Papagena™

Záhonová růže

MACoranlem – Samuel Darragh McGredy IV.

Na sytě oranžovém podkladu se po okvětních lístcích táhnou čistě citronově žluté pruhy. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, citrusový charakter

– Výrazné oranžové květy se žlutým pruhováním
– Dlouhé a bohaté kvetení během sezóny
– Vhodná do záhonů, parků i nádob
– Odolná vůči chorobám, méně náročná péče
– Lesklé, tmavě zelené olistění vytváří kontrast
– Zvláštnost: Jemně citrusová vůně s unikátním pruhovaným vybarvením připomínajícím mozartovskou postavu Papageny.

Šetrné zakládání zahrad – Přírodě blízký styl

pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

405,00 Kč

4.5 (6563)

PAPAGENA™ – oranžová záhonová floribunda růže - McGredy

Růže PAPAGENA™ spojuje snadnost pěstování s výrazným efektem barevně pruhovaných květů, které vyniknou i v menší rodinné zahradě. Jako floribunda kvete v bohatých svazečcích a díky remontování se kvetení opakuje po celé léto, takže i bez složitých zásahů působí záhon stále upraveně a živě. Husté, leskle tmavě zelené olistění dodá keři celoročně pěkný objem, i když zrovna nekvete, a výborná odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi snižuje potřebu chemické ochrany na minimum. Na vlastních kořenech si rostlina postupně vytváří stabilní keř, který se dobře regeneruje, dorůstá do přirozeného tvaru a dlouhodobě drží okrasnou hodnotu bez složitého stříhání. Díky jemně citrusové vůni květů růže příjemně oživí posezení u terasy či kuchyňské zahrady, aniž by byla příliš výrazná. Dobře prospívá v běžných zahradních půdách a zvládá i místa, kde se na jaře občas vrací mrazy, takže se hodí do různých částí Česka. Ve 2litrovém kontejneru přichází jako dobře zakořeněná, připravená růže – po výsadbě se soustředí na kořeny, další rok zesiluje výhony a zhruba třetí sezónu ukáže svůj plný potenciál.

Čerstvě otevřený květ záhonové floribundy Papagena™ s oranžovými okvětními lístky a citronově žlutým pruhováním.

Čerstvě rozvitý oranžový květ růže Papagena™ s citronově žlutým pruhováním.

Možnosti použití

Cílová oblast	Odůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu	Barevně pruhované oranžovo‑žluté květy působí z ulice velmi výrazně a přitom působí upraveně díky hustému, leskle zelenému olistění. Díky nízkým nárokům na údržbu zvládne výsadbu i ten, kdo má na zahradu jen omezený čas, což ocení hlavně zaneprázdnění majitelé.
Menší růžový záhon 1–5 keřů	Floribunda tvoří svazečky květů, takže i několik málo keřů vytvoří bohatý efekt a rychle zaplní menší záhon. Zhruba první rok zakořeňuje, druhý rok zesílí výhony a třetí sezónu nabídne plnou podívanou, což dává pocit jistoty i začátečníkům a podporuje méně zkušené hobby zahrádkáře.
Smíšené výsadby s bylinkami u kuchyně	Jemná citrusová vůně a pruhované květy se výborně doplňují s bylinkami, jako je mateřídouška nebo šalvěj, a vytvářejí přírodě blízký, ale stále upravený charakter kuchyňské zahrady. Díky dobré odolnosti k chorobám zůstávají listy zdravé i bez pravidelného postřiku, což ocení zejména milovníci přírodních zahrad.
Nízko udržované růžové pásy podél chodníku	Pravidelný tvar keře a výška kolem 1–1,4 m umožní vytvořit pás, který pohledově sjednotí vstup do domu nebo zahrady. Růže má stabilní keř na vlastních kořenech, dobře regeneruje po řezu a vyžaduje jen občasné zmlazení, takže je vhodná pro prakticky smýšlející majitele.
Tradiční venkovská předzahrádka	Výrazně pruhovaná oranžovo‑žlutá barva přináší modernější akcent do klasického venkovského stylu, aniž by působila křiklavě. V chladnějších oblastech, kde se na jaře často vrací mrazíky a zima bývá dlouhá, oceníte její mrazuvzdornost a spolehlivé obrůstání, což povzbudí i opatrné začátečníky.
Řez květů do vázy z domácí zahrady	Středně velké, poloplné květy se svým vzorem výborně hodí do neformálních kytic, kde stačí pár stonků k výraznému barevnému efektu. Opakované kvetení během léta zajišťuje, že je stále co stříhat, aniž by keř na zahradě působil prázdně, což potěší tvořivé domácí aranžéry.
Výsadba do větší nádoby na terasu či dvůr	Při výsadbě do nádoby o objemu alespoň 40–50 litrů vytvoří kompaktní, hustý keř, který zdobí svazečky květů po většinu sezóny. Dobře snáší teplo na zpevněných plochách, pokud má pravidelnou zálivku, a přináší efekt růžového záhonu i tam, kde není místo na klasickou výsadbu, což je ideální pro městské terasy a dvory.
Parkové a větší skupinové výsadby	Stabilní keřový charakter na vlastních kořenech a dobrá odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi z ní dělají spolehlivou volbu pro větší plochy, kde není prostor pro častou údržbu. Opakované kvetení zajistí trvalý barevný účinek a nízké nároky na zásahy, což využijí i méně často navštěvované rekreační zahrady.

Nápady na dekoraci

Slunečný vstup – skupina 3–5 keřů u vchodu, doplněná levandulí a okrasnými trávami, vytvoří celosezónně upravený vstup – vhodné pro majitele rodinných domů.
Kuchyňský lem – růže v jedné řadě podél záhonů se zeleninou, mezi nimi mateřídouška a šalvěj, propojí užitkovou a okrasnou část – pro milovníky venkovského stylu.
Terasa v oranžové – jeden keř v nádobě 50 l na slunné terase, doplněný bylinkami v menších květináčích, přinese vůni i barvu blízko posezení – pro městské zahrady.
Růžový pás podél chodníku – pravidelný pás s rozestupy 55 cm podél příjezdové cesty, v mezi prostorách nízké trvalky – pro ty, kdo chtějí decentní, ale výrazný rámec pozemku.
Smíšený záhon u pergoly – kombinace PAPAGENA™ s pryšcem, šalvějí a travinami vytvoří lehce přírodní, barevně bohatý kout – pro hobby zahrádkáře, kteří chtějí minimum údržby.

Odborný popis odrůdy

Charakteristika	Údaj
Název a registrace	Floribunda z kolekce Záhonová růže, obchodní typ záhonová floribunda. Registrovaný název MACoranlem, obchodně PAPAGENA™ / Oranges ’n’ Lemons™, výstavní kategorie keřová růže a výstavní floribunda.
Původ a šlechtění	Kříženec ‘New Year’ × neznámý semenáč od McGredy Roses International (Nový Zéland). Šlechtitel Samuel Darragh McGredy IV., registrace 1985, uvedení na trh 1992 v NZ a 1995 v USA renomovanými školkami.
Ocenění a uznání	Držitel ocenění Royal National Rose Society Trial Ground Certificate (1993) a titulu Breeders Choice (RNRS) – společný vítěz 1993, což potvrzuje zahradní hodnotu a výrazný vzhled této odrůdy.
Růstové a stavbové charakteristiky	Vzpřímený, lehce prohnutý keřovitý habitus s výškou přibližně 100–140 cm a šířkou 65–95 cm. Středně trnitý, s hustým, tmavě zeleným a lesklým olistěním, které dobře kryje výhony a vytváří plný keř.
Morfologie květu	Poloplné květy se 13–25 okvětními plátky, střední velikosti (4–7 cm) ve svazečkových květenstvích. Tvar květu šálkovitý až plochý, dobře remontuje, druhé i další vlny kvetení jsou bohaté a rovnoměrné.
Barevné údaje a fenologie	Zářivě oranžový základ květů s citronově žlutými pruhy (ARS OB, RHS 28A/14B). Při rozkvětu barva bledne do narůžova, žluté pruhy do krémově žluté. Barva je středně stálá, mění se postupem kvetení a intenzitou světla.
Vůně a aroma	Jemná, nenápadná vůně se svěžím citrusovým charakterem, která nepůsobí těžce ani v teplém počasí. Květy jsou poloplné, atraktivita pro opylovače je střední až omezená vzhledem k tvaru květu a přístupnosti tyčinek.
Vlastnosti šípků	Občas se tvoří kulovité šípky oranžovočervené barvy, průměr 8–12 mm. Vzhledem k poloplným květům je jejich množství omezené, šípky mají spíše doplňkový dekorativní význam na podzim.
Odolnost a zimovzdornost	Mrazuvzdornost přibližně do -21 až -18 °C (USDA 6b, RHS H7, švédská zóna 3). Dobře snáší teplo i vlhko, při dlouhodobém suchu potřebuje zálivku. Vysoce odolná vůči padlí, černé skvrnitosti a rzi, vhodná pro nenáročné výsadby.
Zahradnická doporučení	Vhodná do záhonů, parků, jako solitér i pro řez. Pro skupinové výsadby spon kolem 55 cm, do živého plotu 50 cm, jako solitér 90 cm. Lze ji pěstovat i v nádobách minimálně 40–50 l, udržovat pravidelným řezy po odkvětu.

PAPAGENA™ nabízí dlouhodobě spolehlivé kvetení, nápadně pruhované květy a zdravé, málo náročné keře na vlastních kořenech, takže snadno vytvoří výrazný růžový záhon i pro ty, kdo chtějí jednoduchou, ale působivou volbu.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: PAPAGENA™ – oranžová záhonová floribunda růže - McGredy

Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech

Kvalita produktu: -

Pravost odrůdy: Testováno:13.10.2025

Hodnocení odrůdy: standard

Katalogové číslo: [639] 52-790 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno odkazuje na ženskou postavu Papageny z Mozartovy opery Kouzelná flétna.

Synonymní název: Oranges ’n’ Lemons™; Fifty-Fifty®

Registrovaný název odrůdy: MACoranlem

Původní obchodní název odrůdy: Oranges ’n’ Lemons™

Dříve používaný název: -

Obchodní název: Papagena™ Ágyás rózsa MACoranlem

Výstavní název uznaný American Rose Society: Oranges ’n’ Lemons™

Skupina růže: Floribunda

Obchodní typ: záhonová floribunda růže

Obchodní skupina: Záhonová růže

Výstavní kategorie: keřová růže; řezaná květina; výstavní floribunda

Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Francie)

Rok uvedení na trh: 1992 (Nový Zéland); 1995 (USA)

Rok registrace: 1985

Šlechtitel: Samuel Darragh McGredy IV.

Šlechtitelská firma / instituce: McGredy Roses International (Nový Zéland)

Rok vyšlechtění: -, 1985

Původ / rodičovské páry: ‘New Year’ × neznámý semenáč

Ceny a ocenění

Globální / celoživotní ocenění (pantheon): -

Zahradnické certifikace a doporučení: -

Soutěžní a výstavní ceny: Royal National Rose Society Trial Ground Certificate (1993); Breeders Choice (RNRS) – společný vítěz (1993)

Doporučení sběratelů: -

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 100-140 cm

Šířka: 65-95 cm

Habitus: vzpřímený, lehce zakřivený, keřovitý

Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.

Trnitost: středně trnitý

Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o samočištění (samovolném opadávání odkvetlých okvětních lístků).

Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Počet okvětních plátků: 13-25

Plnost květu: poloplný květ

Tvar květu: šálkovitý, plochý

Velikost květu: M (4 -7 cm)

Květenství: svazečkový

Kód barvy: ARS-kód: OB RHS-kód: 28A (vnější), 14B (vnitřní)

Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: oranžová

Barva květu: Na sytě oranžovém podkladu se po okvětních lístcích táhnou čistě citronově žluté pruhy.

Uzavřené poupě: Hluboký oranžovočervený tón, pruhování je v této fázi ještě sotva patrné.

Čerstvě rozvitý květ: Ohnivě oranžové okvětní lístky, které jsou poseté výraznými citronově žlutými pruhy a tečkami.

Plně rozvitý květ: Vnější povrch je zářivě oranžový, uvnitř ho zdobí široké světle žluté pruhy, které rozdělují ploché okvětní plátky.

Před odkvětem: Oranžová přechází do narůžovělého odstínu, žluté pruhy se zesvětlují do krémově žluté.

Popis blednutí barvy: Při rozkvětu sytě oranžová bledne do narůžova, zatímco citronově žluté pruhy zesvětlají do krémově žluté.

Úroveň stálosti barvy: střední

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže

Charakter vůně: svěží, citrusový charakter

Přitažlivost pro opylovače: Poloplné květy středně přitahují opylovače, přičemž tvar květu (jednoduchý/poloplný/plný) a přístupnost tyčinek významně ovlivňují jejich atraktivitu.

Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Odrůda s poloplnými květy, omezeně přívětivá k opylovačům, opylovače přitahuje jen málo.

Využití v mýdlech a kosmetice: -

Vlastnosti šípku

Maximální průměr šípku: 8-12 mm

Tvar šípku: kulovitý tvar

Barva šípku: oranžovo-červená

Šípek – poznámka: Občas se tvoří kulovité šípky o průměru 8–12 mm, oranžovočervené; jejich množství je kvůli plným květům omezené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C

Mrazuvzdornost RHS H-hodnota: H7

Švédská zóna: Zon 3

Mrazuvzdornost USDA: 6b

Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší horko i vlhkost; při dlouhodobém suchu vyžaduje pravidelné zavlažování.

Úroveň tolerance tepla a sucha: střední

Odolnost vůči chorobám: odolná

padlí – odolná
černá skvrna – odolná
rez – odolná

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné sázení 55 cm, do živého plotu 50 cm, jako solitér 90 cm

Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 3,3 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 3,8 rostlin/m²

Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu

Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu nízké; dobrá odolnost vůči chorobám, obvykle vyžaduje minimální zásahy.

Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, park, řezaná květina, květináč

Poznámky

Přednosti: Šetrné zakládání zahrad – Přírodě blízký styl

Doprovodné rostliny: Thymus serpyllum - mateřídouška obecná
Salvia officinalis - šalvěj lékařská
Euphorbia cyparissias 'Fens Ruby' - pryšec chvojka

Poznámka: -

PAPAGENA™ – oranžová záhonová floribunda růže - McGredy

Na sytě oranžovém podkladu se po okvětních lístcích táhnou čistě citronově žluté pruhy. - záhonová floribunda růže - jemně, nenápadně vonící růže - svěží, citrusový charakter

Růžová školka eshop - oranžová - záhonová floribunda růže - Papagena™ - (100-140 cm)

Květ: svazečkový Výška: 100-140 cm Tvar květu: šálkovitý, plochý Mrazuvzdornost: 6b oranžová - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (USA); Pépinières de la Saulaie (Francie) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 100-140 cm Výška: 100-140 cm - Plnost květu: poloplný květ Papagena™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - standard Samuel Darragh McGredy IV.

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Prémiová zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada

Růže pro projekt – živý plot a řadová výsadba, rychlá realizace

Růže pro veřejná prostranství – velká plocha, udržitelný provoz

Produkce – rozmnožovací materiál zahradních růží, velkoobchod

Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.

Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.

Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.

Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.

Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.