Záhonová růže

52-636-1
52-636-2

Delpabra

záhonová růže

DELpabra – Georges Delbard

Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici

– Hustě plné, šálkovité květy 7–10 cm.
– Vynikající teplé broskvově růžové odstíny.
– Dobře remontuje, kvete bohatě po celé léto.
– Odolná vůči padlí a černé skvrnitosti.
– Vhodná do záhonů, solitérů i k řezu.
Zvláštnost: Silně vonící růže, jejíž barva se jemně mění od sytých broskvových tónů po pastelově krémově růžové v závislosti na počasí a fázi kvetení.
Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Delpabra
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
414,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
3.5 (5028)
facebook   twitter

Dames de Chenonceau – broskvově růžová keřová růže do záhonu

Romantická růže Dames de Chenonceau přináší do menších rodinných zahrad jemný francouzský šarm v odstínech broskvově růžové, které se během kvetení mění do měkké, krémově růžové. Hustě plné, velké květy ve tvaru šálku se objevují v opakovaných vlnách od léta do podzimu a provoní předzahrádku tak, že vůni ucítíte už z chodníku. Vzpřímený, kompaktní keř se snadno udržuje v elegantním tvaru a dobře se kombinuje s klasickými trvalkami i levandulí. Roste spolehlivě i v oblastech, kde léto bývá teplejší a s občasným suchem, pokud jí dopřejete pravidelnou zálivku. Rostlina na vlastních kořenech se po vysazení pomalu, ale jistě zahušťuje, takže se na ni můžete dlouhodobě spolehnout. V prvním roce se soustředí hlavně na kořeny, ve druhém si buduje výhony a přibližně od třetího roku ukazuje plnou krásu hustě plného kvetení. Díky 2litrovému kontejneru je výsadba velmi snadná – prostě zasadíte, zalijete a růže se postupně stane přirozenou součástí Vaší zahradní kompozice.


Detail šálkovitého, hustě plnokvětého květu růže Dames de Chenonceau.
Husté olistění růže Dames de Chenonceau s tmavě zelenými, mírně lesklými listy.
Plnokvětý květ růže DELPABRA s více než 40 okvětními lístky a světle broskvovým středem.
Šálkovitý, hustě plnokvětý květ růže Dames de Chenonceau.

Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Velké, hustě plné broskvově růžové květy působí reprezentativně už od branky a jejich silná vůně vytváří příjemné uvítání pro návštěvy i obyvatele domu. Keř dorůstá přibližně 80–100 cm, takže nezastíní okna, ale vytvoří upravený, klasický pás růží. Je ideální pro ty, kdo chtějí tradiční vzhled české předzahrádky bez složitého plánování a preferují spolehlivou, opakovaně kvetoucí růži, která se dobře začlení do běžné rodinné zahrady, vhodné pro začátečníky.
Menší záhon u terasy nebo posezení Intenzivní vůně této odrůdy nejlépe vynikne v blízkosti posezení, kde si ji užijete při každodenním používání zahrady. Opakované kvetení ve vlnách během sezóny zajistí, že u terasy máte stále barevný a voňavý akcent. Kompaktní šířka 50–70 cm usnadňuje umístění i v užších záhonech podél dlažby nebo pergoly. Ideální je výsadba 3–5 keřů do skupiny, které vytvoří bohatou, ale přehlednou kompozici pro majitele menších zahrad, kteří chtějí výrazný efekt s přiměřenou péčí, ocení to rodiny.
Růžový pás podél kuchyňské zahrady Pravidelný spon kolem 40 cm umožní vytvořit souvislý kvetoucí pás, který oddělí zeleninové záhony od zbytku zahrady a přidá jim dekorativní francouzský nádech. Střední nároky na údržbu znamenají, že kromě občasného přihnojení, řezu a odstranění odkvetlých květů nevyžaduje složité zásahy. Díky dobré odolnosti k padlí a černé skvrnitosti je růže vhodná i do oblastí s vlhčím klimatem, kde jiné odrůdy často trpí houbovými chorobami, to ocení praktičtí zahrádkáři i hobby.
Smíšený trvalkový záhon v klasickém stylu Broskvově růžové tóny květů se dobře doplňují s trvalkami v růžových, fialových a bílých odstínech, například se šalvějí, okrasnými česneky nebo lychnis. Husté, tmavě zelené olistění tvoří pěkné pozadí pro jemnější květy okolních rostlin. Výška do 1 m umožní kombinovat růži ve středním patře záhonu, aniž by dominovala celé výsadbě. Růže na vlastních kořenech se postupně přizpůsobí stanovišti a vytváří vyrovnaný keř, což vyhovuje těm, kdo chtějí dlouhodobě stabilní záhon bez častého přepichování, milovníky potěší trvanlivost.
Menší živý plot nebo oddělovací pás V užším sponu kolem 35 cm lze z této růže vytvořit nízký, květinový „plot“, který jemně vymezí část zahrady, například mezi předzahrádkou a vstupní cestou. Vzpřímený, keřovitý habitus a dobrá schopnost remontovat zajistí, že pás nezůstane po první vlně kvetení prázdný. V chladnějších oblastech s mrazivějšími zimami oceníte její zimovzdornost až do cca –21 °C, při přiměřeném zimním zakrytí je vhodná i do vyšších poloh. Takové řešení vyhledávají majitelé domů, kteří chtějí estetické, ale funkční oddělení prostoru, preferované pragmatiky.
Výsadba do větší nádoby u vchodu či na dvůr Pro pěstování v nádobě je vhodný alespoň 40–50litrový květináč, kde má růže dostatek prostoru pro kořenový systém a stabilní růst. Hustě plné květy a bohatá vůně vytvářejí elegantní uvítání u vstupních dveří nebo na dlážděném dvoře. Rostlina na vlastních kořenech v kontejneru pharmaROSA® ORIGINAL se snadno ujímá i u méně zkušených pěstitelů, kteří mají k dispozici jen zpevněnou plochu místo klasického záhonu. Takové řešení vyhovuje zaneprázdněným městským majitelům zahrad i těm, kdo mají jen malý dvorek, typickým uživatelem jsou nováčci.
Solitérní výsadba v menší okrasné zahradě Jeden dobře umístěný keř v trávníku nebo před jehličnanem dokáže vytvořit silný pohledový bod, který přitahuje pozornost velkými květy a výraznou vůní. Doporučený rozestup cca 65 cm od ostatních keřů umožní vyniknout přirozenému tvaru a zahuštěnému olistění. Při pravidelné zálivce zvládne i teplejší a sušší léta, kdy se jiné okrasné keře trápí, důležité je nenechat půdu dlouhodobě zcela vyschnout. Takto ji využijí ti, kdo chtějí jednu dominantní růži jako „srdce“ zahrady, pro které je určena tato dominanta.
Řez květů do vázy pro domácí dekoraci Velké, plné květy s bohatým počtem okvětních plátků a silnou vůní jsou vhodné k řezu do menších kytic, kde vytvoří romantický, francouzsky laděný střed. Květy vyniknou ve skleněných nebo keramických vázách v neutrálních tónech, kde vynikne jejich jemný barevný přechod od broskvové po krémově růžovou. Opakované kvetení umožní během sezóny pravidelně odebírat květy bez oslabení keře, zvlášť když po řezu keř přihnojíte a zalijete. Tento způsob využití osloví milovníky domácího aranžování a drobných květinových dekorací, typickým zákazníkem jsou tvůrčí dekoratéři.

Nápady na dekoraci

  • Francouzská předzahrádka – vysaďte 3–5 keřů do mírného oblouku před dům a doplňte levandulí nebo nízkými okrasnými trávami, vhodné pro majitele rodinných domů, kteří chtějí romantický, ale snadno udržovatelný vstup.
  • Voňavý kout u terasy – růži umístěte na roh terasy společně se šalvějí a tymiánem, vytvoříte místo, kde se vůně bylinek mísí s růžovou, ideální pro ty, kdo na zahradě často relaxují a tráví večery venku.
  • Růžový pás u zeleninových záhonů – z keřů vytvořte nízký lem u kuchyňské zahrádky a doplňte ho okrasným česnekem Allium aflatunense, vyhoví praktickým zahrádkářům, kteří chtějí spojit užitkovou a okrasnou část.
  • Romantický solitér v trávníku – jeden keř vysaďte do kulatého záhonu v trávníku a orámujte nízkým bílým obrubníkem či hejnem bílých nízkých trvalek, vhodné pro milovníky klasického, upraveného zahradního stylu.
  • Nádoba u vstupních dveří – růži zasaďte do 40–50litrové nádoby a doplňte převislými bílými letničkami, čímž vznikne reprezentativní prvek u vchodu, který ocení zaneprázdnění majitelé městských domů a dvorů.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Dames de Chenonceau je floribunda–keřová růže ze skupiny záhonových růží, registrovaná pod názvem DELpabra, v obchodě uváděná také jako Delpabra Ágyás rózsa DELpabra; výstavní název uznaný ARS je Dames de Chenonceau.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Georges Delbard ve Francii, roku 2002 byla uvedena na trh firmou Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA; rodičovské páry nejsou zveřejněny, jedná se o moderní romantickou floribundu se silně plnými květy.
Růstové a stavbové charakteristiky Keř roste vzpřímeně, kompaktně, dosahuje výšky přibližně 80–100 cm a šířky 50–70 cm, má husté, tmavě zelené, mírně lesklé olistění a střední trnitost; tvoří dobře zavětvený keř vhodný do menších záhonů a skupinových výsadeb.
Morfologie květu Květy jsou velké, v průměru 7–10 cm, hustě plné s více než 40 okvětními plátky, šálkovitého tvaru a uspořádané v soukvětích po 3–5 na výhon; odrůda dobře remontuje, druhé a další kvetení během sezóny je rovněž bohaté.
Barevné údaje a fenologie Základní barva je broskvově růžová s teplým tónem, s přechodem do jemně oranžového středu; dle RHS je vnější strana květu 36C a vnitřní 36D, barva během rozvítí bledne do pastelově krémově růžové, na silném slunci světlejší, v chladu sytější.
Vůně a aroma Odrůda je silně vonící, vůně je cítit už z větší vzdálenosti a patří k výrazným přednostem této růže; charakter konkrétního aromatického profilu nebyl detailně popsán, v praxi působí jako plná, klasicky růžová vůně se sladším dojmem.
Vlastnosti šípků Silně plné květy omezují tvorbu šípků, proto se očekává jen slabá plodnost; příležitostně se vytvářejí menší vejčité šípky o průměru 10–14 mm, v sytě červeném odstínu RHS 40A, které nemají zásadní estetický ani užitkový význam.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, švédské zóně 3 a RHS H7, snáší teploty zhruba do –21 °C; k padlí a černé skvrnitosti je obecně odolná, k rzím spíše středně, v létě prospívá dobře, ale při delším suchu vyžaduje pravidelnou zálivku.
Zahradnická doporučení Vhodná je zejména do záhonů, jako solitér nebo pro řez; preferuje slunné stanoviště, pro skupinové výsadby se doporučuje spon kolem 40 cm, pro živý plot 35 cm a pro solitéry 65 cm, při čtvercovém uspořádání lze sázet asi 5,7 rostlin na metr čtvereční.

Dames de Chenonceau nabízí velké voňavé květy, spolehlivé opakované kvetení a přirozeně tvarovaný keř na vlastních kořenech, který se dlouhodobě přizpůsobí Vaší zahradě a poskytne krásu s minimem starostí, zvažte ji prosím při plánování výsadby.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:17.04.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [49] 52-636 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Dames de Chenonceau” odkazuje na označení zámku Chenonceau v údolí Loiry jako „zámek dam”.
Synonymní název: Dames de Chenonceau
Původní obchodní název odrůdy: Dames de Chenonceau
Obchodní název: Delpabra Ágyás rózsa DELpabra
Skupina růže: Floribunda, Shrub
Obchodní typ: keřová růže do záhonů
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: keřová růže
Kolekce: záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francie)
Rok registrace: údaj není k dispozici
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA
Rok vyšlechtění: Francie, 2002

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 80-100 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý
Olistění: Odrůda má husté olistění, listy jsou mírně lesklé a tmavě zelené (RHS N137A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvétající květy často zůstávají na rostlině a mohou vyžadovat následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočisticí schopnost: střední

Morfologie květu

Plnost květu: hustě plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý, 3-5 květů/výhon
Kód barvy: ARS kód: Ap RHS kód: 36C (vnější), 36D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová-růžová
Barva květu: Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech.
Uzavřené poupě: V hlubokém broskvovém odstínu s korálovým nádechem a lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou jemně lososově růžové, vnitřní části mají výrazný broskvovo-oranžový závoj.
Plně rozvitý květ: Střed rozety je světle broskvově žlutý, okraje přecházejí do pastelově růžové.
Před odkvětem: Barvy blednou do krémově růžové s jemným broskvově béžovým nádechem.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu blednou růžovo–broskvové odstíny do pastelově krémové růžové; na silném slunci se více zesvětlují, v chladu zůstávají tmavší.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: silně vonící, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Silně plné květy této odrůdy málo přitahují opylovače, protože u plných květů (na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných) okvětní plátky zakrývají tyčinky a ztěžují přístup k pylu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: červená (RHS 40A)
Šípek – poznámka: Očekává se slabá tvorba šípků kvůli plnokvětým květům; příležitostně vytváří vejčité šípky o průměru 10–14 mm, červené (RHS 40A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: V teple dobře prospívá, ale při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,6 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné místo
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Spolehlivý e-shop – Dýchající zahradní koncepce
Doprovodné rostliny: Allium aflatunense - okrasný česnek
Lychnis alpina 'Magenta' - alpská lychnis
Lychnis viscaria 'Alba' - balkánská lepkavá lychnis
DELPABRA – broskvově-růžová keřová růže do záhonu - Delbard
Teplou růžovou základnu maluje jemný přechod broskvových odstínů. Střed okvětních lístků má lehce oranžový nádech. - keřová růže do záhonů - silně vonící, z dálky cítitelná růže - popis vůně není k dispozici
Růžová školka eshop - broskvová-růžová - keřová růže do záhonů - Delpabra - (80-100 cm)
Květ: vícekvětý, 3-5 květů/výhon Výška: 80-100 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: - broskvová-růžová - Pépinières et Roseraies Georges Delbard SA (Francie) keřová růže do záhonů - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 80-100 cm Výška: 80-100 cm - Plnost květu: hustě plnokvětý Delpabra - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.