Miniaturní – trpasličí růže

04-016-1
04-016-2

Mandarin®

Mini - zakrslá růže

KORcelin – W. Kordes & Sons

Jasně žlutý květ s jemným růžovým nádechem na okrajích několika okvětních plátků. - zakrslé růže, mini růže - růže s velmi slabou, sotva znatelnou vůní - jemně nasládlá

- Kompaktní, vzpřímený keř pro malé prostory
- Bohaté, opakované kvetení po celé léto
- Jasně žluté květy s jemným růžovým nádechem
- Lesklé, tmavě zelené listy tvoří silný kontrast
- Odrůda s oceněním Golden Prize Glasgow
- Zvláštnost: Ideální miniaturní růže pro květináče a malé okraje, která i v hustší výsadbě zachovává čistou, úhlednou siluetu keře.
Živý zahradní obraz – Srozumitelná odborná rada
Mandarin®
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
430,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
4 (6267)
facebook   twitter

MANDARIN® – žlutá trpasličí-mini růže - Kordes

Miniaturní růže MANDARIN® dokáže z malé plochy vytvořit překvapivě plný, upravený efekt a přitom zůstává příjemně snadno zvládnutelná i v běžné rodinné zahradě. Kompaktní keř dorůstá jen kolem půl metru, proto se vejde i do úzkého pásu u chodníku, nízkého lemu předzahrádky nebo k záhonu u kuchyňského okna. Bohaté trsy drobných plných květů v odstínech teplé žluté s občasným růžovým nádechem kvetou opakovaně od léta do podzimu a vytvářejí živý, ale přesto harmonický barevný obraz. Husté, lesklé tmavozelené listy pomáhají udržet keřík působivý i v době slabšího kvetení a podporují dojem pečlivě udržované výsadby bez složitého úsilí. Díky pevnějšímu růstu a střední odolnosti je vhodná i do oblastí, kde zima bývá delší a vlhčí, než se na jaře naplno rozvine teplo a slunce. Růže je dodávána jako dobře zakořeněná rostlina na vlastních kořenech, která se po výsadbě spolehlivě ujímá a v průběhu prvního roku buduje kořenový systém, druhým rokem zesílí nadzemní výhony a třetím rokem naplno ukáže svůj květinový potenciál.


Uzavřené poupě růže Mandarin® v citronově až máslově žlutém odstínu.
Čerstvě otevřený květ růže Mandarin® se žlutým středem a jemně světlejšími okraji.

Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Kompaktní růst a výška kolem 50 cm dovolují vytvářet nízké, přehledné lemy a pásy, které nepřekáží výhledu z oken ani průchodu kolem domu. Jasně žluté květy v hustých trsech působí upraveně a tradičně, přitom bez náročného tvarování – vhodné pro začínající pěstitele.
Okraje záhonů a růžové pásy Šířka keře do 45 cm a doporučený spon 25–30 cm umožňují vysadit z MANDARIN® pravidelné lemy kolem trávníku či zeleninové zahrádky. Opakované kvetení udržuje žlutý akcent po většinu sezóny, takže i jednoduchý pás působí dlouhodobě efektně a nenáročně – ideální pro mírně pokročilé hobby-zahrádkáře.
Menší smíšené výsadby s trvalkami Husté, lesklé listy tvoří elegantní pozadí pro jemné trvalky jako šanta, zvonky nebo drobnolisté brsleny. MANDARIN® vytváří stabilní strukturu, do které se trvalky mohou barevně i tvarově „opřít“, takže záhon vypadá plný a vyvážený i při omezeném počtu druhů – přehledné řešení pro milovníky klasiky.
Výsadba v nádobách na terase či dvorku Miniaturní růst usnadňuje pěstování ve větší nádobě; pro dlouhodobé zdraví keře doporučujeme květináč minimálně 40–50 litrů s dobrou drenáží. Díky růstu na vlastních kořenech se rostlina postupně přizpůsobí podmínkám a udržuje kompaktní tvar bez velkého řezu – vhodné pro městské uživatele.
Mini kmínky a akcenty u vstupu do domu Stabilní, vzpřímený habitus a bohaté kvetení v trsech předurčují MANDARIN® jako náplň pro mini kmínky nebo výrazné akcenty u vstupních dveří. Zimní mrazuvzdornost do cca −20 °C poskytuje jistotu i v chladnějších oblastech s delší a vlhčí zimou a pozdními mrazíky – vhodné pro esteticky náročnější zahrádkáře.
Malé rodinné zahrady s omezeným prostorem Kompaktní rozměry dovolují umístit růži i do úzkých koutů nebo k plotu, kde by větší odrůdy překážely. Díky opakovanému kvetení je efekt dlouhodobý i z jednoho keře nebo malé skupiny, aniž by byla nutná složitá péče nebo velké zemní práce – praktické pro vlastníky menších pozemků.
Tradiční české předzahrádky s růžemi Teplý žlutý odstín s občasným růžovým nádechem působí ve spojení s trávníkem a klasickými trvalkami velmi domácky a navazuje na vzhled tradičních vesnických předzahrádek. Hustý keřík zakrývá půdu a brání vizuálním „děrám“ ve výsadbě – vhodné pro milovníky tradičního-stylu.
Snadno udržovatelný kvetoucí kout pro začátečníky Růže na vlastních kořenech se po výsadbě postupně přizpůsobí půdě a běžnému režimu zálivky, dobře obrůstá a v případě poškození lépe regeneruje z kořenů. Tím odpouští drobné chyby v péči a dává jistotu kvetení i těm, kteří s růžemi teprve začínají – povzbudivé pro opatrné nováčky.

Nápady na dekoraci

  • Slunečný lem u chodníku – jednobarevný pás MANDARIN® podél vstupní cesty, doplněný nízkým brslenem, vytvoří upravený a celoročně pěkný okraj – pro majitele rodinných domů, kteří chtějí jasný, snadno čitelný vstup.
  • Žlutý kout u kuchyňské zahrady – kombinace s šantou a zvonkem broskvolistým změkčí rozhraní mezi zeleninovou částí a okrasou, růže dodá sezónní květ – pro ty, kdo chtějí navázat na tradiční venkovskou předzahrádku.
  • Terasa v miniaturním stylu – MANDARIN® v jedné větší nádobě a několik trvalek v menších květináčích vytvoří kvetoucí koutek i na malé terase – pro městské zahrádkáře s omezeným prostorem.
  • Vstupní brána s kmínky – dva mini kmínky osazené MANDARIN® po stranách branky dají vstupu reprezentativní, ale neokázalý ráz – pro ty, kdo hledají efekt bez složité údržby.
  • Smíšený minizáhon u plotu – střídání keřů MANDARIN® s drobnými travami a stálezeleným brslenem vyplní úzký prostor podél plotu – pro zahrádkáře, kteří chtějí zútulnit i úzké pásy kolem pozemku.

Odborný popis odrůdy
Kategorie Údaj
Název a registrace Miniaturní růže skupiny Miniature (Polyantha), obchodně uváděná jako Mandarin® – žlutá trpasličí-mini růže, registrovaný název KORcelin, výstavní název Mandarin uznaný American Rose Society.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná firmou W. Kordes’ Söhne v Německu, šlechtění dokončeno roku 1979, uvedena na trh i registrována v roce 1987; rodičovské kombinace nejsou známé ani oficiálně zveřejněné.
Ocenění a uznání Na Glasgow International Rose Trials v roce 1994 získala Golden Prize of the City of Glasgow, což potvrzuje její hodnotu v kategoriích miniaturních růží a spolehlivý okrasný efekt v dlouhodobém zahradním použití.
Růstové a stavbové charakteristiky Kompaktní, keřovitý a mírně vzpřímený habitus s výškou přibližně 45–55 cm a šířkou 35–45 cm; olistění je husté, lesklé, tmavozelené, trnitost střední, vhodná do nízkých výsadeb a pro pěstování v nádobách.
Morfologie květu Plnokvěté květy velikosti S (1–4 cm) s 26–39 okvětními plátky, tvar šálkovitý, květy se objevují ve vícečetných trsech; odrůda dobře remontuje a vytváří bohaté druhé i následné vlny kvetení během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Základní barva květu je jasně žlutá, se zahřívajícím zlatavým středem a krémově až máslově žlutými okraji; občas se objevuje růžové mramorování. Barva postupně bledne do máslově žlutých a slonovinových tónů, stálost je střední.
Vůně a aroma Vůně je velmi slabá, sotva znatelná, s jemně nasládlým charakterem; květy mají spíše dekorativní než aromatickou hodnotu a nejsou primárně určeny pro využití v parfumerii nebo domácí výrobě kosmetických přípravků.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je vzhledem k plným květům spíše omezená, občas se objevují drobné kulovité šípky o průměru 5–7 mm, oranžovo-červené barvy, které mohou na podzim doplnit jemný dekorativní efekt keře.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá cca −21 až −18 °C (USDA zóna 6b, RHS H7, švédská zóna 3). Odolnost vůči padlí je dobrá, u černé skvrnitosti a rzi střední, v méně příznivých letech může být vhodná doplňková ochrana listů.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, v polostínu může méně kvést. Doporučený spon je 30 cm pro hromadné výsadby, 25 cm pro nízký živý plot, 45 cm pro solitéry. Vhodná do nádob, menších záhonů, okrajů a jako náplň mini kmínků.

MANDARIN® nabízí kompaktní růst, bohaté opakované kvetení a snadný úspěch i na menší ploše, přičemž díky provedení na vlastních kořenech dlouhodobě spolehlivě drží tvar i vitalitu, proto může být dobrou volbou pro Vaši zahradu.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: MANDARIN® – žlutá trpasličí-mini růže - Kordes
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:07.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [22] 04-016 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: „Mandarin” odkazuje na mandarinku a na barvu květu.
Obchodní název: Mandarin® Mini - törpe rózsa KORcelin
Skupina růže: Miniature (Polyantha)
Obchodní typ: zakrslé růže, mini růže
Obchodní skupina: Mini - trpasličí růže
Výstavní kategorie: miniaturní výstavní růže (vhodná k prezentaci jako řezaná i v květináči)
Kolekce: Mini - zakrslá růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: W. Kordes’ Söhne (Německo)
Šlechtitel: W. Kordes & Sons
Šlechtitelská firma / instituce: W. Kordes’ Söhne (Sparrieshoop, Německo)
Rok vyšlechtění: Německo, 1979

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Glasgow International Rose Trials – Golden Prize of the City of Glasgow (1994)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 45-55 cm
Šířka: 35-45 cm
Habitus: keřovitý, vzpřímený
Olistění: Listy odrůdy jsou husté. Mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: šálkovitý
Velikost květu: S (1 - 4 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: Kód ARS: AB Kód RHS: 33C (vnější), 24C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: žlutá
Barva květu: Jasně žlutý květ s jemným růžovým nádechem na okrajích několika okvětních plátků.
Uzavřené poupě: Jasně citronově až máslově žlutá barva, charakterizovaná nádechem jantarové barvy směrem ke špičkám okvětních lístků, přičemž na vnějším kališním lístku se zřídka objevuje jemné narůžovění.
Čerstvě rozvitý květ: Charakterizuje ji sluncem prozářené citronově až zlatavě žluté středové pole a krémově až máslově žlutý vnější věnec okvětních lístků; na okrajích některých květů se objevuje jemný růžový závoj nebo tečkovaný ruměnec.
Plně rozvitý květ: Okvětní plátky mají teplé zlatavě žluté jádro a směrem k okraji blednou do krémově až máslově žluté; občas se může objevit růžové mramorování na okrajích nebo špičkách.
Před odkvětem: Žlutý odstín bledne směrem ke slámově žluté až krémové, vzácné růžové nádechy vyblednou, okraje zesvětlají do slonovinové barvy.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se žlutý tón postupně zjemňuje do máslově žlutého až krémového odstínu, okraje zesvětlají do slonovinové barvy; příležitostný růžovkastý nádech vybledne.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s velmi slabou, sotva znatelnou vůní
Charakter vůně: jemně nasládlá
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními plátky málo přitahují opylovače, protože květová forma (jednoduchá/poloplná/plná) a omezená přístupnost tyčinek omezují dostupnost pylu a nektaru pro hmyzí opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy částečně zakrývají prašníky, proto je vstřícnost k opylovačům omezená; jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Tvorba šípků bude pravděpodobně omezená kvůli plným květům; příležitostně se tvoří kulovité, oranžovo-červené šípky o průměru 5–7 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou k dispozici údaje o odolnosti vůči teplu a suchu.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolný
  • černá skvrnitost listů – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 30 cm, pro živý plot 25 cm, jako solitér 45 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 13 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 15 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné místo
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: kontejner, mini kmínek, smíšené výsadby, malý záhon, okraj

Poznámky

Přednosti: Živý zahradní obraz – Srozumitelná odborná rada
Doprovodné rostliny: Campanula persicifolia - zvonek broskvolistý
Euonymus fortunei 'Minimus' - drobnolistý půdokryvný brslen
Nepeta x faassenii - šanta zkřížená
MANDARIN® – žlutá trpasličí-mini růže - Kordes
Jasně žlutý květ s jemným růžovým nádechem na okrajích několika okvětních plátků. - zakrslé růže, mini růže - růže s velmi slabou, sotva znatelnou vůní - jemně nasládlá
Růžová školka eshop - žlutá - zakrslé růže, mini růže - Mandarin® - (45-55 cm)
Květ: v trsech Výška: 45-55 cm Tvar květu: šálkovitý Mrazuvzdornost: 5b žlutá - W. Kordes’ Söhne (Německo) zakrslé růže, mini růže - Velikost květu: S (1 - 4 cm) Velikost květu: S (1 - 4 cm) - Výška: 45-55 cm Výška: 45-55 cm - Plnost květu: plnokvětý Mandarin® - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové stříbro W. Kordes & Sons

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.nlpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.dkpharmarosa.grpharmarosa.lvpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.