Romantická růže

53-310-1
53-310-2

Aube

Romantická růže

- – Takunori Kimura

Jemné světle růžové okraje vnějších okvětních lístků se plynule prolínají s teplým broskvovým středem. Rub okvětních lístků je světlejší s krémovým nádechem. - nostalgická růže - velmi silná, z dálky cítitelná vůně růže - plný, damašský, myrhový

– Bohaté, hustě plné rozetové květy
– Velké květy v romantických růžových tónech
– Dobře remontuje, kvete opakovaně celé léto
– Velmi silná, plná damašsko‑myrhová vůně
– Dobrá odolnost vůči padlí a skvrnitosti
– Zvláštnost: Pnoucí keř ideální k pergolám a plotům, oceněný diplomem v Hradci Králové.
Bezpečné doručení – Trvanlivý zahradní zážitek
Aube
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
417,00 Kč
Vyprodáno. Ve fázi pěstování. Dočasně nedostupné.
4.5 (6775)
facebook   twitter

AUBE – růžová nostalgická růže - Kimura

Romantická růže AUBE spojuje vůně, romantika, výška a výdrž v jednom působivém keři, který dokáže proměnit běžnou rodinnou zahradu v útulný růžový kout. Vysoký, mírně pnoucí habitus umožňuje vysadit ji k plotu, obelisku nebo pergole a nechat ji volně vystoupat, zatímco hustě plné rozety v odstínech světle růžové a broskvové se otevírají po celé léto. Velmi silná, klasicky damašská až myrhová vůně je cítit i z dálky, takže růže krásně provoní předzahrádku i posezení u domu. Díky mrazuvzdornosti do přibližně -25 °C a spolehlivému růstu zvládá i chladnější oblasti, kde je v zimě sníh a jaro přichází později, aniž by ztratila svou okrasnou hodnotu. Střední nároky na péči doplněné dobrou odolností k padlí a černé skvrnitosti dávají jistotu i těm, kdo nechtějí trávit víkendy složitou ochranou růží. Rostlina na vlastních kořenech časem vytváří stabilní, dlouhověký keř, který dobře regeneruje a po prostřihu zmlazuje odspodu. V 2litrovém květináči dostáváte již zakořeněnou, připravenou růži – první rok posiluje kořenový systém, druhý rok přidává výhony a kolem třetího roku ukáže plnou zahradní efekt. Díky bohatému kvetení a dobré remontaci je vhodná pro menší skupiny i solitéry, kde se její krása uplatní naplno, a přitom si zachovává přívětivý, snadno zvládnutelný charakter.



Možnosti použití

Cílová oblastOdůvodnění
Předzahrádka u rodinného domu Vysoký, romantický keř s velkými, nostalgickými rozetami vytvoří efektní pozadí u plotu nebo zdi domu a přivítá návštěvy silnou vůní z ulice i z chodníku; ideální pro majitele, kteří chtějí reprezentativní růži bez složitého zahradničení, zejména pro začátečníky.
Voňavé posezení u terasy či pergoly Velmi silná damašsko‑myrhová vůně je cítit i z větší vzdálenosti, proto je AUBE skvělá k terase, altánu nebo pergole, kde se často sedí; výška až kolem dvou metrů umožní vést výhony po opoře a vytvořit voňavou stěnu, což ocení milovníci odpočinku na zahradě, hlavně rodiny.
Menší růžový pás u kuchyňské zahrádky Dobře remontuje a kvete ve vlnách po celé léto, takže poskytne stabilní barevný i voňavý doprovod k bylinkám a zelenině; na vlastních kořenech postupně zaplní prostor a vytvoří trvalejší pás, vhodný pro ty, kdo chtějí estetický, ale nízkoúdržbový doprovod užitkové části, zejména pro hobby.
Solitérní keř v menší okrasné zahradě Jeden keř AUBE díky výšce, šířce a bohatým květům snadno působí jako dominantní prvek záhonu; rostlina na vlastních kořenech drží tvar a dlouhodobě omlazuje keř odspodu, což vyhovuje majitelům, kteří mají málo místa, ale chtějí výraznou, trvalou růži, tedy pro minimalisty.
Ležérní růžová clona na drátěném nebo dřevěném plotu Pnoucí až vysoký keř s výškou okolo 170–230 cm je ideální k lehkému vedení po plotě; střední nároky na údržbu zvládne i méně zkušený pěstitel, zvlášť když růže dobře snáší horko a mírné sucho běžné v teplejších částech republiky; vhodné pro prakticky smýšlející majitele.
Smíšený záhon s trvalkami a okrasnými travami Jemně růžovo‑broskvové květy ladí s lehkými travami i tmavšími květy trvalek, jako jsou prosa nebo knautie; středně husté, mírně lesklé olistění tvoří dobré pozadí po celou sezónu a na vlastních kořenech drží stabilní tvar, což ocení milovníci přirozených kompozic, hlavně estéty.
Menší růžový kout v chladnějších oblastech se zimním sněhem Díky mrazuvzdornosti přibližně do -25 °C a dobré vitalitě je vhodná i do zahrad, kde jsou dlouhé zimy se sněhem a jaro přichází později; na chráněném místě spolehlivě znovu raší a kvete, což přináší jistotu pěstitelům v horských a podhorských polohách, tedy pro venkovany.
Větší nádoba u vchodu nebo na dvoře Při výsadbě do velkého květináče minimálně 40–50 litrů vytvoří AUBE výrazný, voňavý akcent u vstupu do domu či na vydlážděném dvoře; dobře zakořeněný materiál v 2litrovém kontejneru se v nádobě rychle ujímá a dává úspěch i méně zkušeným pěstitelům, hlavně pro měšťany.

Nápady na dekoraci

  • Romantická branka – vysaďte AUBE po obou stranách zahradní branky a veďte výhony po nízkém oblouku, kde vynikne výška keře i silná vůně – pro majitele, kteří chtějí efektní, ale snadno udržovaný vstup.
  • Voňavý kout s bylinkami – spojte AUBE s pažitkou a dalšími kuchyňskými bylinkami; růže dodá romantický vzhled, zatímco bylinky přinesou užitek – pro milovníky kuchyně a neformálních rodinných zahrad.
  • Růžová stěna u terasy – vysaďte několik keřů v rozestupu k pergole nebo plotu a nechte je volně vystoupat, aby vytvořily květinovou kulisu se stálou vůní – pro ty, kdo tráví hodně času venku a chtějí minimum údržby.
  • Smíšený záhon s travami – kombinujte AUBE s okrasnými travami, například s prosem Panicum ‘Sangria’, které doplní jemné růžovo‑broskvové květy lehkým pohybem – pro zahrádkáře, kteří mají rádi moderní, ale romantický styl.
  • Malý dvorní solitér – jeden keř v prostorném kontejneru na dvoře nebo u vchodu dodá domu osobitý charakter a vůni, aniž by zabral mnoho místa – pro zaneprázdněné majitele menších městských zahrad.

Odborný popis odrůdy
ParametrÚdaj
Název a registrace AUBE je obchodní název romantické keřové růže ze skupiny Romantica, registrovaná pod názvem Kim02, patřící do kolekce Romantická růže a nabízená jako nostalgická, silně vonná zahradní odrůda.
Původ a šlechtění Odrůdu vyšlechtil Takunori Kimura v Japonsku křížením ‘Chant Rose Misato’ × ‘Princesse de Monaco’; registrace proběhla roku 2014, na trh byla uvedena 2021 a do Evropy ji uvedl především André Eve.
Ocenění a uznání V roce 2021 získala v Hradci Králové diplom v kategorii large‑flower bush, což potvrzuje její zahradní kvality a výstavní vzhled mezi velkokvětými keřovými růžemi používanými v reprezentativních výsadbách.
Růstové a stavbové charakteristiky Vytváří vysoký, pnoucí až keřový habitus o výšce přibližně 170–230 cm a šířce 90–150 cm, se středně hustým, mírně lesklým, středně zeleným olistěním a střední trnitostí; hodí se k vedení po opoře.
Morfologie květu Květy jsou hustě plnokvěté, rozetovité, s více než 40 okvětními plátky a velkým průměrem 7–10 cm, nesené ve svazečcích; odrůda dobře remontuje, druhé kvetení bývá rovněž velmi bohaté a zahradně efektní.
Barevné údaje a fenologie Květy mají jemné světle růžové okraje a teplý broskvový střed, barva se v průběhu kvetení mírně mění; v teple růžový tón sílí, rozvité květy jsou růžicovité, před rozkvětem se barvy prohlubují s fialovo‑oranžovým nádechem.
Vůně a aroma Vyznačuje se velmi silnou, z dálky cítitelnou vůní s charakterem plné damašské růže s myrhovým podtónem; vzhledem k vysoké plnosti květů je odrůda určena především jako okrasná pro voňavé zahradní kompozice.
Vlastnosti šípků Po opadu květů se mohou příležitostně tvořit drobné elipsoidní šípky o průměru přibližně 9–15 mm, oranžově červené barvy, které doplňují podzimní aspekt keře, i když nejde o výrazný produkční znak odrůdy.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdorná přibližně do -26 až -23 °C (USDA 5b, švédská zóna 4), s dobrou tolerancí tepla; k padlí a černé skvrnitosti je odolná, u rzi střední odolnost, celkově vyžaduje jen občasnou ochranu a základní péči.
Zahradnická doporučení Vhodná na záhony, jako solitér, k plotům, obeliskům i pergolám; doporučený spon 120 cm pro skupiny, 105 cm pro živý plot a 200 cm pro solitéry, do nádob použijte minimálně 40–50 l substrátu a rostlině dopřejte oporu.

AUBE – růžová nostalgická růže - Kimura nabízí velmi silnou vůni, bohaté remontující kvetení a dlouhověký, stabilní keř na vlastních kořenech, proto může být příjemným a spolehlivým řešením pro Vaši zahradu, pokud o ní nyní uvažujete.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUBE – růžová nostalgická růže - Kimura
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:02.10.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [1367] 53-310 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název pochází z francouzského slova „aube“, které znamená úsvit, rozbřesk.
Synonymní název: Marianne James®
Obchodní název: Aube Romantikus rózsa Kim02
Skupina růže: Romantica, Shrub
Obchodní typ: nostalgická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže; voňavá okrasná zahradní odrůda
Kolekce: Romantická růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: André Eve (Francie)
Šlechtitel: Takunori Kimura
Šlechtitelská firma / instituce: Rose Farm Keiji; Rosa Orientis (Japonsko)
Rok vyšlechtění: Japonsko, 2014
Původ / rodičovské páry: ‘Chant Rose Misato’ × ‘Princesse de Monaco’

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Hradec Králové – diplom v kategorii large‑flower bush (2021)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 170-230 cm
Šířka: 90-150 cm
Habitus: pnoucí
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté, listy mají mírně lesklý povrch a středně zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o samočistění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou dostupné údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: hustě plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: svazečkový
Kód barvy: ARS -kód: pb RHS -kód: 36D (vnější), 31C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Jemné světle růžové okraje vnějších okvětních lístků se plynule prolínají s teplým broskvovým středem. Rub okvětních lístků je světlejší s krémovým nádechem.
Uzavřené poupě: Pastelově růžové kulaté poupě, na špičce s jemným broskvovým nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní kruh je hedvábně světle růžový, vnitřní okvětní lístky mají broskvovo-růžové tóny.
Plně rozvitý květ: Skládají se z hustých, růžicovitých okvětních lístků s plynulými přechody mezi růžovou a broskvově růžovou.
Před odkvětem: Barva se prohlubuje, uprostřed okvětních lístků se objevuje jemný fialovo-oranžový nádech.
Popis blednutí barvy: Podle popisu se tón barvy mění; v teple se růžový odstín může zesílit.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: velmi silná, z dálky cítitelná vůně růže
Charakter vůně: plný, damašský, myrhový
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvětý (teltý) květ s omezenou dostupností tyčinek a pylu je méně atraktivní pro opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky; spíše okrasná odrůda.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: elipsoidního tvaru
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Očekávají se drobné, příležitostně vznikající šípky elipsoidního tvaru o průměru 9–15 mm, oranžově červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší horko; ohledně odolnosti vůči suchu nejsou podrobné údaje.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrnitost – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 120 cm, pro živý plot 105 cm, jako solitér 200 cm
Hustota výsadby: při čtvercovém rozestupu 0,7 rostlin/m², při šestiúhelníkovém uspořádání 0,8 rostlin/m²
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, plot, obelisk, pergola

Poznámky

Přednosti: Bezpečné doručení – Trvanlivý zahradní zážitek
Doprovodné rostliny: Allium schoenoprasum - pažitka
Panicum virgatum 'Sangria' - indiánské proso
Knautia macedonica 'Red Knight' - knautia makedonská
AUBE – růžová nostalgická růže - Kimura
Jemné světle růžové okraje vnějších okvětních lístků se plynule prolínají s teplým broskvovým středem. Rub okvětních lístků je světlejší s krémovým nádechem. - nostalgická růže - velmi silná, z dálky cítitelná vůně růže - plný, damašský, myrhový
E-shop s růžemi. - růžová - nostalgická růže - Aube - (170-230 cm)
Květ: svazečkový Výška: 170-230 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: 6b růžová - André Eve (Francie) nostalgická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 170-230 cm Výška: 170-230 cm - Plnost květu: hustě plnokvětý Aube - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové zlato Takunori Kimura

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.