Romantická růže

52-779-1
52-779-2

Aqualina

Romantická růže

- – Discovered by - pharmaROSA®

Uvnitř teplá broskvově růžová, zvenku porcelánově světle růžová. - nostalgická růže - velmi slabě vonící, z bezprostřední blízkosti cítitelná růže - popis vůně není k dispozici

– Velké, plné květy romantického vzhledu
– Bohaté a opakované kvetení celé léto
– Atraktivní broskvově růžové až krémové tóny
– Střední odolnost, černé skvrnitosti dobře vzdoruje
– Vhodná pro záhony, živé ploty i k řezu
Zvláštnost: Prémiově hodnocená odrůda s oceněním „Show” ze soutěže Flowers Expo v Moskvě.
Ekologické rozhodnutí – Rozhodnutí přizpůsobené zahradě
Aqualina
pharmaROSA® ORIGINAL 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
417,00 Kč
ks
Přímo od producenta
Ihned skladem
Doručení: 1–4 pracovních dnů
5 (7412)
facebook   twitter

AQUALINA – růžová nostalgická růže - pharmaROSA®

Romantická růže AQUALINA se svými velkými, rozetovitými květy v broskvově–růžových tónech vnese do Vaší zahrady atmosféru klasiky, aniž byste museli být zkušený růžař. Jako půl až jednoroční růže na vlastních kořenech v 2litrovém květináči se snadno ujme, postupně si vytváří přirozený keř a s každou sezónou přidává na kráse i stabilitě. V běžně velké rodinné zahradě dobře zapadne do předzahrádek, k plotu i ke kuchyňské zahrádce, kde oceníte její výšku kolem jednoho metru a elegantně vzpřímený habitus. Díky velkým květům velikosti XL je ideální také na řez do vázy, takže si jemně pudrové odstíny můžete užívat i doma. Odrůda kvete opakovaně, druhé kvetení je rovněž bohaté, proto se hodí pro ty, kdo chtějí mít zahradu dlouhodobě barevnou bez složitých zásahů. Na vlastních kořenech se po výsadbě nejprve dobře zakoření, poté zesílí nadzemní výhony a zhruba od třetího roku ukáže plnou okrasnou hodnotu. Střední nároky na údržbu znamenají, že při základní péči a doplňkové zálivce v horku spolehlivě prospívá i v zahradách, kde zima umí být mrazivá a sněhová období se pravidelně vracejí.


Aqualina před odkvětem: růžové květy v pozdní fázi se mění do pudrově krémového odstínu.
Aqualina v detailu: plný květ s více než 40 okvětními lístky a rozetovitým středem.

Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Předzahrádky rodinných domů v tradičním stylu Velké nostalgické květy XL a proměna broskvově růžové do pudrově krémové barvy vytváří dojem romantické, ale stále upravené předzahrádky. Na vlastních kořenech si keř postupně sedne do prostoru a dlouhodobě drží tvar, což ocení zejména začátečníci a hobby pěstitelé, kteří chtějí jistotu bez složitých zásahů pro rodiny.
Menší záhony a růžové pásy u kuchyňské zahrady Vzpřímený habitus, výška okolo 1 m a šířka do 90 cm dovolují výsadbu v úzkých pásech podél cestiček nebo zeleninových záhonů. Pravidelné opakované kvetení přináší celou sezónu barevný předěl mezi užitkovou a okrasnou částí zahrady, a přitom stačí jen základní péče, což vyhovuje majitelům menších zahrad pro začátečníky.
Solitér u terasy nebo v blízkosti posezení Jeden dobře vyvinutý keř na vlastních kořenech dokáže díky velkým rozetovitým květům s jemným přechodem tónů působit jako výrazný solitér. Slabá, ale příjemná vůně vynikne zblízka u posezení, kde se zároveň snadno dostanete k odkvetlým květům pro jednoduchý střih, což uvítají zaneprázdnění zahradníci pro hobby.
Smíšené trvalkové záhony s růžemi Středně husté, leskle tmavě zelené olistění tvoří dobré pozadí pro trvalky, jako jsou levandule, šalvěje nebo nižší okrasné trávy. AQUALINA tak přináší nostalgický akcent do modernějších výsadeb, zatímco růže na vlastních kořenech zajišťuje dlouhou životnost a schopnost regenerace po řezu, vhodnou i pro méně zkušené pěstitele pro zahrady.
Výsadby v chladnějších oblastech s mrazivými zimami Mrazuvzdornost do cca -21 °C (RHS H7, švédská zóna 3) umožňuje spolehlivé pěstování i v zahradách, kde se v zimě běžně objevuje sníh a delší mrazivé úseky. Růže na vlastních kořenech dokáže po případném namrznutí znovu obrazit odspodu, což přináší pocit jistoty méně zkušeným pěstitelům pro bezpečí.
Řez květů pro domácí kytice Jako výstavní čajohybrid s velmi velkými květy a dlouhými, poměrně málo ostnatými stonky je AQUALINA vhodná k řezu. Ve váze vynikne rozetovitý tvar a jemná proměna růžových tónů, zatímco v záhoně zůstává keř kompaktní a snadno udržovatelný, takže zvládne sklízecí řezy i začínající pěstitel pro domov.
Růže pro místa s omezeným prostorem Kompaktní šířka do 90 cm a možnost výsadby ve vzdálenosti 50–75 cm dovoluje využít AQUALINU v úzkých pásech podél plotu nebo chodníků. Na vlastních kořenech se keř nepřerůstá, ale spíše vyplňuje daný prostor stabilním porostem, což je praktické pro malé městské zahrady a upravené předzahrádky pro město.
Větší nádoby na terasách a dvorech Při použití v nádobách doporučujeme kvalitní květináč o objemu minimálně 40–50 litrů, kde se růže může dobře zakořenit a předvést opakované kvetení. Střední nároky na údržbu znamenají, že stačí pravidelná zálivka a občasné přihnojení, což ocení zaneprázdnění majitelé městských dvorů, kteří chtějí výrazný květ za minimum námahy pro terasu.

Nápady na dekoraci

  • Romantická předzahrádka – kombinujte AQUALINU s levandulí a nízkými ostřicemi pro jemný, uklizený vstup k domu v růžovo–fialových tónech – vhodné pro milovníky klasických českých předzahrádek.
  • Kuchyňský růžový lem – vysaďte růže do pásu u zeleninových záhonů a doplňte je bylinkami (šalvěj, tymián), které podtrhnou romantický, ale praktický charakter zahrady – pro hobby zahrádkáře.
  • Sousedství s plaménkem – za růže umístěte pnoucí Clematis montana 'Elizabeth' po pergole nebo pletivu; jemné růžové tóny se krásně propojí a vytvoří bohatou květinovou kulisu – pro majitele menších zahrad.
  • Moderní venkovský mix – spojte AQUALINU s okrasnými trávami a bílými trvalkami (např. řebříčky, šanty) pro vzdušný, ale stále romantický efekt – pro ty, kteří chtějí venkovský styl bez složité údržby.
  • Květinový koutek u terasy – vysaďte 3–5 keřů do skupiny a doplňte je voňavými trvalkami v květináčích; květy pak můžete snadno stříhat do vázy a zároveň si je užívat při posezení – pro zaneprázdněné rodiny.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace AQUALINA – růžová nostalgická růže z kolekce Romantická růže, skupina Shrub / Hybrid Tea, obchodní typ nostalgická růže; výstavní kategorie řezaná květina a výstavní čajohybrid, obchodní název Aqualina Romantikus rózsa pharmaROSA®.
Původ a šlechtění Odrůda byla objevena v Německu roku 2005, rodičovské páry nejsou známy. Šlechtitel je uváděn jako Discovered by – pharmaROSA®, prvním dodavatelem byl PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko), rok uvedení na trh 2005.
Ocenění a uznání AQUALINA získala cenu Syracuse Rose Society v kategorii „Show“ na výstavě Flowers Expo v Moskvě, současně je na pharmarosa.cz hodnocena jako prémiové zlato, což potvrzuje její výstavní i zahradní kvality.
Růstové a stavbové charakteristiky Vzpřímený keř vysoký přibližně 85–120 cm a široký 60–90 cm, s málo ostnatými výhony. Olistění je středně husté, listy jsou tmavě zelené, lesklé. Samočištění květů je slabé, odkvetlé květy je vhodné průběžně odstraňovat.
Morfologie květu Plnokvětá odrůda s více než 40 okvětními plátky, květy jsou velmi velké (XL, 10 cm+), zpravidla jednotlivé na stonku. Tvar květu je rozetovitý, vhodný pro nostalgické i výstavní použití, dobře se uplatňuje jak v zahradě, tak v řezu.
Barevné údaje a fenologie Květy jsou uvnitř teple broskvově růžové, vně porcelánově světle růžové (RHS 65C/65D). Barva během kvetení bledne do pudrově krémového tónu. Dobře remontuje, druhé kvetení je bohaté, barva má střední stálost při běžných zahradních podmínkách.
Vůně a aroma Vůně je velmi slabá, jemná růžová, vnímatelná z bezprostřední blízkosti. Díky plnějším květům nemá výraznou funkci pro opylovače, spíše dekorativní charakter, což ji předurčuje především pro estetické a výstavní využití.
Vlastnosti šípků Příležitostně se po odkvětu tvoří menší elipsoidní červené šípky o průměru přibližně 8–13 mm. Šípky nejsou hlavním okrasným prvkem odrůdy, ale mohou dodat jemný podzimní akcent v kombinaci s vybarvujícím se olistěním.
Odolnost a zimovzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 6b, RHS H7 a švédské zóně 3, snáší běžné středoevropské zimy. Odolnost k černé skvrnitosti je dobrá, vůči padlí a rzi střední, při vlhkém počasí může vyžadovat preventivní či cílené ošetření.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, v polostínu kvete méně. Spon 50 cm pro skupiny, 40 cm do nízkého živého plotu, 75 cm jako solitér. Nároky na údržbu jsou střední; doporučuje se pravidelné odstraňování odkvetlých květů a občasné ošetření proti chorobám.

AQUALINA – růžová nostalgická růže - pharmaROSA® nabízí velké romantické květy, jisté opakované kvetení a dlouhověký keř na vlastních kořenech, proto je rozumnou volbou pro ty, kdo chtějí krásnou růži bez složité péče.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AQUALINA – růžová nostalgická růže - pharmaROSA®
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2litrová růže v květináči na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:01.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové zlato
Katalogové číslo: [972] 52-779 (24.01.2026) pharmarosa.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno vychází z latinského slova aqua, které znamená „voda“, a fantazijní název „Aqualina“ na to odkazuje.
Obchodní název: Aqualina Romantikus rózsa pharmaROSA®
Skupina růže: Shrub, Hybrid Tea
Obchodní typ: nostalgická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní čajohybrid
Kolekce: Romantická růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko)
Rok registrace: údaj není k dispozici
Šlechtitel: Discovered by - pharmaROSA®
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Německo, 2005

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Syracuse Rose Society – cena kategorie „Show” (Flowers Expo, Moskva)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-120 cm
Šířka: 60-90 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Odrůda má středně hustý listový porost. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: málo ostnatý
Popis samočištění květů: Pravděpodobně většina odkvetlých květů zůstane na rostlině a bude vyžadovat následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: jeho samočištění je pravděpodobně slabé

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: osamělý
Kód barvy: ARS kód: mp RHS kód: 65C (vnější), 65D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Uvnitř teplá broskvově růžová, zvenku porcelánově světle růžová.
Uzavřené poupě: Světlá pudrově růžová s jemným broskvovým nádechem uprostřed a krémovým odstínem vycházejícím od vnějších poupětních lístků.
Čerstvě rozvitý květ: Živá broskvově-růžová, navenek se zesvětluje do odstínu blush růžové.
Plně rozvitý květ: Kompaktní, rozetovitý květ; uvnitř teplejší broskvově–růžový, vnější okvětní kruh měkký, porcelánově světle růžový, ve stínu chladný s perleťovým nádechem.
Před odkvětem: Růžová výrazně bledne a splývá do pudrově krémového odstínu.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se sytě broskvově-růžová barva postupně zesvětluje, ke konci kvetení výrazně vybledne a přechází do pudrově-krémového odstínu.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: velmi slabě vonící, z bezprostřední blízkosti cítitelná růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Květová forma (jednoduchá/poloplná/plná): u této odrůdy jsou květy plné s 26–39 okvětními lístky, což omezuje přístup k tyčinkám a tím snižuje přitažlivost pro hmyzí opylovače.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Díky plným květům (26–39 okvětních lístků) má spíše okrasnou hodnotu; je omezeně přátelská k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: elipsoidní
Barva šípku: červená
Šípek – poznámka: Příležitostně se tvořící elipsoidní červené šípky o průměru 8–13 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Za běžných zahradních podmínek snáší teplo, v suchém období vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – odolný
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 50 cm, do živého plotu 40 cm, jako solitér 75 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 4,2 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 4,8 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše do slunného stanoviště
Náročnost na údržbu: Požadavky na údržbu střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Ekologické rozhodnutí – Rozhodnutí přizpůsobené zahradě
Doprovodné rostliny: Carex morrowii - japonská ostřice
Carex morrowii - japonská ostřice
Clematis montana 'Elizabeth' - plamének
AQUALINA – růžová nostalgická růže - pharmaROSA®
Uvnitř teplá broskvově růžová, zvenku porcelánově světle růžová. - nostalgická růže - velmi slabě vonící, z bezprostřední blízkosti cítitelná růže - popis vůně není k dispozici
Růžová školka eshop - růžová - nostalgická růže - Aqualina - (85-120 cm)
Květ: osamělý Výška: 85-120 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: 5b růžová - PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko) nostalgická růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 85-120 cm Výška: 85-120 cm - Plnost květu: plnokvětý Aqualina - Růže v zahradě | pharmaROSA® Original - prémiové zlato Discovered by - pharmaROSA®

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu odešleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Místo? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace o nákupu růží
Způsoby platby – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Naše produkty jsou růže vypěstované jedinečnou technologií pěstování pharmaROSA®!

Růže v květináči, 2 litry, na vlastních kořenech.
S vyvinutou nadzemní částí odpovídající ročnímu období.
S kořenovým systémem hustě prorůstajícím pěstební substrát.
Kvalita splňuje požadavky E.N.A. (European Nurserystock Association).
V jedinečném obalu, který chrání rostlinu před poškozením.
Lze vysazovat v období bez mrazů.
Odrůdově pravá růže s jedinečným identifikátorem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech v květináči je dobře prokořenělá rostlina, která při správné výsadbě a péči podporuje spolehlivé ujmutí. Lze ji vysazovat tehdy, když půda není zmrzlá.


Porost: více odrůd a více vývojových stádií na krátkém úseku porostu.
Nadzemní část: intenzivní růst čerstvých základních výhonů u mladé rostliny.
Kořenový systém: ukázka silného kořenového systému prorůstajícího pěstební substrát po sejmutí květináče.
Vyváženost: dospělá rostlina, u které jsou vyspělost kořenového systému a nadzemní části v rovnováze.

Informace k videím
Tato série videí není „ukázka podle ročního období“, ale zpřístupňuje podstatu pěstování růží na vlastních kořenech technologií pharmaROSA®: jak je rostlina vystavěná, jak vypadá kořenový systém a jak se obnovuje nadzemní část. Záběry proto vznikly v různých termínech a na rostlinách v odlišných stupních vyspělosti, takže na videích můžete vidět různou míru olistění nebo rozdílnou vyspělost. Nejde o „vzorek“ dodávané šarže, ale o znázornění fungování technologie. Aktuální stav objednatelné růže — typický pro dané období a podobný tomu, co můžete v zásilce očekávat — zobrazujeme v horní části produktové stránky.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.itpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.pt

Typy produktů

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.