Kodály Zoltán

Záhonová růže

- – Márk Gergely

Hluboká purpurově růžová s nádechem lila a sametovým leskem. - záhonová, polyanthová, růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - příjemná, květinově kořeněná vůně

– Bohaté trsy plných purpurově růžových květů
– Dobře remontuje, kvete opakovaně celé léto
– Střední odolnost vůči hlavním houbovým chorobám
– Hustý, kompaktní keř vhodný do záhonů
– Oceněná růže – BUGA Bronzová medaile 2007
– Zvláštnost: Dekorativní kulovité červené šípky s okrasnou hodnotou i po odkvětu.

Dlouhodobý zahradní plán – Podpora místní biologické rozmanitosti

pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

408,00 Kč

3.5 (5185)

KODÁLY ZOLTÁN – purpurovo-růžová záhonová polyantka - Márk

Jednoduchost této růže spočívá v tom, že ji zasadíte do záhonu či větší nádoby a při základní péči spolehlivě roste, kvete a časem se stane trvalou součástí zahrady. Hustý, kompaktní keř poskytuje příjemnou jistotu i v menších rodinných zahradách, kde není místo na rozložité růže. Bohatá tvorba drobnějších plných květů v trsech vytváří nepřetržitý barevný efekt od začátku léta až do podzimu – ideální pro předzahrádky i růžové pásy u cestiček. Sytý purpurovo-růžový odstín se sametovým nádechem přináší do výsadby výraznou barvu, která dobře ladí s trvalkami v růžovo‑fialové a bílé škále. Díky na vlastních kořenech pěstovanému materiálu má odrůda vysokou stabilitu – po výsadbě si sama vytváří rovnoměrný, hustě větvený keř, který se dobře regeneruje po řezu i po mrazivější zimě. Středně intenzivní květinově kořeněná vůně dodává záhonu jemnou atmosféru, aniž by byla rušivě silná u oken či terasy. Keř dorůstá jen do výšky kolem 60–70 cm, takže jej snadno udržíte ve tvaru a hodí se i do užších pásů podél plotu nebo u kuchyňské zahrady. Díky dobré zimovzdornosti zvládá i chladnější oblasti, kde v zimě často leží sníh a teploty klesají hluboko pod nulu, což přináší cennou spolehlivost pro dlouhodobý zahradní plán. V prvním roce se nejvíce posiluje kořenový systém, ve druhém roce keř znatelně zhoustne a od třetí sezóny poskytuje plnou okrasnou hodnotu s bohatým opakovaným kvetením.

Kodály Zoltán – plně rozkvetlá záhonová polyantka s purpurově růžovými květy.

Detail květu růže Kodály Zoltán s příjemnou květinově kořeněnou vůní.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Pás růží v předzahrádce	KODÁLY ZOLTÁN vytváří nízký, hustý keř, který se díky růstu na vlastních kořenech postupně zaplní do souvislého, úhledného pásu. Bohaté trsy menších květů zajistí dlouhé a spolehlivé kvetení bez složitého tvarování, což ocení hlavně začátečníci.
Lem podél cesty nebo plotu	Výška kolem 60–70 cm a šířka až 90 cm umožní vytvořit výrazný, ale přehledný lem, který nepřeroste chodník a snadno se udržuje. Doporučený spon okolo 55 cm pomůže rychle zaplnit prostor a omezit zaplevelení, vhodné pro zaneprázdněné majitele domů.
Malý skupinový záhon 3–5 keřů	V menších zahradách funguje v kompaktních skupinách, kde se projeví sytá purpurově růžová barva a opakované kvetení. Vhodně doplní klasické české předzahrádky bez nutnosti složitého plánování, což přináší radost z růží i méně zkušeným hobby pěstitelům.
Smíšený záhon s trvalkami	Purpurovo-růžové květy se sametovým leskem výborně ladí s kakosty, kosatci či makedonskou knautií a přidávají záhonu rytmus opakovaného kvetení. Díky hustému olistění působí keř plně po celou sezónu, což usnadňuje komponování pro milovníky tradičních výsadeb.
Růže v nádobě na terase nebo u vstupu	V dobře propustném substrátu a nádobě o objemu minimálně 40–50 litrů se tato odrůda uplatní i v mobilních výsadbách. Kompaktní růst a bohaté květenství zajistí výrazný akcent u vchodu či na menším dvorku, vhodné pro městské zahrady.
Rodinná růžová zahrádka s dětmi	Nižší keřovitý růst je dobře přehledný a bezpečnější kolem dětských herních zón než vysoké, silně ostnité růže. Střední trnitost a pevná stavba keře zjednoduší údržbu a základní řez, což ocení praktičtí rodiče.
Výsadba v chladnějších oblastech	Dobrá zimovzdornost (RHS H7, USDA 6a) umožňuje výsadbu i v místech, kde dlouho leží sníh a zimní mrazy jsou hluboké, takže růže po zimě dobře znovu obráží. Pěstování na vlastních kořenech podporuje dlouhověkost keře, což je výhodné pro dlouhodobé projekty.
Poloveřejné a reprezentativní plochy u domu	Odrůda oceněná bronzovou medailí na výstavě BUGA Gera 2007 nabízí kombinaci dekorativního vzhledu a středních nároků na údržbu. Je vhodná tam, kde chcete kultivovaný, reprezentativní efekt bez náročných zásahů, což uvítají nároční majitelé.

Nápady na dekoraci

Klasická předzahrádka – skupiny 3–5 keřů KODÁLY ZOLTÁN doplněné bílým kakostem a levandulí vytvoří upravený růžový pás k plotu – pro milovníky tradičního vzhledu domu.
Růžový lem u kuchyňské zahrady – nízký lem z růží mezi zeleninovými záhony a bylinkami spojí užitek s okrasou – pro rodiny, které chtějí krásu i praktičnost.
Terasa v purpurových tónech – růže v 50l nádobě s okrasnou trávou a šantou vytvoří výrazný středobod posezení – pro majitele menších městských zahrad.
Smíšený záhon s kosatci – kombinace purpurové růže s modrofialovými kosatci a makedonskou knautií přináší dlouhou sezónu květů – pro kreativní hobby zahrádkáře.
Reprezentativní vstup – dvojice keřů u branky či vstupu do domu sjednotí vzhled předzahrádky a zvýrazní příchozí cestu – pro ty, kdo chtějí upravený první dojem.

Odborný popis odrůdy

Parametr	Údaj
Název a registrace	KODÁLY ZOLTÁN – purpurovo-růžová polyanthová záhonová růže z kolekce Záhonová růže; výstavní kategorie keřová polyantha. Registrace a dřívější synonyma nejsou doložena, používán je zejména obchodní název.
Původ a šlechtění	Odrůdu vyšlechtil v Maďarsku roku 2006 šlechtitel Márk Gergely, rodičovské páry nejsou známé. Jako první ji na trh uvedla společnost PharmaRosa® s.r.o.; přesný rok uvedení a registrace není k dispozici.
Ocenění a uznání	Růže získala bronzovou medaili na německé zahradní výstavě BUGA Gera v roce 2007, což potvrzuje její zahradní kvality a okrasnou hodnotu v podmínkách středoevropského klimatu i v širších veřejných i soukromých výsadbách.
Růstové a stavbové charakteristiky	Keřovitý, hustě větvený habitus s výškou přibližně 55–75 cm a šířkou 65–95 cm. Olistění je husté, středně zelené, s lesklým povrchem listů. Trnitost je střední, výhony dobře nesou bohatá květenství a vytvářejí kompaktní, zapojený keř.
Morfologie květu	Květy jsou malé, o průměru 1–4 cm, plnokvěté s přibližně 26–39 okvětními plátky, šálkovitého tvaru. Neseny jsou v bohatých trsech, odrůda dobře remontuje a opakuje kvetení, druhá vlna je rovněž výrazně květnatá po většinu sezóny.
Barevné údaje a fenologie	Barva květů je hluboká purpurově růžová s nádechem lila a sametovým leskem, ARS m, RHS 71A/71B. Barva jen mírně bledne do růžovo‑purpurové se šeříkovými okraji. Stabilita zbarvení je velmi dobrá, poupata jsou tmavě purpurově růžová.
Vůně a aroma	Vůně je příjemná, středně intenzivní, květinově kořeněná, dobře vnímatelná při běžném pobytu u keře. Plné květy mají omezený přístup k tyčinkám, proto je odrůda určena spíše pro okrasné použití než jako významný zdroj potravy pro opylující hmyz.
Vlastnosti šípků	Odrůda obvykle plodí menší množství kulovitých šípků o průměru asi 7–10 mm, zbarvených do červena. Šípky mají spíše doplňkovou dekorativní hodnotu na podzim, nejedná se o výrazně plodící kultivar určený pro zpracování či sběr.
Odolnost a zimovzdornost	Mrazuvzdornost odpovídá teplotám přibližně -23 až -21 °C (RHS H7, USDA 6a, švédská zóna 3). Odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední, při náchylných podmínkách se doporučuje základní ochrana. Uvádí se dobrá tolerance dočasného sucha.
Zahradnická doporučení	Vhodná pro záhony, parky a městskou zeleň s hustotou výsadby kolem 3–4 rostlin/m². Preferuje slunné stanoviště, propustnou půdu a pravidelnou zálivku v prvních letech po výsadbě. Pro nádoby volit květináče minimálně 40–50 litrů s kvalitním substrátem.

KODÁLY ZOLTÁN nabízí dlouhé a sytě purpurové kvetení, kompaktní růst snadno udržovatelný i v menších zahradách a díky provedení na vlastních kořenech jistotu dlouhověkého, stabilního keře, který si můžete bez obav dopřát.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: KODÁLY ZOLTÁN – purpurovo-růžová záhonová polyantka - Márk

Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:24.03.2025

Hodnocení odrůdy: prémiový bronz

Katalogové číslo: [102] 52-429 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název odkazuje na památku Zoltána Kodályho, světově proslulého maďarského skladatele a hudebního pedagoga.

Synonymní název: Kodály Zoltán emléke

Registrovaný název odrůdy: -

Původní obchodní název odrůdy: Kodály Zoltán

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Kodály Zoltán Ágyás rózsa Márk

Výstavní název uznaný American Rose Society: -

Skupina růže: Polyantha

Obchodní typ: záhonová, polyanthová, růže

Obchodní skupina: Záhonová růže

Výstavní kategorie: keřová růže; polyantha záhonová růže

Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko)

Rok uvedení na trh: údaje nejsou k dispozici

Rok registrace: údaj není k dispozici

Šlechtitel: Márk Gergely

Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje

Rok vyšlechtění: Maďarsko, 2006

Původ / rodičovské páry: neznámý

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: -

Soutěžní a výstavní ceny: Gera (Německo) – BUGA Bronzová medaile (2007)

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 55-75 cm

Šířka: 65-95 cm

Habitus: keřovitý (hustě větvený)

Olistění: Olistění odrůdy je husté. Listy mají lesklý povrch a středně zelený odstín.

Trnitost: středně ostnatý

Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o samočištění.

Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 26-39

Plnost květu: plnokvětý

Tvar květu: šálkovitý

Velikost květu: S (1 - 4 cm)

Květenství: v trsech

Kód barvy: ARS kód: m RHS kód: 71A (vnější), 71B (vnitřní)

Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: purpurovo-růžová

Barva květu: Hluboká purpurově růžová s nádechem lila a sametovým leskem.

Uzavřené poupě: Tmavě purpurově-růžová s lila nádechem a matným povrchem.

Čerstvě rozvitý květ: Sytě purpurově růžová, na okraji s jemným fialovým nádechem.

Plně rozvitý květ: Jednotně tmavě purpurovo-růžová, na vnitřních okvětních lístcích je patrný světlejší fialový odstín.

Před odkvětem: Mírně vybledlá růžovo-purpurová barva s jemným mauve nádechem na okrajích.

Popis blednutí barvy: Tmavě purpurovo-růžový odstín při rozkvětu jen mírně bledne; před odkvetením je růžovo-purpurový s mírně šeříkovými okraji.

Úroveň stálosti barvy: velmi dobrá

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže

Charakter vůně: příjemná, květinově kořeněná vůně

Přitažlivost pro opylovače: Vzhledem k plným květům se očekává, že rostlina bude méně přitahovat opylovače; tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost prašníků zásadně ovlivňují její přitažlivost pro opylující hmyz.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné květy mohou zakrýt tyčinky, spíše okrasná odrůda.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 7-10 mm

Tvar šípku: kulovitý

Barva šípku: červená

Šípek – poznámka: Plodí obvykle v malém množství; kulovité červené šípky o průměru 7–10 mm mají dekorativní hodnotu.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -23–-21 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H7

Švédská zóna: Zon 3

Mrazuvzdornost USDA: 6a

Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou k dispozici údaje o odolnosti vůči teplu a suchu.

Úroveň tolerance tepla a sucha: -

Odolnost vůči chorobám: střední

padlí – střední
černá skvrna na listech – střední
rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 55 cm, na živý plot 50 cm, jako solitér 90 cm

Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 3,2 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,7 rostlin/m²

Tolerance polostínu: -

Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům a chorobám.

Hlavní způsoby použití: záhon, park, městská zeleň

Poznámky

Přednosti: Dlouhodobý zahradní plán – Podpora místní biologické rozmanitosti

Doprovodné rostliny: Druhy Geranium - zahradní kakosty
Knautia macedonica 'Red Knight' - makedonská knautie
Iris germanica - zahradní kosatec

Poznámka: Odolný vůči suchu.

KODÁLY ZOLTÁN – purpurovo-růžová záhonová polyantka - Márk

Hluboká purpurově růžová s nádechem lila a sametovým leskem. - záhonová, polyanthová, růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - příjemná, květinově kořeněná vůně

Online nákup růží - purpurovo-růžová - záhonová, polyanthová, růže - Kodály Zoltán - (55-75 cm)

Květ: v trsech Výška: 55-75 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: 4a purpurovo-růžová - PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko) záhonová, polyanthová, růže - Velikost květu: S (1 - 4 cm) Velikost květu: S (1 - 4 cm) - Výška: 55-75 cm Výška: 55-75 cm - Plnost květu: plnokvětý Kodály Zoltán - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiový bronz Márk Gergely

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Produkce – rozmnožovací materiál zahradních růží, velkoobchod

Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.

Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.

Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.

Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.

Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.