Miniaturní – trpasličí růže

52-753-1
52-753-2

Moin Moin ®

Flower Circus®

KORfloci23 – Tim‐Hermann Kordes

Živý, čistý středně růžový odstín, který ani na přímém slunečním světle nevybledne. - trpasličí, mini růže - velmi slabě, sotva cítitelně vonící růže - popis vůně není k dispozici

– Prémiová růže s oceněním ADR a medailemi
– Bohaté, plné růžové květy v hustých trsech
– Kompaktní, dobře větvený habitus pro nádoby
– Odolná vůči chorobám, vhodná pro města
– Nenáročná údržba, vhodná i do polostínu
– Zvláštnost: Kombinuje mini růži s floribundovým efektem bohatého, opakovaného kvetení po celé léto.
Spolehlivý e-shop – Vzdušný zahradní koncept
Moin Moin ®
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
429,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
3.5 (5378)
facebook   twitter

MOIN MOIN ® – růžová trpasličí-mini růže - Kordes

Jestli hledáte růži, která se hodí i do menší předzahrádky, zvládne běžné zahradní podmínky a přitom dlouhodobě pěkně kvete, Moin Moin ® pro Vás bude velmi praktickou volbou. Kompaktní, přitom bohatě kvetoucí růžová mini-růže z kolekce Flower Circus® tvoří husté trsy plných květů, které i na ostrém slunci skvěle drží svou barvu a nevyblednou ani v horkém létě. Odrůda byla oceněna prestižní značkou ADR, takže se můžete spolehnout na její zdraví a odolnost bez složité zahradnické péče. Díky miniaturnímu vzrůstu je ideální do úzkých lemů, menších záhonů i do větších nádob na terasu, kde oceníte její kompaktnost a upravený vzhled. Růže je na vlastních kořenech, proto se dobře přizpůsobí půdě i klimatu a postupně vytváří stabilní, dlouhověký keřík – typicky první rok sílí kořeny, druhý rok přidává výhony a kolem třetího roku dosahuje plné okrasné hodnoty. Tato odrůda se osvědčuje i v běžných českých zimách, kdy bez problémů zvládá mráz a sníh v nižších polohách i chladnějších oblastech, kde je na jaře častější pozdní mráz. Díky nízkým nárokům na údržbu, nenáročnému řezu a spolehlivému znovu nakvétání je Moin Moin ® růže, kterou zasadíte a s klidnou hlavou necháte růst.



Možnosti použití

Cílová oblastOdůvodnění
Malý rodinný záhon u vstupu do domu Kompaktní vzrůst (cca 60–80 cm) a šířka kolem 50 cm umožňují vysadit růži i do malých záhonů, aniž by přerůstala chodník nebo sousední rostliny. Husté olistění vytváří upravený keřík po celý rok, což ocení zejména začínající zahrádkáři.
Předzahrádky v tradičním stylu Bohaté kvetení v růžových trsech a středně vysoký, pravidelný keř připomíná klasické české růžové předzahrádky. Pěstování je snadné – stačí občasný řez po odkvětu a základní přihnojení, takže se hodí pro majitele, kteří chtějí hlavně dlouhodobě pěkný výsledek.
Nízko střižené lemy podél cesty nebo záhonu Drobnější, ale plné květy v bohatých soukvětích vytvářejí souvislý růžový pás, vhodný k olemování chodníků nebo zeleninové či bylinkové zahrádky. Díky menší výšce nepřerůstá výsadbu za ní, což usnadňuje plánování kompozice.
Kontejnery a větší květináče na terase či balkoně Miniaturní floribunda s kompaktním habitem se velmi dobře uplatní v nádobách – pro dlouhodobé pěstování doporučujeme květináč o objemu alespoň 40–50 litrů, kde vytvoří stabilní keř s množstvím květů a minimální potřebou údržby.
Výsadby v městské zeleni a u bytových domů Odrůda získala certifikaci ADR a vyznamenání ve významných soutěžích, což potvrzuje její zdraví a spolehlivost i ve ztížených městských podmínkách. Dobře snáší teplo, při delším suchu ocení zalévání, proto je vhodná pro obce i správce areálů.
Smíšené záhony s trvalkami a okrasnými travinami Středně růžové, nepřepálené květy se výborně kombinují s bílými, fialovými i žlutými trvalkami. Díky trpasličímu vzrůstu zůstává růže v popředí a nepřekrývá vyšší rostliny v pozadí, proto je snadné udržet vyváženou výškovou strukturu.
Rodinné zahrady v chladnějších oblastech Mrazuvzdornost do zhruba −26 °C a zdravý list bez výraznějšího napadení houbovými chorobami zaručují spolehlivé přezimování i tam, kde se zima protahuje a jaro bývá chladnější s občasnými pozdními mrazy, což ocení méně zkušení pěstitelé.
Menší růžové skupiny 3–5 keřů u terasy Dobře remontuje, takže i druhé kvetení je bohaté a skupina keřů působí živě po většinu sezóny. Rostlina na vlastních kořenech postupně vytvoří vyrovnaný porost, který se snadno udržuje běžným řezem a dodá terase trvale příjemnou atmosféru.

Nápady na dekoraci

  • Romantická předzahrádka – skupiny Moin Moin ® doplňte levandulí a nízkými buxusy pro klasický růžovo–fialový lem – cílová skupina: milovníci tradičního, upraveného stylu kolem rodinného domu.
  • Růžový kuchyňský lem – vysaďte růži k okraji záhonu se zeleninou, k ní přidejte šalvěj, tymián a pažitku pro praktické i dekorativní využití – cílová skupina: hobby pěstitelé a domácí kuchaři.
  • Mini růžový kout na terase – do velkého květináče (min. 40–50 l) kombinujte Moin Moin ® s okrasnými travami typu Carex a drobnými bílými letničkami – cílová skupina: majitelé teras a menších dvorů.
  • Moderní městský záhon – růže vysaďte do pásu s rudbeckiemi a tmavolistým dračíkem pro kontrast růžové, žluté a vínové barvy – cílová skupina: městští zahrádkáři a SVJ pečující o společné plochy.
  • Růžový rodinný koutek – kolem posezení v trávníku vytvořte nízký růžový prstenec doplněný bíle kvetoucími trvalkami pro klidnou, přehlednou kompozici – cílová skupina: rodiny s dětmi a zaneprázdnění majitelé zahrad.

Odborný popis odrůdy
ParametrÚdaj
Název a registrace Moin Moin ® Flower Circus® KORfloci23 je růžová trpasličí floribunda ze skupiny Miniature. Obchodně patří mezi mini – trpasličí růže, registrovaný název odrůdy je KORfloci23, šlechtitelská registrace proběhla v roce 2011.
Původ a šlechtění Odrůda pochází ze šlechtitelské firmy W. Kordes’ Söhne (Německo), kde ji vyšlechtil Tim-Hermann Kordes v roce 1999 jako sazenice × sazenice. Na trh byla uváděna po roce 2011 a je kryta mezinárodní patentovou ochranou US PP 23 558.
Ocenění a uznání Růže získala 2. cenu ve floribundách v soutěži Bagatelle v Paříži (2013) a Certificate of Merit v mezinárodní soutěži v Belfastu (2013). V roce 2015 obdržela prestižní německý certifikát ADR, který potvrzuje vysokou odolnost a zahradní hodnotu.
Růstové a stavbové charakteristiky Tvoří kompaktní, hustě olistěný keř vysoký přibližně 60–80 cm a široký 45–55 cm se střední trnitostí. Listy jsou tmavě zelené, lesklé a tvoří dobrou kulisu pro květy. Habitus je vyrovnaný, vhodný do nízkých živých lemu a menších skupin.
Morfologie květu Květy jsou plnokvěté s 26–39 okvětními plátky a miskovitým tvarem, uspořádané v trsech. Velikost květu je střední, zhruba 4–7 cm. Odrůda dobře remontuje, takže po hlavní vlně kvetení následuje bohaté druhé nasazení poupat během sezóny.
Barevné údaje a fenologie Květy nesou živý, čistý středně růžový odstín (ARS mp, RHS 55B–55C), který na slunci nevybledá. Od uzavřených poupat po plné rozvinutí se barva vyvíjí od tmavší středně růžové k jemnější růžové s perleťovým nádechem, celkově má vynikající barevnou stálost.
Vůně a aroma Vůně této odrůdy je velmi slabá, sotva cítitelná, takže není primárně určena pro silně vonící výsadby. Charakter vůně nebyl detailně popsán, uplatnění růže je proto hlavně v okrasném efektu květů a celkovém vzhledu keře, ne ve výrazném aromatu.
Vlastnosti šípků Vzhledem k plným, opakovaně kvetoucím květům se očekává nízká tvorba šípků. Pokud se objeví, bývají kulovité, červené, o průměru přibližně 8–11 mm a zahradně nemají zásadní význam, protože hlavní dekorativní hodnotu nese dlouhodobé kvetení.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost se pohybuje přibližně v rozmezí −26 až −23 °C (USDA 5b, RHS H7, švédská zóna 4). Odrůda je obecně odolná, velmi dobře odolává padlí a rzi, u černé skvrnitosti je středně citlivá. Teplo snáší dobře, při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zalévání.
Zahradnická doporučení Vhodná na záhony, lemy, do květináčů i městské výsadby, lze ji použít i pro řez menších květů. Vyžaduje nízkou údržbu, stačí občasný řez a hnojení. Spon se doporučuje kolem 30–55 cm, pro skupiny přibližně 8–9 rostlin na m² podle uspořádání.

Moin Moin ® jako kompaktní, bohatě kvetoucí mini růže na vlastních kořenech nabízí dlouhověký růžový efekt s minimální údržbou a spolehlivým přezimováním, což z ní dělá rozumnou volbu pro Vaši zahradu.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: MOIN MOIN ® – růžová trpasličí-mini růže - Kordes
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:17.06.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [380] 52-753 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Výraz Moin Moin se v severním Německu používá jako pozdrav po celý den.
Synonymní název: Pink Flower Circus®; Pink Veranda®; Pink Martini™
Původní obchodní název odrůdy: Pink Flower Circus®
Obchodní název: Moin Moin ® Flower Circus® KORfloci23
Skupina růže: Miniature
Obchodní typ: trpasličí, mini růže
Obchodní skupina: Mini - trpasličí růže
Výstavní kategorie: záhonová a kontejnerová floribunda
Kolekce: Flower Circus®

Původ a šlechtění

První dodavatel: W. Kordes’ Söhne (Německo)
Rok uvedení na trh: po roce 2011
Rok registrace: 2011 (mezinárodní registrace kultivaru, přihláška patentu US PP 23 558)
Šlechtitel: Tim‐Hermann Kordes
Šlechtitelská firma / instituce: W. Kordes’ Söhne (Německo)
Rok vyšlechtění: Německo, 1999
Původ / rodičovské páry: sazenice × sazenice

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Bagatelle (Paříž) – 2. cena – nová kategorie floribunda (2013); Belfast – Mezinárodní soutěž růží – Certificate of Merit (2013)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 60-80 cm
Šířka: 45-55 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Odrůda má husté olistění. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o samočištění.
Intenzita samočištění květů: žádné údaje o intenzitě samočištění

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: miskovitý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS-kód: mp RHS-kód: 55B (vnější), 55C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Živý, čistý středně růžový odstín, který ani na přímém slunečním světle nevybledne.
Uzavřené poupě: Tmavě středně růžová, se směrem k špičce mírně prohlubujícím se tónem.
Čerstvě rozvitý květ: Intenzivní, plnokvětá středně růžová s jemným malinovým nádechem na vnějších okvětních lístcích.
Plně rozvitý květ: Jednotná středně růžová, okraje okvětních lístků přecházejí do světlejší pastelové růžové barvy.
Před odkvětem: Zjemní do světle růžové barvy s jemným perleťovým nádechem.
Popis blednutí barvy: Barva dobře drží, i při silném slunečním záření téměř nevybledne.
Úroveň stálosti barvy: vynikající

Vůně a aroma

Intenzita vůně: velmi slabě, sotva cítitelně vonící růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky mají omezeně přístupné tyčinky, a proto rostlina opylovače málo přitahuje; květní forma (jednoduchá/poloplná/plnokvětá) a dostupnost tyčinek výrazně ovlivňují přitažlivost pro opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky částečně zakrývají tyčinky, proto je tato odrůda omezeně přátelská k opylovačům a spíše okrasná.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: červená
Šípek – poznámka: Očekává se nízká tvorba šípků kvůli plným květům a opakovanému kvetení; šípky mají průměr 8–11 mm, jsou kulaté a červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo, při dlouhodobém suchu však vyžaduje pravidelné zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: odolný
  • padlí – odolný
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 35 cm, pro živý plot 30 cm, jako solitér 55 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 8,2 rostlin/m², ve šestiúhelníkovém uspořádání 9,4 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodná i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu: nízké; nenáročná na péči, vyžaduje pouze občasné střihání a hnojení.
Hlavní způsoby použití: záhon, okraj, květináč, řezané květiny, městská zeleň

Poznámky

Přednosti: Spolehlivý e-shop – Vzdušný zahradní koncept
Doprovodné rostliny: Bupleurum rotundifolium ‘Garibaldi’ - prorostlík okrouhlolistý
Penstemon digitalis 'Husker Red' - fialolistý dračík
Rudbeckia fulgida - třapatka lesklá
MOIN MOIN ® – růžová trpasličí-mini růže - Kordes
Živý, čistý středně růžový odstín, který ani na přímém slunečním světle nevybledne. - trpasličí, mini růže - velmi slabě, sotva cítitelně vonící růže - popis vůně není k dispozici
E-shop s růžemi. - růžová - trpasličí, mini růže - Moin Moin ® - (60-80 cm)
Květ: v trsech Výška: 60-80 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: 6b růžová - W. Kordes’ Söhne (Německo) trpasličí, mini růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 60-80 cm Výška: 60-80 cm - Plnost květu: plnokvětý Moin Moin ® - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové zlato Tim‐Hermann Kordes

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.itpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.