Záhonová růže

52-831-1
52-831-2

Roundelay

Záhonová růže

- – Herbert C. Swim

Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem. - záhonová grandiflora růže - růže s výraznou, dlouhotrvající vůní - popis vůně není k dispozici

– Roundelay – oceněná grandiflora pro záhony
– Hluboká, sametově tmavě červená barva květů
– Střední růst, vzpřímený, hustě větvený keř
– Dobře remontuje, druhé kvetení je bohaté
– Výrazná, dlouhotrvající vůně pro řezané květy
Zvláštnost: Vítěz Ženeva – Zlatá medaile a Cena města 1954, klasika pro milovníky historicky ověřených růží.
Rozhodnutí přizpůsobené zahradě – Nadčasový zahradní zážitek
Roundelay
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
416,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
3 (4209)
facebook   twitter

ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže

Tmavě červená grandiflora ROUNDELAY vypadá na zahradě klasicky, zároveň však nabízí praktickou spolehlivost pro ty, kdo chtějí růži prostě zasadit a těšit se z květů bez složité péče. Na vlastních kořenech vytváří postupně stabilní, vyrovnaný keř, který po prvním ujmutí každý rok zesílí a snadno se zařadí do okolní výsadby. V rodinné zahradě oceníte její dlouhověkost, protože i po letech si dokáže udržet pěkný tvar a bohaté kvetení, pokud jí dopřejete slunné místo a občasnou zálivku. Sametově červené květy v trsech působí reprezentativně v předzahrádce i u vstupu do domu a jsou vhodné i k řezu do vázy. V chladnějších oblastech si budete vážit její zimní odolnosti, v teplejších regionech pak faktu, že dobře snáší běžná léta, pokud v delším suchu zaléváte. Díky přehlednému vzpřímenému růstu a lesklému tmavě zelenému olistění působí keř vždy upraveně a snadno se kombinuje s levandulí nebo šalvějí. ROUNDELAY je ideální volbou pro menší skupiny 3–5 keřů, které vytvářejí souvislý, elegantní pás květů podél cesty nebo u kuchyňské zahrady. Typický vývoj růže na vlastních kořenech je pozvolný – první rok buduje kořeny, druhý rok sílí výhony a třetí rok ukáže plnou okrasnou hodnotu keře i květů.



Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka rodinného domu Sametově tmavě červené květy ve vzpřímených trsech působí velmi reprezentativně u vstupu, keř si po ujmutí drží tvar a barvu mnoho let, takže dlouhodobě zdobí dům bez nutnosti častého obnovování výsadeb, vhodné pro majitele, kteří chtějí mít upravený vstup, ale nemají čas na složitou údržbu, ocení to především začátečníci.
Menší skupiny 3–5 keřů v okrasném záhonu Grandiflora ROUNDELAY tvoří kompaktní, hustší keře, které se dobře doplňují a v menší skupině vytvoří souvislý pás tmavě červených květů, díky růstu na vlastních kořenech se keře postupně zapojí a vyplní prostor, takže není třeba každých pár let dosazovat nové rostliny, z čehož těží hlavně hobby.
Tradiční růžový pás u kuchyňské zahrady Tmavě červená, stálá barva a bohaté opakované kvetení připomínají klasické růžové pásy známé z českých venkovských zahrad, keře vypadají pěkně i mimo hlavní sezónu díky lesklému listí a střední výšce, takže růže nepůsobí přerostle a dobře lemují zeleninové záhony, což je řešení obzvlášť lákavé pro milovníky tradic.
Solitéra u terasy nebo posezení Vysazením jediného keře na viditelném místě získáte efektní barevný akcent; ROUNDELAY dobře remontuje, takže u posezení máte opakovaně čerstvé květy do vázy, rostlina vynikne na pozadí zeleného živého plotu nebo dřevěného plotu a přináší výraznou vůni, což ocení ti, kdo chtějí na malé ploše výrazný prvek, především zahrádkáři hledající dominantu.
Reprezentativní výsadba u vjezdu nebo podél příjezdové cesty Kombinace vzpřímeného růstu, střední výšky a jednotné tmavě červené barvy umožňuje vytvořit souvislý, uhlazený pás růží, který dobře navazuje na klasický styl rodinných domů; doporučený spon kolem 55–65 cm zajistí, že se keře časem spojí v přehlednou řadu, což vyhovuje majitelům, kteří mají rádi řád.
Smíšené okrasné záhony s trvalkami ROUNDELAY se dobře kombinuje s levandulí, šalvějí i svatolinou, tmavě červené květy krásně kontrastují se šedozelenými či stříbrnými listy a fialově modrými květy doprovodných rostlin; v teplejších oblastech s občasným letním suchem růže obstojí, pokud při delším suchu zaléváte a záhon není ve stojaté vodě, takže je vhodná i pro oblasti, kde se střídá horko a přeháňky, což uvítají majitelé zahrad v proměnlivém klimatu.
Výsadba v prostorném kontejneru na dvorku či větším balkonu Při použití nádoby o objemu minimálně 40–50 litrů se růže dobře vyvíjí, zvlášť na slunném dvorku nebo terase, kde není možnost klasického záhonu; díky vzpřímenému růstu a opakovanému kvetení poskytne dlouhou sezónu květů na malém prostoru a snadno se doplňuje bylinkami či menšími trvalkami, což je praktické pro městské majitele bez klasické zahrady, zejména pro obyvatele města.
Řez květů do vázy pro domácí dekorace Vysoký střed, špičaté poupě a pevnější stonky dělají z ROUNDELAY vhodnou růži k řezu, přičemž hluboká červená barva a výrazná vůně vyniknou v jednoduchých kyticích; opakované kvetení umožňuje průběžný sběr květů bez výrazného oslabení keře, což ocení ti, kdo si chtějí pravidelně zdobit interiér vlastními květinami, především domácí tvůrci kytic.

Nápady na dekoraci

  • Klasická předzahrádka – pás ROUNDELAY podél nízkého plotu doplněný levandulí a bílými trvalkami vytváří tradiční český vstup k domu s minimální údržbou – pro milovníky klasického, uklizeného vzhledu.
  • Venkovský kuchyňský kout – růže v řadě u zeleninových záhonů spolu s křešinou a svatolinou propojí okrasnou a užitkovou část zahrady – pro ty, kdo chtějí praktickou i krásnou zahradu zároveň.
  • Elegantní vstupní alej – střídání keřů ROUNDELAY s bobkovišněmi vytváří jemně formální nástupní prostor k domu – pro majitele, kteří preferují reprezentativní, ale ne přehnaně náročnou výsadbu.
  • Městská terasa ve vínových tónech – jeden až dva keře v prostorných nádobách propojené s fialovou šalvějí a okrasnými travami přinesou pocit malé růžové zahrady i na terasu – pro zaneprázdněné městské zahrádkáře.
  • Romantické posezení u lavice – solitérní keř nebo trojice růží za zahradní lavicí spolu s bílými a růžovými trvalkami vytvoří intimní, voňavý koutek – pro ty, kdo chtějí na zahradě klidné místo pro odpočinek.

Odborný popis odrůdy
Parameter Údaj
Název a registrace ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže ze skupiny grandiflora, obchodně řazená mezi záhonové růže; výstavní název Roundelay je uznaný American Rose Society a používá se i pro řez květů.
Původ a šlechtění Kříženec odrůd ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’, vyšlechtěný Herbertem C. Swimem v Armstrong Nurseries (Kalifornie, USA); do obchodu uveden roku 1953 jako neregistrovaná odrůda se stabilním výstavním názvem Roundelay.
Ocenění a uznání Nositel zlaté medaile ze Ženevy (1954) a Ceny města Ženeva (1954); v britských zkušebních zahradách získala Certifikát Royal National Rose Society (RNRS) v roce 1958, což potvrzuje její okrasnou a zahradní hodnotu.
Růstové a stavbové charakteristiky Vzpřímený, keřovitý habitus s lehce vystoupavými výhony a hustým větvením; výška zpravidla 85–115 cm, šířka 75–105 cm; střední trnitost a středně husté, tmavě zelené, lesklé olistění poskytují keři kompaktní, udržovaný vzhled.
Morfologie květu Středně velké plné květy (4–7 cm) s 26–39 okvětními plátky, vysokým středem a špičatým poupatem připomínajícím klasickou řezanou růži; květy se objevují v trsech a dobře remontují, druhé kvetení je rovněž výrazně bohaté.
Barevné údaje a fenologie Barva hluboká, sametově tmavě červená s vínovým nádechem, kód ARS dr, RHS 187A–187B; v plném květu rovnoměrně krvavě červená, okraje o odstín tmavší; na slunci mírně zesvětluje, v chladnějším počasí tmavne, barevná stálost je velmi dobrá.
Vůně a aroma Výrazná, dlouhotrvající vůně klasického růžového typu, přesný popis tónů není k dispozici; díky plnějším, uzavřenějším květům má odrůda spíše okrasnou hodnotu a omezený význam pro opylovače, kteří mají horší přístup k tyčinkám.
Vlastnosti šípků Vzhledem k plným květům se očekává omezené nasazování šípků; případné plody jsou elipsovité, o průměru zhruba 12–18 mm, s nápadnou červenou barvou v odstínu RHS 44A a objevují se spíše sporadicky než hromadně.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdorná přibližně do -21 až -18 °C (USDA 6b, švédská zóna 3, RHS H7); snáší běžná letní vedra, při delším suchu vyžaduje zálivku; odolnost vůči chorobám je střední, na černou skvrnitost výrazně náchylná, vyžaduje sledování zdravotního stavu a případnou ochranu.
Zahradnická doporučení Vhodná hlavně na slunná stanoviště; pro záhony, parky, solitéry i řez květů; doporučený spon 65 cm pro skupiny, 55 cm pro živé ploty, 100 cm pro solitéry; v nádobách je třeba zvolit objem min. 40–50 l a zajistit pravidelnou zálivku a přiměřené přihnojování.

ROUNDELAY spojuje sametově tmavě červené květy, opakované kvetení a spolehlivý vzpřímený keř na vlastních kořenech, který dlouhodobě drží tvar i barvu – pokud hledáte jistotu do klasické zahrady, může být tato růže Vaší volbou.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:30.03.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [1057] 52-831 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Anglické slovo „roundelay” znamená kruhovou nebo refrénovou píseň a také kruhový tanec.
Obchodní název: Roundelay Ágyás rózsa Swim
Skupina růže: Grandiflora
Obchodní typ: záhonová grandiflora růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní grandiflora; řezané květiny
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Armstrong Nurseries (USA)
Rok registrace: neregistrovaná odrůda
Šlechtitel: Herbert C. Swim
Šlechtitelská firma / instituce: Armstrong Nurseries (Kalifornie, USA)
Rok vyšlechtění: Spojené státy americké, 1954
Původ / rodičovské páry: ‘Charlotte Armstrong’ × ‘Floradora’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Ženeva – Zlatá medaile (1954); Ženeva – Cena města (1954); RNRS – Certifikát zkušebné zahrady (1958)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-115 cm
Šířka: 75-105 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý (rostlina s vystoupavými výhony, hustě větvená)
Olistění: Lístí odrůdy je středně husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Část odkvetlých květů sama opadá, ale některé mohou na rostlině zůstat.
Intenzita samočištění květů: samočistící schopnost střední

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: vysoký střed, špičaté poupě (řezaná růže)
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS kód: dr RHS kód: 187A, 187B
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: tmavě červená
Barva květu: Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem.
Uzavřené poupě: Tmavě bordová, s hedvábně lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Zvenku sametově intenzivní karmazínově červená, uvnitř s mírně světlejším odstínem.
Plně rozvitý květ: Rovnoměrné krvavě červené okvětní lístky, na okrajích o odstín tmavší.
Před odkvětem: Uchovává si svou hlubokou červenou barvu téměř bez vyblednutí, střed se leskne rubínovým odleskem.
Popis blednutí barvy: Při intenzivním slunečním osvětlení mírně zesvětlá, v chladnějším počasí získává tmavší odstín.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s výraznou, dlouhotrvající vůní
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a zejména omezená přístupnost tyčinek u plných, uzavřenějších květů snižují přitažlivost odrůdy pro včely a jiné opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné, uzavřenější květy částečně zakrývají tyčinky, proto je odrůda omezeně přívětivá k opylovačům a má spíše okrasnou hodnotu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: ve tvaru elipsoidu
Barva šípku: červená (RHS 44A)
Šípek – poznámka: Očekává se omezené tvoření šípků kvůli plným květům; plod má průměr 12–18 mm, je elipsovitý, červený (RHS 44A).

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Ve vysokých teplotách obstojí; při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – velmi náchylná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 65 cm, pro živý plot 55 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 2,5 rostlin/m², v hexagonálním uspořádání 2,9 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné spíše na slunné místo
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; příležitostná ochrana rostlin je doporučena, protože je rostlina velmi náchylná k černé skvrnitosti listů.
Hlavní způsoby použití: záhon, park, řezané květy, solitér

Poznámky

Přednosti: Rozhodnutí přizpůsobené zahradě – Nadčasový zahradní zážitek
Doprovodné rostliny: Prunus laurocerasus 'Klári' - bobkovišeň lékařská
Crocosmia sp - křešina
Santolina chamaecyparissus - svatolina cypřišková
ROUNDELAY – tmavě červená záhonová grandiflora růže - Swim
Hluboká, sametově tmavě červená s jemným vínovým nádechem. - záhonová grandiflora růže - růže s výraznou, dlouhotrvající vůní - popis vůně není k dispozici
Online objednávka růží - tmavě červená - záhonová grandiflora růže - Roundelay - (85-115 cm)
Květ: v trsech Výška: 85-115 cm Tvar květu: vysoký střed, špičaté poupě (řezaná růže) Mrazuvzdornost: - tmavě červená - Armstrong Nurseries (USA) záhonová grandiflora růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 85-115 cm Výška: 85-115 cm - Plnost květu: plnokvětý Roundelay - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz Herbert C. Swim

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.