajohybridní růže - Armstrong
Živý korálový tón s krémovým nádechem. - čajohybridní růže - jemně, nenápadně vonící růže - nasládlý charakter
Online objednávka růží - růžový - čajohybridní růže - Day Dream - (85-115 cm)
Květ: osamělý Výška: 85-115 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: - růžový - Armstrong Nurseries (Spojené státy americké) čajohybridní růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 85-115 cm Výška: 85-115 cm - Plnost květu: plnokvětý Day Dream - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové stříbro David L. Armstrong

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.ltpharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.hupharmarosa.rupharmarosa.pt

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.